All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 122 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Reiher {m}heron
Reiher {m} egret
Reiher {pl} herons [family Ardeidae]
Reiher {pl} heron {pl} [rare]
Reiher! [ugs.] [nordd.] [ostd.] [Kotz! Würg!] Barf! [Am.]
Reiherart {f}species of heron
Reiherbusch {m} [veraltet]aigrette
Reiherente {f}tufted duck [Aythya fuligula]
Reiherfeder {f} egret feather
Reiherfeder {f} aigrette
Reiher-Federgras {n} silver feather grass [Stipa barbata, syn.: S. barbata var. brevipila, S. barbata var. hispanica, S. calatajeronensis]
Reiherfedern {pl} egrets
Reiherkolonie {f} heron colony
Reiherläufer {m} crab plover [Dromas ardeola]
reihern [ugs. für: erbrechen]to spew
reihern [ugs. für: sich erbrechen] to barf [esp. Am.]
reihern [ugs.] to puke (up) [sl.]
reihern [ugs.]to spew up [sl.]
reihern [ugs.]to drive / ride the porcelain bus [sl.]
reihern [ugs.]to throw up [to vomit]
reihern [ugs.] [sich übergeben] to toss one's cookies [coll.] [vomit]
reihernd [ugs.]spewing
Reihfaden {m} basting thread
reihum in turn
reihum around
reihum [rundherum]round
reihum fragen to ask each in turn
reihum gehento be passed around / round
reihum gehen to go around / round
reihum schauen to look around
Reihung {f}juxtaposition
Reihung {f} catenation
Reihung {f}sequence
Reihung {f} string
Reiki {n} [Alternativtherapien] reiki [alternative therapy]
Reikianer {m} [ugs.]Reikian
Reikianer {pl}Reikians
Reiki-Praktizierender {m}Reikian
Reim {m} rhyme
Reim {m}rime
Reim {m} consonance of words
Reime {pl} rimes
reimento rhyme
reimento rime [archaic] [rhyme]
reimendrhyming
Reimer-Tiemann-Reaktion {f} Reimer-Tiemann reaction
Reimform {f} [rein, unrein etc.] rhyme form
reimlos unrhymed
reimlos rhymeless
reimloser Vers {m} blank verse
Reimpaar {n} [Verslehre] rhyming couplet
Reimpaardichtung {f} rhymed couplets {pl}
Reimplantation {f} reimplantation
reimplantieren to reimplant
Reimport {m}reimportation
Reimprosa {f} rhymed prose
Reims {n} Reims
Reims {n} Rheims [spv.]
Reimschema {n}rhyme scheme
Reimschema {n} rhyming scheme
Reimschmied {m} [pej.]versifier [usu. pej.]
Reimstab {m}stave
Reimtest {m} [Sprachverständlichkeitsmessung] rhyme test
Reimvers {m}rhyming verse
Reimwort {n} rhyming word
Reimwörterbuch {n} rhyming dictionary
rein chastely
reinpure
rein purely
rein sheerly
reinuncorrupt
rein immaculately
rein kosher
rein specklessly
Rein {f} [österr.] saucepan
rein [absolut, völlig] sheer
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]outright
rein [bloß] mere
rein [fleckenlos] speckless
rein [ganz, völlig] absolute
rein [Gewissen] clear [conscience]
rein [Intervall, Stimmung]just
rein [Intervall] perfect
rein [keusch] chaste
rein [makellos]immaculate
rein [netto] net
rein [pur, völlig]unalloyed [pure]
rein [sauber] clean
rein [ugs.] [herein] in
rein [unbefleckt]undefiled
rein [unverfälscht, unverdorben]uncorrupted
rein [unverfälscht]unadulterated [pure, of substance]
rein [völlig] stark [sheer]
rein [Wahrheit] straight [truth]
rein akademisch moot [theoretical, purely academic]
rein akademischer Natur [nachgestellt]purely academic
rein antiparallelpurely antiparallel
Rein aus Neugier, warum ...?Just out of curiosity, why ...?
rein äußerliche Änderung cosmetic change
rein beratender Natur sein to be strictly of an advisory nature
« Reic — Reic — Reif — Reif — Reih — Reih — rein — rein — rein — rein — Rein »
« zurückSeite 122 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads