All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
persistierender Ductus arteriosus {m} patent ductus arteriosus [Ductus arteriosus persistens]
persistierendes Foramen ovale {n}patent foramen ovale
Perso {m} [ugs.] [Personalausweis] identity card [as a compulsory official document]
Person {f} person
Person {f}character
Person {f} individual
Person {f}body [person]
Person {f} figure [character]
Person {f} personage [person]
Person {f} aus AberdeenAberdonian
Person {f} aus Adelaide Adelaidian
Person {f} aus Atlanta Atlantan
Person {f} aus Auckland Aucklander
Person {f} aus Austin [Texas] Austinite
Person {f} aus BaltimoreBaltimorean
Person {f} aus Bangkok Bangkokian
Person {f} aus BelfastBelfastian
Person {f} aus Belgrad Belgrader
Person {f} aus BrooklynBrooklynite
Person {f} aus Brooklyn Brooklyner
Person {f} aus CambridgeCantabrigian
Person {f} aus Cincinnati Cincinnatian
Person {f} aus Dallas Dallasite
Person {f} aus der Bronx [New York City] Bronxer
Person {f} aus der Bronx [New York City] Bronxite
Person {f} aus Indianapolis Indianapolitan
Person {f} aus Istanbul Istanbulite
Person {f} aus KapstadtCapetonian
Person {f} aus LeedsLeodensian
Person {f} aus Manhattan Manhattanite
Person {f} aus Memphis Memphian
Person {f} aus MinneapolisMinneapolitan
Person {f} aus Montreal Montrealer
Person {f} aus NashvilleNashvillian
Person {f} aus New Orleans New Orleaner
Person {f} aus New OrleansNew Orleanian
Person {f} aus NorthumberlandNorthumbrian
Person {f} aus Oxford Oxonian
Person {f} aus Peking Pekingese
Person {f} aus Peking Pekinese
Person {f} aus Phoenix [USA]Phoenixer
Person {f} aus Pittsburgh [Pennsylvania, USA]Yinzer [coll.]
Person {f} aus Portland Portlander
Person {f} aus Queens [New York] Queensite
Person {f} aus Salt Lake City [USA] Salt Laker
Person {f} aus San DiegoSan Diegan
Person {f} aus San Francisco San Franciscan
Person {f} aus SeoulSeoulite
Person {f} aus Shanghai Shanghainese
Person {f} aus Staten Island [New York City] Staten Islander
Person {f} aus VancouverVancouverite
Person {f} aus Yorkshire tike [Br.] [coll.] [spv.]
Person {f} aus Yorkshire tyke [Br.] [coll.]
Person {f}, der etwas gewidmet wirddedicatee
Person {f} der Handlung dramatis persona
Person {f} des öffentlichen Lebenspublic person
Person {f}, die Bücher verschleiert cook of the books
Person {f}, die gemäßigt lebt person who observes moderation
Person {f}, die nicht genannt werden soll person who shall be nameless
Person {f} in hoher Position person of high position
Person {f} mit Auslandswohnsitznon-resident
Person {f} mit doppelter Staatsangehörigkeit person of dual nationality
Person {f} mit einer guten Kinderstubeperson of good breeding
Person {f} mit geregelten Gewohnheitenperson of regular habits
Person {f} mit gleichen Interessenkindred spirit
Person {f} mit gültigem Aufenthaltsstatus legal resident
Person {f} mit Nebentätigkeit double job holder
Person {f} mit Nebentätigkeitdouble jobber
Person {f} mit Nebentätigkeit moonlighter
Person {f} mit Nebentätigkeiten multiple job holder
Person {f} mit normaler Farbensicht colour-normal person [Br.]
Person {f} mit sanfter Zungeperson with a smooth tongue
Person {f} mit wenig Vermögen person of small means
Person {f} ohne jegliche Bedeutungnonentity
Person {f} reif an Jahren person of mature years
Person {f} vom linken Flügelleft-winger
Person {f} von besonderem (polizeilichem) Interesse person of interest
Person {f} von dunkler Hautfarbe dark person
Person {f} von edler Abstammungperson of noble family
Person {f} von gutem Ansehen person of renown
Person {f} von hohem Rang person of high station
Person {f} von niedriger gesellschaftlicher Stellunglowlife
Person {f} von öffentlichem Interessepublic figure
Person {m} aus Sydney Sydneysider
Person aus Phoenix [Arizona, USA] [nachgestellt]Phoenician
[Person / Patient mit Herzstillstand]flatliner [coll.]
[Person aus der Oberschicht] cake-eater [sl.] [sb. with upper-class background]
[Person, der etw. rechtlich überlassen wird] abandonee
[Person, der man am Valentinstag einen Gruß schickt] valentine [person]
[Person, die aus Altersgründen nicht die volle rechtliche Handlungsfähigkeit u. Verantwortlichkeit im Privat- od. Strafrecht hat (Unmündiger bzw. mündiger Minderjähriger)] juvenile
[Person, die aus Seattle stammt oder dort wohnt] Seattleite
[Person, die besessen ist von Belanglosigkeiten oder seltsamen Hobbys] trainspotter [derog.] [sl.]
[Person, die dazu neigt, verschiedenen Organisationen, Clubs, Gruppen u. Ä. beizutreten]joiner [coll.]
[Person, die die Betten macht] bedmaker
[Person, die die Mitarbeiter, die im Tischspielbereich arbeiten, überwacht]pit manager [casino]
[Person, die die Mitarbeiter, die im Tischspielbereich arbeiten, überwacht] pitboss [casino]
[Person, die die Mitarbeiter, die im Tischspielbereich arbeiten, überwacht] pit boss [casino]
[Person, die eine Erklärung abgibt]declarer
[Person, die eine Fotoaufnahme ruiniert, weil sie plötzlich mit im Bild erscheint] photobomber [coll.]
[Person, die erheblich über 100 Jahre alt ist bzw. geworden ist]supercentenarian
« PerlPerlPerlPermPerspersPersPersPersPersPers »
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads