All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 128 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
reinstallieren to reinstall
Reinstdruckluft {f} ultra clean compressed air
reinstecleanest
reinstepurest
reinstecken [ugs.] [hineinstecken, hereinstecken] to insert
reinster Prägung [fig.] par excellence
Reinstoff {m} pure substance
Reinstoffphosphor {m} [z. B. Calciumwolframat]pure [undoped] phosphor
reinstürmen [ugs.]to rush in
Reinstwasser {n} ultra-pure water
Reinstwasser {n} ultrapure water
Reinstwasser {n} [Wasser für Injektionszwecke]water for injection [Aqua ad injectabilia]
Reinsubstanz {f} pure substance
Reinswalde {n}Zlotnik [Złotnik]
reinszenieren to restage
Reintegration {f} reintegration
reintegrierento reintegrate
Reintervention {f} reintervention
Reintitan {n} pure titanium
Reinton {m}pure tone
Reintonaudiogramm {n} pure tone audiogram
Reintonaudiometrie {f} pure-tone audiometry
Reintongehör {n}hearing of pure tones
Reinvermögen {n}net assets {pl}
Reinvermögen {n} net capital
Reinvermögen {n}net wealth
Reinvermögen {n} net worth
Reinvermögen {n} der Gesellschaftershareholders' equity
reinvestieren to plough back [Br.]
reinvestieren to reinvest
reinvestierento plough back [esp. Br.]
reinvestiertreinvested
Reinvestition {f}plough-back [Br.]
Reinvestition {f} ploughing back [Br.]
Reinvestition {f}pyramiding
Reinvestition {f} reinvestment
Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]plow back [Am.]
Reinvestition {f} [Gewinnthesaurierung]plough back [Br.]
Reinwardtarassari {m}golden-collared toucanet [Selenidera reinwardtii]
Reinwardthuhn {n}orange-footed scrub fowl [Megapodius reinwardt]
Reinwardthuhn {n}orange-footed scrubfowl [Megapodius reinwardt]
Reinwardtspecht {m}orange-backed woodpecker [Reinwardtipicus validus]
Reinwardttaube {f} great cuckoo dove [Reinwardtoena reinwardtsi]
Reinwardttaube {f}Reinwardt's long-tailed pigeon [Reinwardtoena reinwardtsi]
Reinwardttrogon {m} (Reinwardt's) blue-tailed trogon [Harpactes reinwardtii]
Reinwardttrogon {m} Javan trogon [Harpactes reinwardtii]
Reinwardttrogon {m} blue-billed trogon [Harpactes reinwardtii]
Reinwäsche {f}whitewash
reinwaschen to purge [stigma, charge]
reinwaschen [alt]to white-wash
reinwaschen [alt]to whitewash
Reinwaschung {f}compurgation
Reinwasser {n} pure water
Reinwasser {n} clean water
reinweißpure white
Reinweiß {n}pure white
reinwitschen [ugs.] to whip in
reinwollen [ugs.]to want (to go) in [coll.]
Reinzeichnung {f} fine-drawing
Reinzeichnung {f}final artwork
Reinzinkschicht {f}free zinc coating
Reinzinkschicht {f} layer of pure zinc
Reinzinkschicht {f} pure zinc coating
reinzoomen [ugs.] to zoom in
Reinzucht {f}pure breeding
Reinzuchthefe {f} selected yeast
Reis {m}rice
Reis {m} in der Strohhülserice in the husk
Reis {n}scion
Reis {n} graft
Reis {n} sprig
Reis {n} scion-wood
Reis {n}slip [for grafting]
Reiß dich zusammen! Pull yourself together!
Reiß dich zusammen! Get a grip!
Reiß dich zusammen! Get ahold of yourself! [Am.]
Reiß dich zusammen!Get hold of yourself!
Reiß dich zusammen! [fig.] Snap out of it!
Reiß' kein eingespieltes Team auseinander!Never change a winning team!
Reis kochento boil rice
Reis kochento cook rice
Reisacker {m}rice field
Reißahle {f}marking awl
Reisanbau {m}rice growing
Reisanbau {m}rice cultivation
Reisanbauer {m}rice farmer
Reisarten {pl}rices
Reisauflauf {m} baked rice pudding
Reisauflauf {m} rice soufflé
Reißaus nehmen [ugs. für: davonlaufen]to bolt [move or run away suddenly]
Reißaus nehmen [ugs.]to skedaddle [coll.]
Reißaus nehmen [ugs.] to clear off [Br.] [coll.]
Reißaus nehmen [ugs.]to make oneself scarce [coll.]
Reißaus nehmen [ugs.] to scram [coll.]
Reißaus nehmen [ugs.]to scarper [Br.] [coll.]
Reißaus nehmen [ugs.]to take to one's heels
Reisbauer {m} rice farmer
Reisbäuerin {f} rice farmer [female]
Reißblei {n}black lead
Reißblei {n}plumbago
« rein — rein — rein — rein — Rein — rein — Reiß — Reis — Reis — reiß — Reis »
« zurückSeite 128 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads