All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
reichlich Platz {m} ample space
reichlich über Geld verfügento be flush [coll.]
reichlich versehenreplete
reichlich versehen [mit Geld]flush [with money]
reichlich versehen mitabundant with
reichlich versehen mit jdm./etw.lousy with sb./sth. [sl.] [well supplied with]
reichlich viele quite a few
reichlich vorgesehenamply provided
reichlich vorhanden abounding
reichlich vorhanden in good supply [postpos.]
reichlich vorhanden abundant
reichlich vorhanden sein to abound
reichlich vorhanden seinto be abundant
reichlich vorhanden sein [jede Art Produkt] to be readily available [any sort of product]
reichlich wässern [Pflanzen] to douse
reichlich Zeitample time
reichliche Auswahl {f} ample choice
reichliche Auswahl {f} plenty of choices
reichliche Belieferung {f} abundant supply
reichliche Ernte {f} heavy crop
reichliche Ernte {f}plentiful harvest
reichliche Ernte {f} bounteous harvest
reichliche Ernte {f} bountiful harvest
reichliche Gelegenheit {f}ample opportunity
reichliche Löhne {pl} decent wages
reichliche Mahlzeit {f} substantial meal
reichliche Mahlzeit {f}square meal
reichliche Mittel {pl} ample funds
reichliche Mittel {pl} ample means
reichliche Mittel {pl} ample resources
reichliche Niederschläge {pl} bountiful rains
reichliche Notizen {pl} copious notes
reichliche Sicherheit {f}ample security
reichliche Stunde {f}a good hour
reichliche Vorräte {pl}copious supply
reichliche Vorräte {pl}ample supplies
reichlicher ampler
reichlicher Haarwuchs {m} abundant crop of hair
reichlicher Lagerraum {m}ample storage place
reichlicher Regen {m}a copious shower of rain
reichlicher Schweiß {m}profuse sweat
reichlicher Speichelfluss {m}abundant secretion of saliva
reichlicher Vorrat {m}copious supply
reichlicher Vorrat {m}ample supply
reichlicher Vorrat {m} an abundance of
reichlicher Wochenlohn {m} good weekly wage
reichliches Angebot {n}abundant supply
reichliches Beweismaterial {n} abundant evidence
reichliches Maß {n}ample measure
reichliches Taschengeld {n}good spending allowance
Reichlichkeit {f}plentifulness
Reichlichkeit {f}ampleness
Reichlichkeit {f} generousness
reichlichste amplest
Reichs-imperial
Reichs-Reich
Reichsabschied {m} imperial recess [resolution of the imperial German Diet]
Reichsabt {m}imperial abbot
Reichsabtei {f} imperial abbey
Reichsacht {f} [outlawry in the name of the Emperor]
Reichsacht {f} imperial ban
Reichsacht {f}ban of the empire
Reichsadel {m}nobility of the (German) empire
Reichsadler {m} imperial eagle
Reichsamt {n} für IndienIndia Office [Br.]
Reichsapfel {m}globus cruciger
Reichsapfel {m} orb [imperial/royal/sovereign's]
Reichsaramäisch {n}Imperial Aramaic
Reichsaramäisch {n} Official Aramaic
Reichsarbeitsdienst {m} State Labor Service [Am.]
Reichsarbeitsdienst {m} Reich Labour Service [Br.]
Reichsarmee {f} Reichsarmee [the army of the Holy Roman Empire]
Reichsautobahn {f} [1934 bis 1945] autobahn [built during the Third Reich period]
Reichsbanner {n}empire's banner [flag of the Holy Roman Empire]
Reichsbanner {n} Schwarz-Rot-Gold, Bund deutscher Kriegsteilnehmer und RepublikanerBlack-Red-Gold Banner of the Realm [umbrella organizational flag for all Social Democratic dominated paramilitary forces during the Weimar Republic]
Reichsbischof {m} [1933-1945] Reich bishop
Reichsburg {f} imperial castle
Reichsbürger {m}citizen of the Reich
Reichsbürgergesetz {n}[citizenship law in Nazi Germany]
Reichsdänisch {n} [auch: Standarddänisch] Standard Danish
Reichsdeputationshauptschluss {m} Principal Decree of the Imperial Deputation
reichsdeutsch German [1871-1945, used by German speakers outside the territory]
Reichsdeutsche {f} citizen of the (German) Reich [female]
Reichsdeutsche {pl}[ethnic Germans living in the German Reich]
Reichsdeutscher {m}citizen of the (German) Reich
Reichsdeutscher {m} [German 1871-1945, used by German speakers outside the territory]
Reichsdeutscher {m} Imperial German
Reichseinheit {f} imperial unity
reichseinheitlichuniform throughout the empire
Reichserziehungsminister {m} [inoffiziell für: Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung] Reich Minister of Education [unofficial title]
Reichserziehungsministerium {n} Reich Ministry of Education
Reichserzkanzler {m} des Heiligen Römischen Reiches Archchancellor of the Holy Roman Empire
Reichsevangeliar {n} [auch Krönungsevangeliar, Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches] Imperial Bible [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire]
Reichsexekution {f} [intervention against a single state led by the central government to enforce imperial law in German empires]
Reichsfeinde {pl}enemies of the Empire [19th-century Germany]
Reichsfilmkammer {f} Film Chamber of the Reich
Reichsfinanzen {pl}finances of the empire
Reichsflagge {f} [1871-1919, 1933-1945 offizielle Nationalflagge, Schwarz-Weiß-Rot] Reich's flag
Reichsflugscheibe {f} Nazi UFO
Reichsforschungsrat {m} Reich Research Council
« regu — Reha — Reib — Reib — reic — reic — Reic — Reic — Reic — Reif — Reif »
« zurückSeite 115 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads