All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
oberitalienisch Upper Italian
Oberitalienisches Neunauge {n} Lombardy lamprey [Lethenteron zanandreai]
Oberjäger {m} [Unteroffizier der Jägertruppe] Corporal [lowest NCO rank in German infantry forces designated as Jäger]
Oberkalifornien {n} Upper California
Oberkanada {n} Upper Canada [Br. colony = Ontario]
Oberkante {f}top edge
Oberkante {f} top level
Oberkante {f} upper edge
Oberkante {f} Fertigfußboden finished floor level
Oberkante {f} Fertigfußboden upper edge of prefabricated floor
Oberkantor {m} chief cantor
Oberkarbon {n}Upper Carboniferous (age)
Oberkelch {m} [Niere] upper calyx [kidney]
Oberkelch {m} [Niere] upper calix [kidney]
Oberkellner {m}head waiter
Oberkellner {m} headwaiter
Oberkellner {m}chief waiter
Oberkellner {m} maître d'
Oberkellner {m}maître d'hôtel
Oberkellner {pl} head waiters
Oberkellner {pl}headwaiters
Oberkiefer {m} maxilla
Oberkiefer {m} [Oberkieferbogen]upper arch [oral]
Oberkiefer {m} upper jaw
Oberkiefer {pl} maxillae {pl}
Oberkieferarterie {f}maxillary artery [Arteria maxillars]
Oberkieferast {m} maxillar branch (nervus maxillaris)
Oberkieferaufbissschiene {f}maxillary splint
Oberkieferbogen {m} maxillary arch
Oberkieferentfernung {f}maxillectomy
Oberkieferentzündung {f}maxillitis
Oberkiefereröffnung {f} maxillotomy
Oberkieferfraktur {f} maxillary fracture [Fractura maxillae, Fractura ossis maxillae]
Oberkiefergebiss {n} [Oberkieferzähne]upper teeth {pl}
Oberkieferhöhle {f}maxillary sinus [Sinus maxillaris]
Oberkieferknochen {m}maxilla bone
Oberkieferknochen {m} upper jaw (bone)
Oberkieferknochen {m}maxillary bone
Oberkieferkörper {m} body of maxilla [Corpus maxillae]
Oberkiefernerv {m}maxillary nerve [Nervus maxillaris]
Oberkieferprothese {f}(complete) upper denture
Oberkieferprothese {f} upper (jaw) denture
Oberkieferresektion {f}maxillectomy
Oberkieferretrusion {f} mit sekundärer Unterkieferretrusion maxillary retrusion with secondary mandibular retrusion
Oberkieferschiene {f} maxillary splint
Oberkiefervene {f} maxillary vein [Vena maxillaris]
Oberkiefer-Weisheitszahnzange {f} maxillary third molar forceps {pl}
Oberkieferzahnbogen {m} upper dental arch
Oberkieferzahnbogen {m} maxillary (dental) arch
Oberkieferzähne {pl}superior teeth
Oberkieferzähne {pl} upper teeth
Oberkirchenrat {m} [Person] member of the High Consistory
Oberkirchenrat {m} [Gremium]High Consistory
Oberklasse {f}upper class
Oberklasse {f} gentry [upper class]
Oberklasse {f} super class [in object oriented programming]
Oberklassefahrzeug {n} large executive car
Oberklasselimousine {f} top-of-the-range model
Oberkleid {n} outer garment
Oberkommandierender {m} der Alliierten Mächte [in Japan nach dem Pazifikrieg] Supreme Commander of the Allied Powers
Oberkommando {n} high command
Oberkommando {n}supreme command
Oberkommando {n} der Luftwaffe High Command of the Luftwaffe
Oberkommando {n} der Marine Naval High Command [high command of different German naval forces]
Oberkommando {n} der Wehrmacht [German] Armed Forces High Command
Oberkommando {n} der Wehrmacht High Command of the Armed Forces
Oberkommando {n} des Heeres High Command of the Army [Germany from 1936 to 1945]
Oberkonsistorialrat {m} chief consistorial councilor
Oberkonsistorium {n}supreme consistory
Oberkopf {m} top of the head
Oberkörper {m} torso
Oberkörper {m} upper body
Oberkörper {m} upper bodytrallala
Oberkörperschutz {m} upper body protection
Oberkörperstrahlenschutz {m} upper body radiation protection
Oberkreide {f}Late Cretaceous (period)
Oberkreide {f} Upper Cretaceous (series)
Oberkreisdirektor {m} chief executive of a county / district
oberkretazisch upper Cretacious
Oberland {n} uplands {pl}
Oberländerdrossel {f} Oberlaender's ground thrush [Zoothera oberlaenderi]
Oberländerdrossel {f} forest ground thrush [Zoothera oberlaenderi]
Oberlandesgericht {n}regional appeal court
Oberlandesgericht {n}[provincial high court and court of appeal in Germany]
Oberlandesgericht {n} Higher Regional Court
Oberlänge {f} [Aufstrich] ascender [upstroke in typography]
Oberlänge {f} von Druckertypen ascender
Oberlängen {pl} ascenders
Oberlängen {pl} der Buchstaben ascenders
Oberlappen {m}
upper lobe
Oberlauf {m}headwater
Oberlauf {m} [eines Flusses] upper reaches {pl}
Oberlauf {m} [eines Flusses] headwaters {pl}
Oberläufer {m} headwaters
Oberlausitz {f} Upper Lusatia [German region]
Oberleder {n} vamp
Oberleder {n}(leather) upper [on a shoe]
Oberlefze {f} upper lip
Oberlehnsherr {m}overlord
Oberlehrer {m} [fig. oder veraltet] senior teacher
« oberoberoberOberOberoberOberOberoberOberOber »
« zurückSeite 10 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads