All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Oberflächenwelle {f} [L-Welle] long wave [L wave]
Oberflächenwellenfilter {m} [fachspr. meist {n}] surface acoustic wave filter
Oberflächenwetteranalyse {f} surface weather analysis
Oberflächenwiderstand {m} surface resistivity
oberflächig surficial
oberflächlich cursorily
oberflächlich perfunctorily
oberflächlich superficial
oberflächlich superficially
oberflächlich sketchy [not detailed]
oberflächlich factoid
oberflächlich sketchily
oberflächlichcursory
oberflächlich facile [mind, work of art]
oberflächlich flippant
oberflächlich perfunctory
oberflächlichskin-deep
oberflächlichpat
oberflächlich glib
oberflächlichsurface
oberflächlichfluffy [thinking etc.]
oberflächlich giddy
oberflächlichglitzy [superficial]
oberflächlich trivial
oberflächlich cloakatively [obs.] [superficially]
oberflächlich [fig.] shallow [fig.]
oberflächlich [Kritik] niggling [trivial]
oberflächlich [leichtfertig]light-minded
oberflächlich aufgetragen topically applied
oberflächlich besehenon the surface
oberflächlich betrachteton the face of it
oberflächlich betrachtet on the surface
oberflächlich betrachtet superficially speaking
oberflächlich betrachtet superficially seen
oberflächlich düngen to top-dress
oberflächlich düngento topdress
oberflächlich getarnt thinly disguised
oberflächlich härten to surface-harden
oberflächlich mit jdm. umgehen to deal superficially with sb.
oberflächlich redento smatter
oberflächlich redendsmattering
oberflächlich spreitendes Melanom {n}superficial / superficially spreading melanoma
oberflächliche Kenntnis {f} smattering
oberflächliche Kenntnisse {pl} shallow knowledge {sg}
oberflächliche Kniekehlenlymphknoten {pl} superficial popliteal lymph nodes [Nodi lymphoidei poplitei superficiales]
oberflächliche Kontrolle {f} cursory inspection
oberflächliche Konversation {f} small talk
oberflächliche Körperfaszie {f} superficial fascia of the body [Fascia abdominalis superficialis]
oberflächliche Leistenlymphknoten {pl}superficial inguinal lymph nodes [Nodi lymphatici inguinales superficiales]
oberflächliche Manier {f}airy manner
oberflächliche Nachforschungen {pl}slight inquiries
oberflächliche Pyodermie {f}superficial pyoderma
oberflächliche Schläfenarterie {f} superficial temporal artery [Arteria temporalis superficialis]
oberflächliche Thrombophlebitis {f} superficial thrombophlebitis [Thrombophlebitis superficialis]
oberflächliche Venen {pl}superficial veins
oberflächliche Wunden {pl} superficial wounds
oberflächliche Zurschaustellung {f} des Wohlstands superficial display of affluence
oberflächlicher more superficial
oberflächlicher Bekannter {m} bowing acquaintance
oberflächlicher Betrachter {m}casual observer
oberflächlicher Blick {m}cursory glance
oberflächlicher Charakter {m} superficial character
oberflächlicher Eindruck {m}slight impression
oberflächlicher Gänsefuß {m} superficial goose foot [Pes anserinus superficialis]
oberflächlicher Glanz {m}flashiness
oberflächlicher Wadenbeinnerv {m} superficial fibular nerve [Nervus fibularis superficialis]
oberflächlicher Wadenbeinnerv {m}superficial peroneal nerve [Nervus peron(a)eus superficialis]
oberflächlicherweise cursorily
oberflächliches Gehabe {n} airy manner
oberflächliches Geschwätz {n} vague talk
oberflächliches hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n} superficial dorsal sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum dorsale superficiale]
oberflächliches hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n} superficial posterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum posterius superficiale]
oberflächliches Lächeln {n}perfunctory smile
oberflächliches Lernen {n}shallow learning
oberflächliches Lesen {n} cursory reading
oberflächliches Wissen {n} sciolism
Oberflächlichkeit {f}superficiality
Oberflächlichkeit {f}superficialness
Oberflächlichkeit {f}cursoriness
Oberflächlichkeit {f}flippancy
Oberflächlichkeit {f} perfunctoriness
Oberflächlichkeit {f}frivolity
Oberflächlichkeiten {pl} superficialities
oberflächlichstemost superficial
Oberflansch {m} top flange
Oberförster {m} [veraltet] senior forestry official
Oberfranken {n} Upper Franconia [Bavarian region]
Oberfränkisch {n} [z. B. in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kulmbach]Upper Franconian
oberfränkischer Dialekt {m} [Dialekt in Oberfranken] Upper Franconian dialect
Oberfräse {f}router
Obergaden {m} clerestory
Obergaden {m}clearstory [Am.]
Obergaden {m} [Fenstergaden] overstorey [rare] [clearstory]
Obergadenfenster {n}clerestory window [of a church, cathedral]
Obergaliläa {n} Upper Galilee
obergärig top-fermented
obergäriger Brauprozess {m} top-fermented brewing process
obergäriges Bier {n}ale [Am.] [beer brewed by top fermentation]
obergäriges Bier {n} top-fermentation beer
Obergärung {f} top fermentation
« oben — Ober — ober — ober — Ober — Ober — Ober — ober — Ober — Ober — Ober »
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads