All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pegeldifferenz {f}level difference
Pegeldifferenzstereofonie {f}level difference stereophony
Pegellatte {f} graduated rod
Pegellautstärke {f} [IEC 60050]loudness level [IEC 60050]
Pegelmesser {m} [Aussteuerungsmesser] peak programme meter [Br.]
Pegelnullpunkt {m} gauge datum
Pegelnullpunkt {m} tide gauge zero
Pegelregelung {f} level regulation
Pegelregler {m} level regulator
Pegelschreiber {m} level recorder
pegelsensitiv level-sensitive
Pegelstand {m} water level
Pegelstände {pl} water levels [of river]
Pegelstandort {m}gauging site
Pegeltrinker {m}delta alcoholic
Pegeltrinker {m} [ugs.] [Delta-Alkoholiker]level alcoholic [delta alcoholic]
Pegeluhr {f} [Wasserstandsanzeiger; mit Flutmarkierungen; z. B. an Fluss] flood marker
Pegelumsetzung {f} level conversion
Pegelunterschied {m} level difference
Pegelwächter {m} level monitoring device
Peggy Sue hat geheiratet Peggy Sue Got Married [Francis Ford Coppola]
PEGI-System {n} PEGI system
Pegmatit {m}pegmatite
pegmatoidpegmatoid
Pegmatoid {m}pegmatoid
PEG-Sonde {f} percutaneous endoscopic gastrostomy tube
Pegu-Hase {m} [auch Peguhase]Burmese hare [Lepus peguensis]
Pegu-Hase {m} [auch Peguhase] Siamese hare [Lepus peguensis]
Peilanlage {f}direction finder
Peilantenne {f} loop antenna
Peilbombe {f} pilot bomb
Peilbrunnen {m} pilot well [Br.]
Peildeck {n} monkey island
Peilempfangantenne {f}receiving DF-aerial
peilen to take a bearing
Peilen {n} [Ölstand] dipping [oil level]
Peilen {n} einer Richtung bearing of a direction
Peiler {m}detector
Peiler {m} direction finder
Peilfunk {m} radio direction finding
Peilgerät {n} radio direction finder
Peillinie {f} bearing line
Peilrahmen {m}directional loop
Peilscheibe {f} bearing plate
Peilsender {m}tracking device
Peilsender {m}tracker [tracking device]
Peilsender {pl} tracking devices
Peilstab {m} dipstick
Peilstrahl {m} signal-beam
Peilung {f}bearing
Peilung {f} [z. B. Ölstand] dipping [e. g. oil level]
Peilwesen {n} direction finding
Pein {f}anguish
Pein {f} pain
Pein {f} torment
Pein {f} agony
Pein {f} von Zahnschmerzenanguish of toothache
peinigento tantalize
peinigento tantalise [Br.]
peinigen to torment
peinigento anguish
peinigen to distress
peinigen to martyr
peinigend tantalizing
peinigend martyring
peinigendtormenting
peinigend tantalising [Br.]
peinigenddistressful
Peiniger {m} debaser
Peiniger {m}plaguer
Peiniger {m}tantalizer
Peiniger {m}tormentor
Peiniger {m}torturer [fig.]
Peiniger {m} [Piesacker] needler
Peinigerin {f}tormentress
Peinigerin {f} torturer [female] [fig.]
Peinigerin {f} tormentor [female]
Peinigung {f}torment
peinlich disconcerting
peinlichawkward [embarrassing]
peinlichdistressing
peinlichembarrassing
peinlich painful
peinlich disconcertingly
peinlich distressingly
peinlich embarrassingly
peinlichagonizing
peinlichsore [causing embarrassment or irritation]
peinlich [gewissenhaft] scrupulous
peinlich [gewissenhaft]meticulous
peinlich [veraltet]under torture
peinlich [veraltet] [z. B. peinliche Befragung]torturesome
peinlich auf etw. achten to pay scrupulous attention to sth.
peinlich berührt sein to be embarrassed
peinlich berührt sein to feel awkward
peinlich genaumeticulous
peinlich genaumeticulously
peinlich genau minute
peinlich genau scrupulous
peinlich genau strict
« Pavi — Pazi — Pazi — Pech — Peda — Pege — pein — pejo — Pell — Pelz — Pend »
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads