All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]eyes like a fawn
rehäugigdoe-eyed
Rehazentrum {n} [ugs.] rehab center [Am.] [coll.]
Rehbestand {m}roe deer population
Rehbock {m} roebuck
Rehböckchen {n} [Rehantilope] gray rhebok [Am.] [Pelea capreolus]
Rehböckchen {n} [Rehantilope] grey rhebok [Br.] [Pelea capreolus]
rehbraun fawn
Rehbraun {n} fawn
Rehbraune Australische Hüpfmaus {f} fawn hopping mouse [Notomys cervinus]
Rehders Waldrebe {f}cowslip-scented clematis [Clematis rehderiana]
Rehe {pl} roedeer
Rehe {pl}roe {pl} [deer]
Rehe {pl}roes [deer]
Rehe {pl} [Geißen] does
Rehfarbener Erbsenwickler {m} [Nachtfalterspezies] pea moth [Cydia nigricana, syn.: Enarmonia nigricana, Grapholita nigricana, Laspeyresia nigricana]
Rehfarbiger Linienspanner {m} [Nachtfalter]mallow [Larentia clavaria] [moth]
Rehfell {n} deerskin
Rehfell {n}doeskin
Rehfleisch {n}(roe) venison
Rehgeiß {f} [südd. oder Jägersprache]doe [female roe deer]
Rehgeißen {pl} does
Reh-Haargras {n}deergrass [Muhlenbergia rigens]
Rehhaut {f}deerskin
Rehkäfer {m} little stag beetle
Rehkalb {n}kid [of the roe deer]
Rehkalb {n}fawn [of the roe deer]
Rehkeule {f} haunch of venison
Rehkitz {n} fawn [of the roe deer]
Rehkitz {n} fawn [of the roe deer]dummy
Rehkitz {n} kid [of the roe deer]
Rehkuh {f} [Ricke] doe [female roe deer]
Rehleder {n}deer skin
Rehleder {n} deerskin
Rehleder {n} doeskin
Rehlederhandschuh {m}deerskin glove
Rehlederhandschuhe {pl} deerskin gloves
Rehlein {pl} [Christian Morgenstern] {Original}does [Max Knight]
Rehlein {pl} [Christian Morgenstern] {Original}doesies [Max Knight]
Rehpilz {m}scaly hedgehog [Sarcodon imbricatus]
Rehpilz {m} shingled hedgehog [Sarcodon imbricatus]
Rehpilz {m}scaly tooth [Sarcodon imbricatus]
Rehpilz {m} hawk's wing [Sarcodon imbricatus, also S. imbricatum]
Rehposten {m} buckshot
Rehrücken {m} saddle of venison
Rehrücken {m} [fig.] [Kuchen] [oblong cake with chocolate icing]
Rehschädel {m}roe skull
Rehschnitzel {n}escalope of venison
Rehschnitzel {n}venison escalope
Rehweide {f}common broom [Cytisus scoparius, syn: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Rehweide {f}Scotch broom [Cytisus scoparius, syn.: Spartium scoparium, Sarothamnus scoparius, Genista scoparia]
Rehwild {n} roe deer {pl}
Rehwildbestand {m}roe deer population
rehydrieren to rehydrate
Rehzecke {f} deer tick [Ixodes scapularis]
Rehzecke {f}bear tick [Am.] [Ixodes scapularis]
Rehzecke {f}black-legged tick [Ixodes scapularis]
Rehziemer {m}saddle of venison
Rei {m} [Kranz ähnlich dem Lei]rei [Polynesia] [wreath]
Reibach {m} [ugs., hier im Sinn von: unerwartet hoher Gewinn] velvet [Am.] [coll.] [profit, esp. when beyond expectation]
Reibach {m} [ugs.] profit
Reibach {m} [ugs.] [aus dem Jidd.]killing [coll.] [profit]
Reibahle {f} reamer
Reibarbeit {f}friction work
Reibbeiwert {m} der Fahrbahn coefficient of friction
Reibbelag {m} friction lining
Reibbolzenschweißen {n}friction stud welding
Reibe {f}grater
Reibebrett {n}rubbing board
Reibechtheit {f}friction resistance
Reibechtheit {f}fastness to rubbing
Reibegeräusch {n}friction rub
Reibeigenschaften {pl} frictional properties
Reibeisen {n}grater
Reibeisenstimme {f} [ugs.]raspy voice
Reibekäse {m}grating cheese
Reibekuchen {m} [regional] [Kartoffelpuffer] potato pancake
Reibekuchen {m} [regional] [Kartoffelpuffer] potato fritter [grated raw potatoes fried into a pancake]
Reibelaut {m} spirant
Reibelaut {m} fricative
Reibempfindlichkeit {f} [Explosivstoffe]friction sensibility
Reibemühle {f} grating mill
Reiben {n}rubbing
Reiben {n}crumpling
Reiben {n} reaming
reiben [mit der Reibahle] to ream [with a reamer]
reiben [raspeln] to rasp
reiben [schrubben, scheuern] to scrub
reiben [sich aufscheuern] [auch fig.] to chafe [also fig.]
reiben [z. B. frottieren]to rub
reiben [zerkleinern] to grate
reiben [zermahlen] to grind
reiben an to rub against
reibendchafing
reibend grinding
reibendrubbing
Reibeplätzchen {pl}potato fritters
Reiber {m}muller
Reiber {m} [Druckmaschine] distributor (roll)
Reiberdatschi {m} [bayer.] [österr.] potato pancake
« regi — Regi — Regi — Regr — regu — Reha — Reib — Reib — reic — reic — Reic »
« zurückSeite 111 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads