All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Portier {m} doorman
Portier {m}janitor
Portier {m}porter
Portier {m} concierge
Portier {m} commissionaire [Br.]
portierbar portable
Portierbarkeit {f} [Portabilität] portability
Portiere {f}portière
portieren to port
Portierloge {f}lodge [of a concierge]
Portierloge {f}porter's lodge
Portiers {pl}doormen
Portiers {pl}janitors
Portiersfrau {f}concierge
Portiersloge {f} [Rsv.]porter's lodge
Portierung {f} [eines Computerprogrammes] porting
Portierung {f} (eines Computerprogrammes) transferring (of sourcecode)
Portierungsauftrag {m}porting request
Portikus {m} [fachsprachl. auch {f}] portico
Portikusfassade {f}portico façade / facade
Port-Implantation {f}port implantation
Portimplantation {f} port implantation
Portio vaginalis uteri {f} [kurz: die Portio]portio [short] [Portio vaginalis uteri] [the visible portio of the cervix]
Portioabstrich {m} cervical smear
Portioabstrich {m} high vaginal swab
Portioamputation {f} [Zervixamputation] amputation of the cervix
Portiokappe {f}cervical cap
Portion {f} serving
Portion {f} dose
Portion {f} helping
Portion {f}portion
Portion {f} share
Portion {f} pat [of butter]
Portion {f} serve [Aus.]
Portion {f} Eisdish of ice-cream
Portion {f} Fisch helping of fish
Portion {f} Fleisch portion of meat
Portionen {pl}portions
Portionen {pl} servings
portionieren [Eis]to dip [ice cream]
Portionierer {m} [z. B. für Eiskugeln] scoop
Portionsgröße {f} portion size
Portionsgröße {f} serving size
Portionsschöpfer {m} [Suppenschöpfer] soup ladle
Port-Jackson-Stierkopfhai {m} Port Jackson shark [Heterodontus portusjacksoni]
Port-Jackson-Stierkopfhai {m}oystercrusher
Port-Jackson-Stierkopfhai {m} pigfish
Port-Jackson-Stierkopfhai {m}bulldog shark
Portjuchhe {n} [ugs., hum. für: Portemonnaie]purse
Portkatheter {m} portacath
Portlandflugaschehüttenzement {m} Portland fly ash cement [with 10 - 21 % slag]
Portlandflugaschezement {m} Portland fly ash cement
Portlandhüttenzement {m} [früher Eisenportlandzement genannt] Portland blast furnace (slag) cement
Portlandit {m} portlandite
Portlandkalksteinzement {m} Portland limestone cement
Portlandkompositzement {m} Portland composite cement
Portland-Ölschieferzement {m}Portland oil shale cement
Portlandölschieferzement {m} Portland oil shale cement
Portlandpuzzolanzement {m} [Kurzzeichen: CEM II/A-P + CEM II/B-P]Portland pozzolana cement
Portlandschieferzement {m} [Kurzzeichen: CEM II/BT] Portland-burnt shale cement
Portlandschieferzement {m} Portland shale cement
Portlandsilikastaubzement {m} Portland silicate cement
Portlandzement {m} Portland cement
Portland-Zementmörtel {m} Portland cement mortar
Portlet {n} portlet
Portmonee {n} [Rsv.] wallet
Portmonee {n} [Rsv.]purse
Porto {n} postage
Porto {n}postal charges {pl}
Porto {n} Oporto
Porto {n} und Verpackung {f}postage and packing
Porto bezahlt postage paid
Porto bezahlt post-free
Porto bezahlt postpaid [Am.]
Porto im Voraus bezahlt postage prepaid
Porto wird vom Empfänger erhoben freepost
Porto zahlbar vom Empfänger postage payable by addressee
Porto zahlt Empfänger Postage will be paid by addressee
Porto zahlt Empfänger postage paid by receiver
Portoauslagen {pl} postage expenses
Portobello {m} [Portobello-Champignon] portobello (mushroom) [Agaricus bisporus]
Portobello / Portobello-Champignon {m} portabella (mushroom) [Agaricus bisporus] [spv.] [also portabello]
portofrei postage free
portofrei post free
portofreipost-free
portofreipost-paid
portofrei postage paid
portofrei postpaid
Portografie {f}portography
portografisch portographic
portografisch portographical
portografischportographically
Portogramm {n} portogram
Portographie {f} portography
portographisch portographic
portographischportographical
portographisch portographically
Portohepatogramm {n} portohepatogram
Portokasse {f}petty cash
Portokassenbuch {n}petty cash book
« Pope — popp — Pore — Porn — Pors — Port — Port — port — Porz — posi — posi »
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads