All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Reisegröße {f} travel size
Reisegruppe {f}tour group
Reisegruppe {f}tourist party [dated]
Reisegruppe {f} tour party
Reisegutschein {m} travel voucher
Reisehandbuch {n} guidebook
Reisehandbuch {n} traveller's companion
Reisehinweis {m} [als Vorstufe zu einer offiziellen Reisewarnung] travel alert
Reiseindustrie {f} travel industry
Reiseinformation {f} travel information
Reiseinformationen {pl}travel information {sg}
Reisekatalog {m} travel brochure
Reisekatalog {m} travel catalogue
Reisekauffrau {f} travel agent [female]
Reisekaufmann {m} travel agent
Reisekette {f} travel chain
Reisekissen {n} travel pillow
Reisekoffer {m} case [suitcase]
Reisekoffer {m} suitcase
Reisekomfort {m} travel comfort
Reisekosten {pl}travelling expenses
Reisekosten {pl}travel costs
Reisekosten {pl} travel expenses
Reisekosten {pl} trip costs
Reisekosten {pl} traveling expenses [Am.]
Reisekosten erstattento reimburse travelling expenses
Reisekosten erstatten to reimburse traveling expenses [Am.]
Reisekostenabrechnung {f}travel expense accounting
Reisekostenabrechnung {f}travel expense report
Reisekostenabrechnung {f} claim for travel expenses
Reisekostenansprüche {pl} travel claims
Reisekostenantrag {m} application for travel allowances
Reisekostenerstattung {f} compensation for travel expenses [Br.]
Reisekostenpauschale {f} disturbance allowance
Reisekostenpauschale {f} travelling allowance
Reisekostenvergütung {f} travel expense allowance
Reisekostenvorschuss {m}travel advance
Reisekostenzuschuss {m}travel allowance
reisekrank travel-sick
reisekrank motion sick
Reisekrankenversicherung {f}travel health insurance
Reisekrankheit {f}travel sickness
Reisekrankheit {f} motion sickness
Reisekreditbrief {m} circular letter of credit
Reisekreditbrief {m} circular note
Reisekreditbrief {m} traveler's letter of credit
Reisekreditbrief {m}traveller's letter of credit
Reisekribbeln fühlen [ugs.]to have itchy feet [coll.]
Reisekunde {m}travel customer
Reiseland {n} country to visit
Reiseland {n}tourist country
Reiselaufgitter {n} portable playard
Reiselaufstall {m} portable playard
Reiseleiter {m} tourist guide
Reiseleiter {m} tour guide [Am.]
Reiseleiter {m}courier [Br.] [tourism]
Reiseleiter {pl}tourist guides
Reiseleiterin {f}tour guide [female] [Am.]
Reiseleiterin {f} tourist guide [female]
Reiseleiterin {f}courier [female] [Br.]
Reiselied {n} travelling song
Reiselied {n} [Pilgerlied]pilgrim's song
Reiseliteratur {f} travel literature
Reiselust {f} wanderlust
Reiselust {f} desire to travel
reiselustigfond of traveling [postpos.] [Am.]
reiselustig peripatetic
reiselustig wanderlusty [coll.]
Reisemagazin {n}travel magazine
Reisemangel {m} travel defect
Reisemanie {f} rage for travelling
Reisemantel {m} [Kleine Pilgermuschel] queen scallop [Aequipecten opercularis, syn.: Chlamys opercularis, Ostrea dubia, O. elegans, O. radiata, O. solaris, O. versicolor, Pecten cretatus, P. daucus, P. lineatus, P. opercularis]
Reisemantel {m} [Kleine Pilgermuschel]queenie [coll.] [Aequipecten opercularis, syn.: Chlamys opercularis, Ostrea dubia, O. elegans, O. radiata, O. solaris, O. versicolor, Pecten cretatus, P. daucus, P. lineatus, P. opercularis]
Reisemarkt {m}travel market
Reisemaschine {f} [Reisemotorrad] touring motorbike
Reisemaschine {f} [Reisemotorrad]touring motorcycle
Reisemedizin {f} emporiatrics
Reisemesse {f}travel exposition
Reisemesse {f} travel fair
Reisemikroskop {n}travellers' microscope
Reisemikroskop {n} travelling microscope
Reisemittel {n} [Fahrzeug] means of transport
Reisemittel {n} [Fahrzeug]means of travel
Reisemittel {pl}travel funds
Reisemittel {pl} [Geld]travel expenses
Reisemobil {n}camper van
Reisemobil {n} camper (van)
Reisemobil {n}campervan
Reisemobil {n} motor home
Reisemobil {n} motorhome
Reisemobil {n}motor caravan
Reisemotorrad {n}touring motorcycle
Reisemotorrad {n} touring motorbike
reißen to rend
reißento wrench
reißen to rip
reißento tear
reißen to pull [to yank, to rip]
reißen to rift
reißento strain
« rein — Rein — rein — Reiß — Reis — Reis — reiß — Reis — Reis — Reis — Reiß »
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads