All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ostermahl {n}Easter meal
Ostermarsch {m}Easter march
Ostermarschbewegung {f} Easter March movement
Ostermesse {f}Easter mass
Ostermonat {m} [veraltet für: April][month of April]
Ostermond {m} [veraltet] [Name für April im germanischen Kalender] [month of April]
Ostermontag {m} Easter Monday
Ostermorgen {m} Easter morning / morn
Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]Easter
Osternacht {f}Easter vigil
Osternacht {f}Paschal vigil
Osternest {n} Easter basket
Osterpostkarte {f}Easter postcard
Osterpredigt {f} Easter sermon
Osterputz {m} [Reinemachen]Easter cleaning
Osterratsche {f} [südd.] [österr.] [Easter rattle]
Österreich {n}Austria <.at>
Österreich hat vier große Weinbauregionen. Austria has four main wine regions.
Österreichbesuch {m} visit to Austria
Österreicher {m}Austrian
Österreicher {pl} Austrians
Österreicherin {f} Austrian woman
Österreicherin {f}Austrian [female]
Österreichisch {n} [ugs.] Austrian German
österreichisch <österr.> Austrian
österreichisch-deutsche Grenze {f}Austro-German border
Österreichische Akademie der Wissenschaften {f} <ÖAW> Austrian Academy of Sciences
Österreichische Ärztekammer {f} <ÖÄK>Austrian Medical Chamber
Österreichische Bundesarbeitskammer {f} Austrian Federal Chamber of Labour [Br.]
Österreichische Bundesbahn {f} <ÖBB> Austrian Federal Railway
Österreichische Bundesbahnen {pl} <ÖBB> Austrian Federal Railways
Österreichische Bundeshymne {f} Austrian national anthem
österreichische Gardinen {pl} Austrian blinds
Österreichische Gebärdensprache <ÖGS> {f}Austrian Sign Language
Österreichische Gesellschaft {f} für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie <ÖGMKG> Austrian Association of Oral and Maxillofacial Surgery
Österreichische Hundskamille {f}Austrian chamomile [Cota austriaca, syn.: Anthemis austriaca]
Österreichische Hundskamille {f} Austrian mayweed [Cota austriaca, syn.: Anthemis austriaca]
österreichische Jalousien {pl} Austrian blinds
österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen [viele verschiedene Gesellschaften] Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]
Österreichische Königskerze {f} nettle-leaved mullein [Verbascum chaixii]
Österreichische Königskerze {f} nettle-leaf mullein [Verbascum chaixii]
österreichische Küche {f} Austrian cuisine
Österreichische Mehlbeere {f} Austrian whitebeam [Sorbus austriaca]
Österreichische Mehlbeere {f} Austrian mountain ash [Sorbus austriaca]
Österreichische Nationalbibliothek {f} <ÖNB>Austrian National Library <ÖNB>
Österreichische Notariatskammer {f}Austrian Chamber of Civil Law Notaries
österreichische Reichsstraßen {pl} [19./frühes 20. Jh.] Austrian Imperial A-roads [Br.] [19th/early 20th c.]
Österreichische Schule {f} [Volkswirtschaftslehre]Austrian School of Economics
österreichische Sendung {f} auf dem Balkan [bis 1918] Austrian mission on the Balkans [before 1918]
österreichische Verfassung {f} Austrian constitution
Österreichische Volkspartei {f} <ÖVP> Austrian People's Party
Österreichische Wolfsmilch {f} Austrian spurge [Euphorbia austriaca]
Österreichische Zentralalpen {pl}Austrian Central Alps
[österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]Greater Austria [1867-1918]
(Österreichische) Bundesforste {pl} [state-owned woods in Austria]
österreichischer Aktienindex {m} Austrian Traded Index
Österreichischer Alpenverein {m} Austrian Alpine Association
Österreichischer Alpenverein {m} Austrian Alpine Club
Österreichischer Auslandsdienst {m} Austrian Service Abroad
Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club {m} <ÖAMTC> [Austrian automobile club with roadside assistance service]
Österreichischer Beifuß {m} Austrian wormwood [Artemisia austriaca, syn.: A. orientalis, A. repens]
Österreichischer Bibliothekenverbund {m}Austrian Library Network
Österreichischer Ehrenpreis {m} large speedwell [Veronica austriaca, V. schmidtii, Veronicastrum dentatum]
Österreichischer Ehrenpreis {m} broadleaf speedwell [Veronica austriaca, V. schmidtii, Veronicastrum dentatum]
Österreichischer Erbfolgekrieg {m}War of the Austrian Succession
Österreichischer Frauenlauf {m} Austrian women's run
Österreichischer Friedensdienst {m}Austrian Peace Service
Österreichischer Gedenkdiener {m} Austrian holocaust memorial servant
Österreichischer Gedenkdienst {m} Austrian Holocaust Memorial Service
Österreichischer Gewerkschaftsbund {m} <ÖGB> Austrian Trade Union Federation
Österreichischer Gewerkschaftsbund {m} <ÖGB> Austrian Federation of Trade Unions
österreichischer Kaiser {m} Austrian Emperor
Österreichischer Lein {m}Austrian flax [Linum austriacum]
Österreichischer Nationalfeiertag {m} Austrian National Day
Österreichischer Pinscher {m} Austrian Pinscher
Österreichischer Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet fairy cup (fungus) [Sarcoscypha austriaca]
Österreichischer Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha austriaca]
Österreichischer Rhabarber {m}rhubarb [Rheum rhabarbarum, syn.: R. undulatum]
Österreichischer Rundfunk {m} Austrian Broadcasting Corporation
Österreichischer Salbei {m} [auch {f}: Österreichische Salbei] Austrian sage [Salvia austriaca]
Österreichischer Sozialdienst {m}Austrian Social Service
Österreichischer Staatspreis {m} für europäische LiteraturAustrian State Prize for European Literature
Österreichischer Staatsvertrag {m} Austrian Independence Treaty [1955]
Österreichischer Städtebund {m} Association of Austrian Cities and Towns
Österreichisches Bundesheer {n} [Austrian armed forces]
österreichisches Bundeswappen {n}coat of arms of Austria
Österreichisches Deutsch {n}Austrian German
Österreichisches Filminstitut {n} <ÖFI> [früher: Österreichischer Filmförderungsfonds, ÖFF]Austrian Film Institute [previously Austrian Film Promotion Fund]
österreichisches Fremdenverkehrsbüro {n}Austrian Tourist Office
Österreichisches Küstenland {n}Austrian Littoral
Österreichisches Lebensmittelbuch {n} Codex Alimentarius Austriacus
Österreichisches Lebensmittelbuch {n} <ÖLMB> Austrian Food Code
Österreichisches Normungsinstitut {n} Austrian Standards Institute
Österreichisches Rotes Kreuz {n} <ÖRK> Austrian Red Cross
österreichisches Staatswappen {n}coat of arms of Austria
österreichisches Strafgesetzbuch {n} <öStGB>criminal code [Austria]
österreichisch-italienische Grenze {f} Austro-Italian border
Österreichisch-Schlesien {n}Austrian Silesia
österreichisch-ungarisch [1867-1918]Austro-Hungarian [1867-1918]
österreichisch-ungarische Doppelmonarchie {f} Austro-Hungarian dual monarchy
« Osag — Osmi — Osse — Osta — Oste — Oste — öste — Ostg — Östl — Östl — Östr »
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads