All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Qualitätswaren {pl} quality goods
Qualitätswein {m} vintage wine
Qualitätswein {m} choice wine
Qualitätswein {m} wine of certified origin and quality
Qualitätswein {m} quality wine
Qualitätswein {m}(high) quality wine [from a recognized growing area and made with a permitted type of grape]
Qualitätswein {m} bestimmter Anbaugebiete quality wine produced in specific regions
Qualitätswein {m} mit Prädikat [bis 2007/2008 für: Prädikatswein] quality wine with distinction
Qualitätswein {m} mit Prädikat [bis 2007/2008 für: Prädikatswein]quality wine with special attributes
Qualitätsweingebiet {n} quality wine growing area
Qualitätswesen {n} quality control
Qualitätszeitung {f}heavy [coll.] [quality newspaper]
Qualitätszeitung {f}quality paper
Qualitätszertifikat {n} quality certificate
Qualitätszeugnis {n} quality certificate
Qualitätszeugnisse {pl} [bes. SAP]quality certificates [esp. SAP]
Qualitätsziel {n}quality objective
Qualitätsziel {n} quality target
Qualitätsziele {pl} [ISO DIN] quality objectives
Qualitätszirkel {m} [Qualitätssicherung]quality circle
Qualitätszusicherung {f} [Qualitätssicherung] quality assurance
Qualitätszyklus {m} quality cycle
qualitätvollhigh-quality
Quality Function Deployment {n} [Merkmal-Funktions-Darstellung] quality function deployment
Quality Gate {n} [Meilenstein] quality gate [milestone]
Quality Gates {pl} quality gates
Quality-Gate-Management {n} quality gate management
Qualle {f} jellyfish
Quallen {pl}jellyfish {pl}
Quallenart {f}species of jellyfish
Quallenbaum {m}jellyfish tree [Medusagyne oppositifolia]
Quallenfelder {pl} [SpongeBob Schwammkopf] Jellyfish Fields [SpongeBob SquarePants]
Quallenfischen {n} [SpongeBob Schwammkopf] jellyfishing [SpongeBob SquarePants]
Quallengelee {n} [SpongeBob Schwammkopf] jellyfish jelly [SpongeBob SquarePants]
Quallenplage {f} plague of jellyfish
Quallensalat {m} jellyfish salad
Quallenstich {m} jellyfish sting
Quallenwanderung {f} [SpongeBob Schwammkopf] jellyfish migration [SpongeBob SquarePants]
Qualm {m} fume
Qualm {m}thick smoke
Qualm {m} billows of smoke
qualmen to give off clouds of smoke
qualmento smolder [Am.]
qualmend smoky [chimney, fire]
qualmigsmoky
Qualster {m} [nordd.] gob [viscous substance]
quält toils
qualvoll agonizing
qualvolldistressful
qualvollharrowingly
qualvoll (very) painful
qualvoll distressfully
qualvoll excruciating
qualvolldolorous
qualvoll anguished
qualvollagonizingly
qualvoll agonisingly [Br.]
qualvoll agonising [Br.]
qualvoll harrowing
qualvoll torturous
qualvollpainfully
qualvoll gut-wrenching
qualvoll sterben to die painfully
qualvoll sterben to die in pain
qualvoll sterben to die in agony
qualvolle Spannung {f} agony of suspense
qualvollermore painful
qualvollste most painful
Qualzucht {f}breeding of defects
Quamash {f} quamash [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]
Quamash {f}(common) camash [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]
Quamash {f}Indian hyacinth [Camassia quamash, syn.: C. esculenta, Athericum quamash, Phalangium quamash, Quamasia quamash]
Quant {n} quantum
Quäntchen {n}dram
Quäntchen {n}grain
quanteln to quantise [Br.]
quantelnto quantize
Quantelung {f} quantization
Quanten- quantal
Quanten {pl}quanta {pl}
Quanten {pl} [ugs.] [(große) Füße / Schuhe] dirty great feet [sl.]
Quantenausbeute {f}quantity yield
Quantenausbeute {f}quantum efficiency
Quantenbiologie {f}quantum biology
Quantenchemie {f}quantum chemistry
Quantenchromodynamik {f} quantum chromodynamics [treated as sg.]
Quanten-Chromodynamik {f} quantum chromodynamics [treated as sg.]
Quantencomputer {m} quantum computer
Quantendekohärenz {f} quantum decoherence
Quantendraht {m}quantum wire
Quantendynamik {f} quantum dynamics {pl} [treated as sing.]
Quanteneffekt {m}quantum effect
Quanteneffekte {pl} quantum effects
Quanteneffizienz {f} quantum efficiency
Quantenelektrodynamik {f} quantum electrodynamics
quantenelektrodynamisch quantum electrodynamical
Quantenelektronik {f} quantum electronics [usually treated as sg.]
Quantenemission {f} quantum emission
Quantenenergie {f}quantum energy
Quantenfeldtheorie {f} quantum field theory
« Quad — quäl — qual — Qual — Qual — Qual — Quan — quan — Quar — Quar — Quäs »
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads