All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pleite {f} crash
Pleite {f} washout
Pleite {f}failure
Pleite {f} [in: Pleite machen / gehen]bust [coll.] [as in: go bust]
Pleite {f} [ugs.] defeat
Pleite {f} [ugs.] [Zustand der Zahlungsunfähigkeit] pennilessness
pleite [ugs.] [nur prädikativ]on the rocks [coll.]
pleite [ugs.] [nur prädikativ] bankrupt
pleite [ugs.] [nur prädikativ]skint [Br.] [coll.]
pleite [ugs.] [nur prädikativ] broke [coll.]
pleite [ugs.] [nur prädikativ] cash-strapped [coll.]
pleite [ugs.] [nur prädikativ]penniless
Pleite gehen [ugs.] [alt] to go bust
pleite gehen [ugs.] [alt]to crash
pleite gehen [ugs.] [alt] to go broke
pleite gehen [ugs.] [alt] to go under [coll.] [of a company]
pleite gehen [ugs.] [alt] to go out of business
Pleite gehen [ugs.] [alt]to crash
Pleite gehen [ugs.] [alt]to go broke
Pleite gehen [ugs.] [alt] to go under [coll.] [of a company]
Pleite gehen [ugs.] [alt]to go out of business
pleite gehen [ugs.] [alt]to go bust
Pleite machento bust
Pleite machen to collapse
Pleite machento go bankrupt
Pleite machen [ugs.] to go bust [business, company]
Pleitebank {f} [ugs.] failed bank
pleitebedrohtthreatened with bankruptcy [postpos.]
pleitebedrohtbankruptcy-threatened
pleitegehen [ugs.] to go bust
pleitegehen [ugs.] to crash
pleitegehen [ugs.] to go broke
pleitegehen [ugs.]to go under [coll.] [of a company]
pleitegehen [ugs.] to go out of business
pleitegehende Banken {pl} [ugs.] banks going bust [coll.]
Pleitegeier {m} [drohende Pleite]vulture
Pleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite]specter of bankruptcy [Am.]
Pleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite]spectre of bankruptcy [Br.]
Pleitegeier {m} [fig.] [drohende Pleite]threat of bankruptcy
Pleitegeier {m} [ugs.] [Bankrotteur] bankrupt
Pleitegriechen {pl} [pej.][bankrupt Greeks]
Pleitemacher {m} [ugs.] [Bankrotteur] bankrupt
p-leitendp-type
p-leitendes Material {n} [Halbleiter]p-material
Pleiteserie {f} [ugs.] losing streak
Pleitewelle {f} wave of bankruptcies
P-Leitfähigkeit {f} p-type / P-type conductivity
Pleitier {m} [Bankrotteur] bankrupt
p-Leitung {f} [Löcherleitung] p-type conduction [hole conduction]
Plejade {f} [frz. Dichtergruppe um 1550] Pléiade [group of French poets around 1550]
Plejaden {pl} Plejades
Plejaden {pl}Pleiades
Plejadenhaufen {m} [M45] Pleiades (star) cluster [M45]
Plektren {pl} picks [plectrums]
Plektren {pl} plectra {pl}
Plektron {n} plectrum
Plektron {n} pick
Plektrum {n}(guitar) pick
Plektrum {n} plectrum
Plektrum {n} pick
Plektrum {n}quill
Plektrum {n}flatpick
Plektrumbanjo {n} plectrum banjo
Plektrumschutz {m} pickguard
Plempe {f} [manchmal für leichtes und schlechtes Bier] swipes [Br.]
Plempelbier {n} [ugs.] [leichtes und schlechtes Bier]swipes [Br.]
plemplem [ugs.] [nur prädikativ] batty [coll.]
plemplem [ugs.] [nur prädikativ] doolally [Br.] [coll.]
plemplem sein [ugs.] to be gaga [coll.]
plemplem sein [ugs.]to be out to lunch [coll.]
plemplem sein [ugs.] to be off one's rocker [sl.]
Plenar-plenary
Plenardiskussion {f} plenary discussion
Plenarinspiration {f} plenary inspiration
Plenarkonzil {n} plenary council
Plenarmesse {f}plenary Mass [Mass with both the Ordinary and the Proper]
Plenarsaal {m}(plenary) assembly room
Plenarsaal {m} plenar hall
Plenarsaal {m} floor
Plenarsitzung {f} plenary session
Plenarsitzung {f}full session
Plenartagung {f} plenary session
Plenarversammlung {f} plenary meeting
Plenarversammlung {f}plenary assembly
Plenk {n} [falsch gesetztes Leerzeichen vor einem Satzzeichen od. Wortzeichen] blank
Plenken {n}[typographical term for the insertion of inappropriate spaces before a punctuation mark]
Plenni {m} [ugs.][German prisoner of war in Soviet Union]
pleno titulo [bes.: österr.] [altertümlich] with full title [of a person]
Plent {m} [Südtirol] polenta
Plentn {f} [österr.] [regional] polenta
Plenum {n}plenum [assembly]
Plenum {n} plenary assembly
Plenum {n}body of the house [Br.] [of parliament]
Pleochroismus {m}pleochroism
pleomorphpleomorphic
pleomorphes Adenom {n}pleomorphic adenoma
Pleomorphismus {m} [Polymorphismus] pleomorphism [polymorphism]
Pleonasmen {pl}pleonasms
Pleonasmus {m}pleonasm
pleonastisch pleonastic
« platPlatplatPlatPlauPleiPleoplieplötplötPlum »
« zurückSeite 187 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads