All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
reines Wohngebiet {n} residential-only area
Reines-Land-Buddhismus {m} Pure Land Buddhism
Reinetten {pl} [Gruppe von Apfelsorten]russet apples
reinfahren [ugs.] to drive in
Reinfall {m} [ugs.]flop [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] pratfall [fig.]
Reinfall {m} [ugs.] wash-out [coll.]
Reinfall {m} [ugs.]damp squib [Br.] [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] failure
Reinfall {m} [ugs.] mare's nest [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] clunker [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] turkey [esp. Am.] [coll.] [flop]
Reinfall {m} [ugs.] non-starter [coll.] [fig.]
Reinfall {m} [ugs.] nonstarter [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] stiff [flop]
Reinfall {m} [ugs.] bummer [coll.]
Reinfälle {pl} let downs
Reinfarkt {m}reinfarction
Reinfektion {f} reinfection
Reinfektionsrate {f} reinfection rate
Reinfusion {f} reinfusion
Reingas {n} clean gas
Reingaswert {m} clean gas value
Reingefallen! I (have) fooled you!
reingehen [ugs.]to go in
reingehören [ugs.] to belong in
reingelegt [ugs.] browned
reingelegt [ugs.]humbugged
reingelegt werden [ugs.] to get shafted [coll.]
Reingelegt! [ugs.] Psych! [coll.]
Reingeschmeckter {m} [bes. schwäb.] [pej.] [auch Reing'schmeckter] [Zugezogener]come-here [Am.] [coll.] [pej.] [newcomer]
reingestürmt kommen [ugs.] to come storming in
reingewaschenwhitewashed [fig.]
Reingewicht {n} net weight
Reingewicht {n} nett weight [Br.] [spv.]
Reingewinn {m}net profit
Reingewinn {m} clear gain
Reingewinn {m} clear profit
Reingewinn {m} net gain
Reingewinn {m}net margin
Reingewinn {m} pure profit
Reingewinn {m} net income
Reingewinnmarge {f} net profit margin
Reingewinnung {f} preparation / isolation in a pure state
Reingewinnung {f} downstream processing
Reingewinnzuschlag {m} net profit markup
reingezeichnet fine-drawn
reingezogen pure-bred
reingrätschen [ugs.] [auch fig.] to slide in [football] [also fig.]
reingrätschen [ugs.] [auch fig.] to slide in [football] [also fig.]hoppsa
Reingungsdrähtchen {n} cleaning wire [small]
Reinhardbraunsit {m}reinhardbraunsite
reinhauen to stick away [football]
reinhauen [ugs.] [(anfangen kräftig zu) essen] to dig in [coll.] [begin eating heartily]
reinhauen [ugs.] [essen] to tuck in [coll.] [eat]
reinhauen [ugs.] [stark wirken]to give a kick [coll.] [drug, alcohol]
Reinheit {f}chasteness
Reinheit {f} immaculateness
Reinheit {f} pureness
Reinheit {f} purity
Reinheit {f}chastity
Reinheit {f} cleanliness
Reinheit {f} [Diamant]clarity [diamond]
Reinheiten {pl}purities
Reinheitsgebot {n} purity requirement
Reinheitsgebot {n} reinheitsgebot
Reinheitsgehalt {m}purity level
Reinheitsgesetze {pl}purity laws
Reinheitsgrad {m}degree of purity
Reinheitsgrad {m} level of purity
Reinheitskontrolle {f} [z. B. von Substanzen]purity control
Reinheitsprüfung {f}test of purity
Reinheitstabu {n}purity taboo
Reinheitsvorschriften {pl}hygiene regulations
Reinhold {m}Reginald
reinigbar cleanable
reinigen to clean
reinigento cleanse
reinigento defecate
reinigen to purge
reinigento scavenge
reinigento scour
reinigento clear [clean]
reinigen to purify
reinigen to chasten
reinigento deterge
reinigen to refine
Reinigen {n} cleaning
Reinigen {n} der Zähne mit Zahnseideflossing
Reinigen {n} eines Filtersswabbing
reinigend cathartic
reinigendcleaning
reinigend cleansing
reinigenddefecating
reinigenddetergent
reinigend detergently
reinigend purging
reinigend purificatory
reinigendpurifying
reinigend scavenging
« Reif — Reih — Reih — rein — rein — rein — rein — Rein — rein — Reiß — Reis »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads