All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 54 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
passend appropriately
passendcongenial
passendfitting
passendhandy
passend opportunely
passend pertinently
passend [abgestimmt] matched
passend [angebracht, treffend] relevant [appropriate]
passend [angebracht] seasonable [appropriate]
passend [angemessen, richtig]proper [correct, acceptable]
passend [angemessen] adequate
passend [angemessen] due [appropriate]
passend [Bemerkung etc.] pertinent [remark etc.]
passend [geeignet]expedient [suitable]
passend [geeignet]fit [suitable]
passend [geeignet] suited [fitting]
passend [geeignet]suitable
passend [günstig, angebracht] opportune [moment, chance]
passend [kleidsam] becoming [suitable, flattering]
passend [richtig, treffend]apposite
passend [schicklich, angemessen] befittingly
passend [treffend]apropos [remark]
passend [zeitlich]convenient [date, time]
passend [zusammenpassend] compatible [colours etc.]
passend [zusammenpassend] matching
passend fürcongenial to
passend fürsuitable for
passend für eine Familie [nachgestellt]suitable for family life [postpos.]
passend für fast alle Fenster adjusted to fit almost any window
passend für Geräte mit ...-Anschlussfits units with ... connection
passend gekleidet properly dressed
passend machen to arrange to fit
passend sein (für) to be appropriate (for)
passend und geeignetfit and proper
passend zu apposite to
passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.]suitable for [matching product, component, etc.]
passend zu etw. congenial to sth.
passend (zu)germane
passende Anmerkung {f}pertinent remark
passende Antwort {f} apposite answer
passende Ausdrücke {pl} acceptable terms
passende Bemerkung {f}pertinent remark
passende Entschuldigung {f}convenient excuse
passende Farbe {f}matching colour [Br.]
passende Gelegenheit {f}opportuneness
passende Größe {f} matching size
passende Stelle {f} suitable position
passende Zeit {f} proper time
passende Zeit {f} convenient time
passender more suitable
passender / treffender Ausdruck {m} mot juste
passender Adapter {m} suitable adapter
passender Ausdruck {m} apt expression
passender Ort {m}convenient place
passender Partner {m}eligible match
passender Stuhl {m} matching chair
passender Zeitpunkt {m} convenient time
passenderweise appropriately enough
passenderweise fittingly
passenderweisecongruously
passenderweiseconveniently
passendes Argument {n} apposite argument
passendes Geschenk {n}seasonable gift
passendes Werkzeug {n}proper tool
passendes Wort {n}suitable word
passendes Wort {n}appropriate word
passendstemost suitable
Passepartout {m} [geh. für Generalschlüssel] [schweiz. auch Dauerkarte] passe-partout
Passepartout {n}mat
Passepartout {n}matt
Passepartout {n}matte
Passepartout {n} [Rahmen] passe-partout
Passepartout {n} [Wechselrahmen]mount
Passerelle {f} [schweiz.] skywalk
Passer-Engelfisch {m} king angelfish [Holacanthus passer]
Passer-Engelfisch {m}passer angelfish [Holacanthus passer]
Passerini-Reaktion {f} Passerini reaction
Passerinitangare {f} scarlet-rumped tanager [Ramphocelus passerinii]
Passerinitangare {f} Passerini's tanager [Ramphocelus passerinii]
Passermarke {f}tick [small mark, e.g., on a map, to indicate sth.]
Passermarke {f} [opt. Referenzmarkierung] fiducial (mark)
Passevite {n} [schweiz.] [Flotte Lotte]passe-vite [food mill]
Passfeder {f} key
Passfeder {f} feather key
Passfläche {f}fitting surface
Passfläche {f} mating surface
Passflächenkorrosion {f}fretting corrosion
Passform {f} fit
Passform {f} fitting [fit]
Passfoto {n} passport photo
Passfoto {n}passport photograph
Passfotoautomat {m} photo booth
Passgang {m} amble [horse]
Passgänger {m} pacesetter
Passgeber {m}passer [football]
Passgebühren {pl} passport fees
passgenau precisely fitting
passgenaufitting perfectly
passgenau fitting exactly
passgenauapposite
« part — Part — Part — pasc — Pass — pass — Pass — pass — Pass — past — Patc »
« zurückSeite 54 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads