All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pendelatmungssystem {n} to-and-fro anesthesia system [Am.]
Pendelausgleich {m} pendulum compensation
Pendelbacke {f} [Spannbacke] pendulum jaw [chuck jaw]
Pendelbearbeitung {f} shuttle machining
Pendelbecherwerk {n}pendulum bucket conveyor
Pendelbestrahlung {f}pendulum therapy
Pendelbetrieb {m} shuttle service
Pendelbewegung {f} pendulousness
Pendelbewegung {f}pendular movement
Pendelbewegung {f}pendulum motion
Pendelblut {n}regurgitant blood flow
Pendelbus {m} shuttle bus
Pendelbus {m} commuter bus
Pendeldämpfungsgerät {n} power system stabilizer
Pendeldienst {m} shuttle service
Pendeldiplomatie {f}shuttle diplomacy
pendelgeglühter Stahl {m} cycle-annealed steel
Pendelgewicht {n}bob
Pendelglöckchen {n} false campanula [Adenophora liliifolia]
Pendelglöckchen {n} lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Pendelglöckchen {n}lady bells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]
Pendelhalter {m} für Reibahlenfloating reamer chuck
Pendelhammer {m} pendulum hammer
Pendelhoden {m} retractile testis
Pendelhöhenleitwerk {n} [auch: Pendelruder oder Stabilator] all-flying tail [also: stabilator, stabilizer-elevator]
Pendelhubstichsäge {f} sabre saw [Am.]
Pendelhubstichsäge {f}(scroll) jigsaw
Pendelkreissäge {f} pendulum saw
Pendelkugellager {n}self-aligning ball bearing
Pendellager {n} self-aligning bearing
Pendelleuchte {f}pendant light
Pendelmigration {f}shuttle migration
Pendelmodell {n} [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern] joint physical care [shared physical placement of children by separated parents]
pendeln to commute [to travel between home and work]
pendeln to oscillate
pendeln to shuttle
pendeln to commute between home and work
pendeln to reciprocate
pendelnto swing [e.g. needle, pointer]
pendelnto float [tool]
Pendeln {n}wobble
Pendeln {n}commuting [getting to work and back]
Pendeln {n} oscillation
Pendeln {n} [Okkultismus] pendulum dowsing
Pendeln {n} [regelmäßiges Benutzen von Verkehrsmitteln von/zur Arbeitsstätte] commutation [esp. Am.]
Pendeln {n} [z. B. des Dickdarms] pendular movement [e.g. of the intestine]
Pendeln {n} mit dem Fahrrad bicycle commuting
Pendeln {n} (mit dem Fahrrad) im Winterwinter (bike / bicycle) commuting
pendeln nach to commute to
pendeln zwischen to fluctuate between
pendeln zwischen to ply between [train, ferry, ship, bus]
pendelnd commuting
pendelndshuttling
pendelnd oscillating
pendelnd [an einer Kreiselaufhängung]gimballing [Br.]
Pendelniere {f} mobile kidney
Pendelnystagmus {m} pendular nystagmus
Pendelpartei {f} [ugs.] [pej.] [auch: Pendel-Partei] hinge party [rare] [swing party]
Pendelpartei {f} [ugs.] [pej.] [auch: Pendel-Partei]swing party
Pendelreibahle {f} floating reamer
Pendelrollenlager {n} self-aligning roller bearing
Pendelsäge {f} pendulum saw
Pendelschaftkolben {m} articulated piston
Pendelschiffchen {n} shuttle
Pendelschlaghammer {m}pendulum hammer
Pendelschlagversuch {m}pendulum impact test [esp. of glass]
Pendelschlagwerk {n} impact testing machine
Pendelschlagwerk {n} pendulum machine
Pendelschlagwerk {n} pendulum impact tester
Pendelschleifmaschine {f}swing frame grinding machine
Pendelschwingung {f} swing of the pendulum
Pendelstichsäge {f} (scroller) jigsaw
Pendelstichsäge {f} sabre saw [Am.]
Pendelstrecke {f} commute
Pendelsymmetrie {f} pendulum symmetry
Pendeltür {f} swing door
Pendeltüre {f} wicket gate
Pendeltüren {pl}swinging doors
Pendeltürsystem {n} swinging door system
Pendeluhr {f}pendulum clock
Pendelung {f} oscillation
Pendelverkehr {m} shuttle transport
Pendelverkehr {m}commuter traffic
Pendelverkehr {m} shuttle
Pendelverkehr {m} shuttle service
Pendelverkehr {m} transit ride
Pendelverpackung {f} returnable packaging
Pendelwerkzeug {n}floating tool
Pendelzeiten {pl} commuting times
Pendelzug {m}commuter train
Pendelzug {m} transit train
Pendelzug {m}shuttle train
Pendelzug {m} [schweiz.] [Wendezug]push-pull train
Pendenskonstruktion {f}(casus) pendens construction
Pendenssatz {m} (casus) pendens clause
pendent [schweiz.] [schwebend, unerledigt]pending
Pendentif {n} spandrel
Pendentif {n}pendentive
Pendenz {f} [schweiz.]open issue
Pendler {m}commuter
« pedo — Peil — pein — peku — Pelz — Pend — Pend — Peni — Penn — Pens — Pent »
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads