All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   CS   SK   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 92 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Perle {f} [aus Glas, Holz, Wasser, Schweiß] bead
Perle {f} [fig.]gem [fig.]
Perle {f} [Muschelperle, fig.] pearl
Perle {f} [veraltet] [ugs., hum.: Hausgehilfin](invaluable) home help [female]
Perle {f} der Schönheit pearl of beauty
Perlèche {f} perlèche [Cheilitis angularis]
Perleffektlack {m} pearlescent paint
Perleffekt-Lackierung {f}pearlescent finish
Perleffektlackierung {f}pearlescent finish
Perleffektlackierung {f} pearlescent paint
Perleffekt-Lackierung {f}pearlescent paint
Perleidechse {f}ocellated lizard [Timon lepidus, syn.: Lacerta lepida]
Perlen {n} fizz [of champagne]
Perlen {pl} beads
Perlen {pl} pearls
perlen [sprudeln]to fizz
Perlen aneinanderreihen to string beads
Perlen aneinanderreihento thread beads
Perlen aufziehen to thread beads
Perlen vor die Säue werfento throw pearls before swine
Perlen vor die Säue werfen to cast pearls before swine
Perlenarmband {n} pearl bracelet
perlenartigpearly
perlenartig beady
perlenartig nacreous [pearly]
Perlenauster {f}pearl oyster
Perlenbartvogel {m} yellow-breasted barbet [Trachyphonus margaritatus]
perlenbesetzt beaded
Perlen-BH {m}pearl bra
Perlenbrust-Zwergspecht {m}speckle-chested piculet [Picumnus steindachneri]
Perlencollier {n} pearl necklace
perlend beady
perlend brisk [sparkling, of drink]
perlend sparkling
perlend pétillant [wine]
perlend tripping [notes]
perlend [z. B. Perlwein]fizzy [having a lot of bubbles]
perlender Sekt {m}brisk champagne
perlendes Gelächter {n} ripple of laughter
Perlen-Falterfisch {m} reticulated butterfly [Chaetodon reticulatus]
Perlen-Falterfisch {m} mailed butterflyfish [Chaetodon reticulatus]
Perlenfarm {f}pearl farm
Perlenfasan {m}crested argus [Rheinardia / Rheinartia ocellata]
Perlenfischer {m} pearl-fisher
Perlenfischerboot {n}pearl lugger [Aus.]
Perlenfischerei {f} pearl fishery
Perlenfischerei {f} pearling [pearl fishing]
Perlenfischerei {f} pearl fishing
Perlenflügelmonarch {m}spot-winged monarch [Monarcha guttulus]
Perlenfruchttaube {f} pink-spotted fruit dove [Ptilinopus perlatus]
Perlenhalsband {n}pearl necklace
Perlenhalsband {n} [aus echten Perlen]pearl choker
Perlenhändler {m} dealer in pearls
Perlenkehl-Ameisenschlüpfer {m} star-throated antwren [Myrmotherula gularis]
Perlenkette {f}pearl necklace
Perlenkette {f}pearl necklet
Perlenkette {f}bead chain
Perlenkette {f} chaplet
Perlen-Kofferfisch {m} smooth trunkfish [Lactophrys triqueter, syn.: Rhinesomus triqueter]
Perlenmantel-Ameisenwürger {m} spot-backed antshrike [Hypoedaleus guttatus]
Perlenmanteltapaculo {m} ocellated tapaculo [Acropternis orthonyx]
Perlenmuräne {f} turkey moray [Gymnothorax meleagris]
Perlenohrring {m} pearl earring
Perlenohrringe {pl}pearl earrings
Perlenpfau {m}crested argus [Rheinardia ocellata]
Perlenralle {f} white-spotted crake [Sarothrura pulchra]
Perlenralle {f} white-spotted flufftail [Sarothrura pulchra]
perlenreicher pearlier
perlenreichste pearliest
Perlensammlung {f} collection of pearls
Perlen-Scheinschnapper {m} pearly monocle bream [Scolopsis margaritifera]
Perlenschimmer {m}shimmer of pearls
Perlenschnur {f} chaplet
Perlenschnur {f}string of pearls
Perlenschnur {f}string of beads
Perlenstachelschwanz {m}pearled treerunner [Margarornis squamiger]
Perlensticken {n}bead embroidery
Perlenstickerei {f} bead-work
Perlenstickerei {f}beading
Perlen-Stringtanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt] pearl (string) thong
Perlen-String-Tanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt]pearl (string) thong
Perlen-Tanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt] pearl thong
Perlentauchen {n} pearl diving
Perlentaucher {m}pearl diver
Perlentaucher {m}pearler
Perlentaucherin {f}pearl diver [female]
Perlenthron {m}beaded throne
Perlenvorhang {m} bead curtain
Perlenwollrücken {m}pearly antshrike [Megastictus margaritatus]
Perlenzüchter {m}pearl farmer
Perlen-Zwergkaiserfisch {m}half black (dwarf) angel [Centropyge vroliki]
Perlerz {n} pearl ore
Perleule {f} [Schleiereule]barn owl [Tyto alba]
perlfarbenpearl-coloured [Br.]
Perlfluss {m} Pearl River
Perlfrankolin {m}Chinese francolin [Francolinus pintadeanus]
Perlgarn {n}mercerized yarn
Perlgarn {n}pearl cotton
Perlgeschwulst {f} cholesteatoma
Perlgeschwulst {f} im Kuppelraum attic cholesteatoma
« Perf — peri — Peri — Peri — Peri — Perl — Perl — Perl — Perm — Pers — pers »
« zurückSeite 92 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads