All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pappbecher {m}pasteboard cup
Pappbedachung {f} roof cladding with felt [roll roofing]
Pappbehälter {m}cardboard container
Pappdeckel {m}pasteboard
Pappe {f} paperboard
Pappe {f}pasteboard
Pappe {f} board
Pappe {f} card-board
Pappe {f}cardboard
Pappe {f}carton
Pappe {f} millboard
Pappe {f} [LSD]blotter [LSD]
Pappe {f} [ugs.] [Führerschein]driver's license [Am.]
Pappe {f} [ugs.] [Führerschein]driving licence [Br.]
Pappeinband {m} paperback
Pappeinband {m} pasteboard
Pappel {f} cottonwood
Pappel {f} poplar
Pappelallee {f}poplar-lined road
Pappelallee {f}avenue of poplars
Pappelauen-Zahnspinner {m} [Nachtfalter] dusky marbled brown (moth) [Gluphisia crenata]
Pappelauen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]pebble prominent [Notodonta ziczac, syn.: Eligmodonta ziczac] [moth]
Pappelblatteule {f} [Nachtfalterspezies] olive (moth) [Ipimorpha subtusa, syn.: Noctua subtusa]
Pappelblattkäfer {m}red poplar leaf beetle [Chrysomela populi]
Pappelblattrandgallenlaus / Pappelblattrand-Gallenlaus {f} poplar-buttercup aphid [Thecabius affinis, syn.: T. agnotus, T. populneus, T. ranunculi, Bucktonia affinis, Pemphigus affinis, P. ranunculi]
Pappelblättrige Birke {f}gray birch [Am.] [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f} old field birch [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f} fire birch [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f}poplar birch [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f}poverty birch [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f}grey birch [Br.] [Betula populifolia]
Pappelblättrige Birke {f}white birch [Betula populifolia]
Pappelblättrige Zistrose {f}poplar-leaved rockrose / rock rose [Cistus populifolius]
Pappelblättrige Zistrose {f}poplar-leaved cistus [Cistus populifolius]
Pappelblättriger Eibisch {m} portia tree [Thespesia populnea]
Pappelblättriger Eibisch {m}Indian tulip tree [Thespesia populnea]
Pappelblättriger Eibisch {m}Pacific rosewood [Thespesia populnea]
Pappelblättriger Eibisch {m}seaside mahoe [Am.] [Thespesia populnea]
Pappelblättriges Sedum {n} showy stonecrop [Hylotelephium populifolium]
Pappelblättriges Sedum {n} poplar-leaved stonecrop [Hylotelephium populifolium]
Pappelblattrippengallenlaus / Pappelblattrippen-Gallenlaus {f} poplar aphid [Pemphigus populinigrae, syn.: P. filaginis, P. gnaphalii, Aphioides filaginis, Hamadryaphis filaginis, Kessleria filaginis]
Pappelblattrippengallenlaus / Pappelblattrippen-Gallenlaus {f}cudweed aphid [Pemphigus populinigrae, syn.: P. filaginis, P. gnaphalii, Aphioides filaginis, Hamadryaphis filaginis, Kessleria filaginis]
Pappelblattstielgallenlaus / Pappelblattstiel-Gallenlaus {f}poplar gall aphid [Pemphigus bursarius, syn.: P. lactucarius, P. pyriformis, Aphioides bursarius, Hamadryaphis pyriformis, Kessleria bursarius]
Pappelblattstielgallenlaus / Pappelblattstiel-Gallenlaus {f} poplar leaf-stalk aphid [Pemphigus bursarius, syn.: P. lactucarius, P. pyriformis, Aphioides bursarius, Hamadryaphis pyriformis, Kessleria bursarius]
Pappelblattstiel-Gallmücke {f} aspen petiole gall midge [Contarinia petioli]
Pappelbusch-Blatteule {f} [Nachtfalterspezies]olive (moth) [Ipimorpha subtusa, syn.: Noctua subtusa]
Pappel-Dickleibspanner {m} oak beauty [Biston strataria]
Pappel-Eulenspinner {m} [Schmetterling] poplar lutestring [Tethea or]
Pappelfeige {f} peepul tree [Ficus religiosa]
Pappel-Feige {f}Bodhi tree [Ficus religiosa]
Pappelfeige {f}sacred fig (tree) [Ficus religiosa]
Pappel-Feige {f}bo-tree [Ficus religiosa]
Pappelflechtenspinner {m} [Nachtfalterspezies] scarce footman [Eilema complana] [moth]
Pappelgallmilbe {f} cauliflower gall mite [Aceria populi, syn.: Eriophyes populi]
Pappelgallmilbe {f}cottonwood mite [Aceria populi, syn.: Eriophyes populi]
pappelgesäumt poplar-lined
Pappelglucke {f} [Nachtfalterspezies]poplar lappet [Gastropacha populifolia] [moth]
Pappelhain-Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]lead-coloured drab [Br.] [Orthosia populeti] [moth]
Pappelholz {n} poplar wood
Pappel-Jungfernkind {n} [Nachtfalterspezies]light orange underwing [Boudinotiana notha, syn.: Archiearis notha] [moth]
Pappelkarmin {m} [Nachtfalterspezies] French red underwing [Catocala elocata] [moth]
Pappel-Kätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]lead-coloured drab [Br.] [Orthosia populeti] [moth]
Pappelkätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]suspected [Parastichtis suspecta, syn.: Amathes iners, Noctua suspecta] [moth]
päppeln [auch fig.]to feed up
Pappelpflaume {f} yumberry
Pappel-Porzellanspinner {m} [Nachtfalterspezies] swallow prominent [Pheosia tremula] [moth]
Pappelrose {f} common hollyhock [Alcea rosea; also: Althaea rosea]
Pappelschildlaus / Pappel-Schildlaus {f}aspen scale [Quadraspidiotus gigas]
Pappelschneckenmotte / Pappel-Schneckenmotte {f}poplar bent-wing moth [Phyllocnistis unipunctella, syn.: P. suffusella]
Pappelschwärmer {m}poplar hawkmoth [Laothoe populi]
Pappelschwärmer {m} poplar hawk moth [Laothoe populi]
Pappelschwärmer {m} poplar hawk-moth [Laothoe populi]
Pappel-Seide / Pappelseide {f}willow dodder [Cuscuta lupuliformis]
Pappelspanner {m}oak beauty [Biston strataria]
Pappelspinner {m} [Nachtfalterspezies] December moth [Poecilocampa populi]
Pappelspinner {m} [Nachtfalterspezies]December eggar [Poecilocampa populi] [moth]
Pappelspringrüssler {m} poplar flea weevil [Rhynchaenus populi]
Pappeltriebwickler {m} maple trumpet skeletonizer [Catastega aceriella, syn.: Epinotia aceriella, Steganoptycha aceriella]
Pappelwaldsänger {m} cerulean warbler [Dendroica cerulea]
Pappelweide {f} black poplar [Populus nigra]
Pappel-Wollrückenspinner {m} [Nachtfalterspezies] poplar lutestring [Tethea or, syn.: Noctua or]
Pappel-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]swallow prominent [Pheosia tremula]
Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund]trap [coll.] [mouth]
pappen [ugs.] [klebrig sein] to be sticky
Pappendeckel {m} [österr.] [südd.]pasteboard
Pappenunterlagsbahn {f} cardboard floor underlay
papperlapapphogwash
papperlapapppoppycock
papperlapapppish-posh
papperlapapp [ugs.] tommyrot [coll.] [dated]
Papperlapapp!Rubbish! [esp. Br.]
Papperlapapp! [ugs.] Balderdash!
Papperlapapp! [ugs.] [Unfug] Fiddlesticks! [coll.] [nonsense]
Pappfigur {f}cardboard cut-out [of a person]
Pappgewehr {n} cardboard gun
Papphülse {f}cardboard tube
Papphülse {f} cardboard sleeve
Papphütchen {n} party hat
Papphütte {f} cardboard shack
pappig sticky
« Panz — Papa — Papi — Papi — Papi — Papp — Papp — Paps — Papu — Para — Para »
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads