All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Oberflächlichkeit {f} superficialness
Oberflächlichkeit {f} cursoriness
Oberflächlichkeit {f} flippancy
Oberflächlichkeit {f} perfunctoriness
Oberflächlichkeit {f}frivolity
Oberflächlichkeiten {pl} superficialities
oberflächlichstemost superficial
Oberflansch {m}top flange
Oberförster {m} [veraltet]senior forestry official
Oberfranken {n} Upper Franconia [Bavarian region]
Oberfränkisch {n} [z. B. in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kulmbach] Upper Franconian
oberfränkischer Dialekt {m} [Dialekt in Oberfranken]Upper Franconian dialect
Oberfräse {f} router
Obergaden {m}clerestory
Obergaden {m} clearstory [Am.]
Obergadenfenster {n} clerestory window [of a church, cathedral]
Obergaliläa {n} Upper Galilee
obergärigtop-fermented
obergäriger Brauprozess {m} top-fermented brewing process
obergäriges Bier {n}ale [Am.] [beer brewed by top fermentation]
obergäriges Bier {n} top-fermentation beer
Obergärung {f} top fermentation
Obergärungsprozess {m} top-fermentation process
Obergefreiter {m} airman third class [USAF]
Obergefreiter {m}lance corporal [Br.]
Obergefreiter {m}private first class [Am.]
Obergefreiter {m} [Deutsche Marine] seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard]
Obergefreiter {m} [Luftwaffe]Leading Aircraftman [RAF]
Obergemach {n} upper room
Obergermanien {n} Germania Superior
obergescheit [österr.] [ugs.]know-all [coll.]
Obergeschoss {n}upper floor
Obergeschoss {n} upstairs
Obergeschoss {n} [bei zwei Stockwerken] top floor
Obergeschoss {n} first floor [Br.]
Obergeschoss {n} second floor [Am.]
Obergeschosse {pl} upper floors
Obergesellschaft {f} parent company
Obergewalt {f}supremacy
Obergewand {n} outer garment
Obergrätengrube {f} supraspinatous fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätengrube {f}supraspinatus fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätengrube {f} supraspinous fossa [Fossa supraspinata]
Obergrätenmuskel {m} supraspinatus (muscle) [Musculus supraspinatus]
Obergrenze {f} ceiling
Obergrenze {f} limit
Obergrenze {f} cap
Obergrenze {f} ceiling zero
Obergrenze {f} maximum limit
Obergrenze {f} maximum line
Obergrenze {f}upper limit
Obergrenzen {pl}upper limits
Obergurt {m}top chord
Obergurtfahrwerk {n} double-rail crab
Obergurtkatze {f} double-rail crab
Obergutachten {n} decisive expert opinion
oberhalbabove
oberhalbupside
oberhalb beyond [above]
oberhalbatop
oberhalb superior
oberhalb der Augenhöhlesupraorbital
oberhalbstetig upper semicontinuous
Oberhalbstetigkeit {f} upper semicontinuity
Oberhand {f} upper hand
Oberhand {f} predominance
Oberhand {f}prevalence
Oberhaupt {n} boss
Oberhaupt {n}chief
Oberhaupt {n} leader
Oberhaupt {n}head
Oberhaupt {n} ruler
Oberhaupt {n}sovereign
Oberhaupt {n} [bes. in Titeln] Supreme Head [esp. in titles]
Oberhaupt {n} des CommonwealthHead of the Commonwealth
[Oberhaupt eines Derwisch-Ordens oder Sufi-Heiliger]Sheikh [Sufism]
Oberhäupter {pl} heads [of church, family]
Oberhäupter {pl} leaders
Oberhäuptling {m} [ugs.] [leicht hum.]big chief
Oberhaus {n} House of Lords
Oberhaus {n}Upper House
Oberhaus {n} [ugs.] top flight
Oberhaut-cuticular
Oberhaut {f} cuticle
Oberhaut {f} epidermis
Oberhäute {pl} cuticles
Oberhemd {n} shirt
Oberherr {m} overlord
Oberherr {m}suzerain
Oberherren {pl}overlords
Oberherren {pl}suzerains
Oberherrschaft {f} dominion
Oberherrschaft {f}sovereignty
Oberherrschaft {f} paramountcy
Oberherrschaft {f} suzerainty
Oberhessen {n} Upper Hesse [German region]
Oberhieb {m} [Feile] upcut
Oberhieb {m} [Feile]overcut
Oberhirte {m} [geh.] spiritual leader
Oberhitze {f} top heat
« oben — Ober — ober — Ober — Ober — Ober — Ober — Ober — Ober — Ober — ober »
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads