All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Offenmarktpolitik {f} open market policy
Offenmarktpolitik {f} open-market policy
offenozeanischpelagic
offenporig open-pored
offenporigwith open pores
offenporig open-pore
offensichtlich transparently
offensichtlich obviously
offensichtlichapparent
offensichtlichapparently
offensichtlichconspicuous
offensichtlich evident
offensichtlichevidently
offensichtlichmanifest
offensichtlichobvious
offensichtlichvisible
offensichtlich recognisably [Br.]
offensichtlich recognizably
offensichtlich palpable
offensichtlich blatantly
offensichtlichself-evident
offensichtlichclearly
offensichtlichpatently
offensichtlich demonstrable
offensichtlich blatant
offensichtlich patent
offensichtlichpalpably
offensichtlich overt
offensichtlichobvs [coll.] [obviously]
Offensichtlich ist da ein Irrtum. Evidently there's an error.
offensichtlich schwul sein to be (as) queer as a football bat [Am.] [sl.]
offensichtlich seinto be evident
offensichtlich seinto be apparent
offensichtlich unbegründet clearly unfounded
offensichtlich wertlos evidentially valueless
[offensichtlich, allem Anschein nach, anscheinend usw.] apparantly [WRONG for: apparently]
offensichtliche Bestechung {f} out-and-out bribe
offensichtliche Falschheit {f} obvious falsehood
offensichtliche Unwahrheit {f} obvious untruth
offensichtliche Vermutung {f} prima facie presumption
offensichtlicher Bestechungsversuch {m} out-and-out bribe
offensichtlicher Fehler {m}apparent defect
offensichtlicher Fehler {m}apparent error
offensichtlicher Fehler {m} apparent vice
offensichtlicher Fehler {m}apparent mistake
offensichtlicher Fehler {m} obvious mistake
offensichtlicher Grund {m}obvious reason
offensichtlicher Mangel {m}apparent effect
offensichtlicher Mangel {m} apparent defect
offensichtlicher Schaden {m}apparent damage
offensichtlicher Versuch {m}blatant attempt
offensichtlicher Vorteil {m}obvious advantage
offensichtlicher Zweck {m}obvious purpose
offensichtliches Motiv {n} obvious motive
offensichtliches Ziel {n} obvious target
Offensichtlichkeit {f}obviousness
Offensichtlichkeit {f}blatancy [obviousness]
offensichtlichste most obvious
offensivaggressive
offensiv offensive
offensivoffensively
offensivattacking [style of play, player]
offensiv aggressively
offensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiertoffensively-minded
Offensivaktionen {pl}offensive action {sg}
Offensivdruck {m} urgency
Offensivdruck {m}attacking pressure [football]
Offensive {f} offensive
offensive Kriegsführung {f} offensive warfare
offensiver Außenverteidiger {m} [Fußball] attacking full-back [football, soccer]
offensiver Mittelfeldmann {m}attacking midfielder [football]
offensiver Mittelfeldspieler {m}attacking midfielder [football]
Offensivfußball {m} attacking football [Br.]
Offensivgeist {m}offensive spirit
Offensivgeist {m} spirit of attack
Offensivmann {m} [ugs.] [Offensivspieler] offensive player
Offensivspiel {n}attacking game [football]
Offensivspieler {m} offensive player
Offensivtaktik {f} offensive tactics {pl} [treated as sg. or pl.]
Offensivverteidiger {m} [Fußball]attacking back
Offensivwaffe {f} offensive weapon
Offenstallhaltung {f}open stabling
offenste most open
offenstehento stand open
offenstehen to remain unpaid
offenstehen to be open
offenstehend standing open
offenstehendoutstanding
offenstehende Beträge {pl} open items
Offenstellung {f} open position
öffentlich public
öffentlich publicly
öffentlich in public
öffentlich official
öffentlich openly
öffentlich overt
öffentlichpublically [rare] [publicly]
öffentlich [Besitz, Einrichtung]common [public]
öffentlich [staatlich] government
öffentlich anbietento advertise publicly
« offe — offe — offe — offe — Offe — Offe — öffe — öffe — öffe — öffe — offi »
« zurückSeite 32 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads