All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Oberbauchbruch {m} [ugs.]epigastric hernia [Hernia epigastrica]
Oberbauchhernie {f} epigastric hernia [Hernia epigastrica]
Oberbauchquerschnitt {m}transverse epigastric incision
Oberbauchschmerzen {pl} epigastralgia {sg}
Oberbauchsyndrom {n} epigastric syndrome
Oberbayern {n} Upper Bavaria
Oberbeamter {m} chief clerk
Oberbeamter {m}commissioner
Oberbefehl {m}supreme command
Oberbefehl {m} command
Oberbefehlshaber {m} commander-in-chief
Oberbefehlshaber {m}generalissimo
Oberbefehlshaber {m} der Kriegsmarine Commander-in-Chief of the German Navy
Oberbefehlshaber {m} des Heerescommand in chief of the army
Oberbefehlshaber {pl} commanders-in-chief
Oberbegriff {m} generic term
Oberbegriff {m} genus
Oberbegriff {m} hypernym
Oberbegriff {m}superordinate
Oberbegriff {m}generic name
Oberbegriff {m} umbrella term
Oberbegriff {m} [DIN 1463-1]broader term [ISO 2788]
Oberbegriffe {pl} genera
Oberbekleidung {f}outer clothing
Oberbekleidung {f}outer garments {pl}
Oberbekleidung {f} overgarments
Oberbeleuchter {m} gaffer
Oberbett {n} duvet
Oberbilleteur {m} [österr.] house manager
Oberbilleteurin {f} [österr.]house manager [female]
Oberboden {m} topsoil
Oberboden {m} [Ackerkrume, obere Bodenschicht] solum
Oberbootsmann {m} [Deutsche Marine] petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
Oberbösewicht {m} supervillain
Oberboss {m} [ugs.]supremo [coll.] [Br.]
Oberbruch {m} [Tischtuch]upper break [tablecloth]
Oberbürgermeister {m} Chief Burgomaster [when referring to continental European cities] [Br.]
Oberbürgermeister {m} Lord Mayor [Br.]
Oberbürgermeister {m} mayor [of a major German city]
Oberbürgermeister {m} senior mayor
Oberbürgermeisterwahl {f}mayoral election
Oberdeck {n} upper deck
Oberdeck {n}top deck
Oberdeutsch {n} [süddeutsche Sprachgruppe] Upper German
oberdeutsch Upper German
oberdeutsche Schreibsprache {f} Upper German written language
Oberdeutschland {n} Upper Germany
Oberdeutschland {n} Southern Germany
Oberdruckhammer {m}double-acting hammer
obere superior
obere upper
obereupstairs
obereupper-tier
Obere {f} superior [female]
obere / untereupper / lower
obere Atemwege {pl} upper airways
obere Atemwege {pl} upper airway {sg}
obere Augenhöhlenvene {f} superior ophthalmic vein [Vena ophthalmica superior]
obere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarmarterie {f}superior pancreaticoduodenal artery [Arteria pancreaticoduodenalis superior]
obere Belichtungsgrenze {f} upper exposure limit
obere Bestimmungsgrenze {f} upper limit of quantitation
obere Drehpfanne {f} [an Eisenbahn-Drehgestellen]bogie pivot [Br.]
obere Dreiecksmatrix {f}upper triangular matrix
obere Ebene {f} des Bahnhofs high-level station
obere Ecke {f} top corner
obere Eingeweidearterie {f}upper intestinal artery
obere Eingeweidearterie {f} superior mesenteric artery [Arteria mesenterica superior]
obere Eingeweidevene {f} upper mesenteric vein [Vena mesenterica superior]
obere Extremität {f}upper limb
obere Frontzähne {pl} upper anteriors
obere Führungsebene {f} upper management
obere Führungskräfte {pl} top executives
obere Gabelbrücke {f} upper fork crown [motorcycle]
obere gastrointestinale Blutung {f} upper gastrointestinal bleeding
obere Gesäßarterie {f} superior gluteal artery [Arteria glutealis superior / Arteria glutea superior]
obere Grenze {f}upper bound
obere Grenze {f} limit
obere Grenze {f} upper boundary
obere Halbebene {f} upper half-plane
obere Halbebene {f} upper half plane
obere Halbinsel {f}upper peninsula
obere Hohlvene {f} vena cava superior
obere Hohlvene {f} superior caval vein [Vena cava superior]
obere Kante {f}top edge
obere Klassengrenze {f} upper class limit
obere Koje {f} [Etagenbett] top bunk
obere Kursgrenze {f}upper price limit
obere linke Ecke {f} upper left-hand corner
obere linke Ecke {f}top left corner
obere Mittelschicht {f} upper middle class
obere Nasenmuschel {f} superior nasal concha [Concha nasalis superior]
Obere Normandie {f}Haute-Normandie
obere rechte Ecke {f}upper right-hand corner
obere rechte Ecke {f}top right corner
obere Reihe {f} top row
obere Rektumarterie {f} superior rectal artery [Arteria rectalis superior]
obere Rektumvene {f} superior rectal vein [Vena rectalis superior]
obere Schilddrüsenschlagader {f}superior thyroid artery [Arteria thyroidea superior]
obere Schläfenfurche {f}superior temporal sulcus [Sulcus temporalis superior]
obere Schranke {f} upper bound
« Nutz — Nutz — O–Ve — Obdu — oben — Ober — ober — Ober — Ober — Ober — Ober »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads