All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
optimaler Plan {m}optimal plan
optimaler Preis {m} optimal price
optimaler Umfang {m} optimum scale
optimaler Wert {m}optimum value
optimalerweise optimally
optimales Programm {n}optimal program
optimales Verhalten {n} optimal behaviour [Br.]
optimales Wachstum {n} optimal growth
optimales Währungsgebiet {n} [mit Wohlfahrtsgewinn] optimal currency area
optimalisieren [Rsv. für optimieren] to optimalize [spv. for optimize]
Optimalität {f}optimality
Optimalitätstheorie {f} optimality theory
Optimalleistung {f} optimum performance
Optimalplanung {f}operations research
Optimalprogramm {n} optimal program
Optimalversorgung {f} [mit Gütern] optimal supply
Optimalversorgung {f} [von Patienten, Pflegebedürftigen] optimal level of care
Optimalwert {m} optimum value
Optimalwert {m} optimal value
optimieren to optimize
optimieren to optimalize
optimierento optimise [Br.]
optimierento tweak
optimieren [Prozesse, Abläufe] to streamline
optimierendoptimizing
optimierend optimising [Br.]
optimierender Kompilierer {m} optimizing compiler
Optimierer {m} optimizer
optimiertoptimized
optimiert optimised [Br.]
Optimierung {f} optimation
Optimierung {f} optimization
Optimierung {f}averaging of price
Optimierung {f} optimalization
Optimierung {f}optimisation [Br.]
Optimierung {f}optimizing
Optimierung {f} der Qualitätimproving the quality
Optimierung {f} des Anwendungsportfolios application portfolio optimization
Optimierungen {pl} optimizations
Optimierungsbedarf {m} optimisation requirements {pl} [Br.]
Optimierungsbedarf {m} need for optimization
Optimierungsexperiment {n} optimization experiment
Optimierungsmaßnahmen {pl} optimisation measures [Br.]
Optimierungsmaßnahmen {pl}optimization measures
Optimierungsmodell {n} optimization model
Optimierungspotential {n}potential for optimization
Optimierungsproblem {n} optimization problem
Optimierungsprogramm {n}optimization program [Am.]
Optimierungsprozess {m} optimization process
Optimierungsverfahren {n} optimization technique
Optimierungswahn {m} obsession with optimization
Optimismus {m} optimism
Optimismus {m}sanguinity
Optimist {m} optimist
Optimisten {pl}optimists
Optimistin {f} optimist [female]
optimistisch optimistic
optimistisch optimistically
optimistischbullish
optimistisch sanguinely
optimistisch upbeat
optimistisch sanguine
optimistisch gestimmt in upbeat mood
optimistisch seinto augur well of sth.
optimistisch sein, etw. zu tunto be hopeful of doing sth.
optimistische Haltung {f}bullish attitude
optimistische Stimmung {f}atmosphere of optimism
optimistische Stimmung {f}bullish mood
optimistische Stimmung {f}optimistic mood
optimistische Zeit {f}optimistic time
optimistische Zeitschätzung {f} optimistic time estimate
optimistischermore optimistic
optimistischer Fehlschluss {m} [unrealistischer Optimismus]optimism bias [unrealistic optimism]
optimistischste most optimistic
optimum optimal
Optimum {n}optimum
Opting-out-Klausel {f} [Großbritannien, Dänemark] opting-out clause
Opting-outs {pl} [Nicht-Teilnehmerländer] Opting-outs [EMU outsiders]
Option {f}option
Option {f}declaration of options
Option {f} option money
Option {f} am Geld at-the-money option
Option {f} auf Aktienequity kicker
Option {f} auf ein Swap swaption
Option {f} auf einen Terminkontrakt futures option
Option {f} auf neue Aktien option on new shares
Option {f} des Händlers dealer's option
optionaloptionally
optionaloptional
optional facultative
optionalnice to have [coll.]
optional erhältlich optional
optionale Zusatzeinrichtung {f} optional feature
optionaler Strandaufenthalt {m} als Zusatz optional beach add-on
optionales Stauchungsmodell {n} [Windturbinen] optional compression model [wind turbines]
Optionalität {f}optionality
optionausübende Partei {f} party exercising an option
optionell optional
Optionen {pl} options
Optionen auslotento explore options
« oper — Opfe — Opfe — opiu — Oppo — opti — Opti — opti — Opun — Oran — Oran »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads