All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Reisepreis {m} travel price
Reisepreis {m} trip price
Reiseprodukte {pl}travel products
Reiseprogramm {n}travel programme [Br.]
Reiseprospekt {m} travel brochure
Reiseproviant {m}food for the journey
Reiseproviant {m} traveling fare [Am.]
Reißer {m} thriller
Reißer {m} blood-and-thunder novel
Reißer {m} [ugs.]action film
Reißer {m} [ugs.] [Erfolgsbuch] bestseller
Reißer {m} [ugs.] [Kassenerfolg] box-office hit
Reißer {m} [ugs.] [rein kommerzielle Hervorbringung] potboiler [coll.]
Reißer {m} [von Holzschnitten] drawer [of woodcuts or woodblock prints]
Reißer {m} [Ware]winner
Reißer {m} [Ware]money-spinner
Reißer {pl} thrillers
Reiser {pl} slips [for grafting]
Reiserad {n}touring cycle
Reiserad {n}touring bicycle
Reiserad {n}touring bike
Reiseratgeber {m}travel guide [with practical tips]
Reiserecht {n} travel law
Reiseredaktion {f} [einer Zeitung] travel desk
Reiserichtlinien {pl} travel guidelines
reißerisch sensational
reißerisch sensationally
reißerisch gonzo [coll.] [esp. Am.]
reißerische Schlagzeilen {pl}lurid headlines
reißerische Sprache {f}lurid language
Reisernte {f} rice harvest
Reisernte {f} [Erntevorgang]rice harvesting
Reisernte {f} [Ertrag] rice crop
Reiserollständer {m}(portable) garment rail
Reiseroman {m} travel novel
Reiseroute {f} itinerary
Reiseroute {f} travel route
Reiserücktrittsversicherung {f} travel cancellation insurance
Reisesaison {f} travel season
Reisescheck {m} traveller's cheque [Br.]
Reisescheck {m} traveler's check [Am.]
Reisescheck {m} traveller's check [Am.] [spv.]
Reiseschecks {pl} travelers checks [Am.]
Reiseschreibmaschine {f} portable typewriter
Reiseschreibmaschine {f}travel typewriter
Reiseschriftsteller {m} travel book author
Reiseschriftsteller {m}travel book writer
Reiseschriftsteller {m}travel writer
Reiseschriftstellerin {f} travel book author [female]
Reiseschriftstellerin {f}travel book writer [female]
Reisesicherheitsempfehlungen {pl} travel security tips
Reisesinkflug {m} cruise descent
Reisesperre {f} travel ban
Reisespesen {pl} travelling expenses
Reisespesen {pl}traveling expenses [Am.]
Reisespesen {pl} travel expenses
Reisespezialist {m} [spezialisiert auf bestimmte Reiseziele]specialty travel agent [esp. Am.]
Reisesserkrankheit {f} [auch: Reiskrankheit; Vitamin-B1-Mangelkrankheit] kakke [Panneuritis epidemica]
Reisessig {m} rice vinegar
Reisesteigflug {m} cruise climb
Reisestipendium {n}travel grant
Reisestrapazen {pl}travel strain {sg}
Reisestrom {m}flood of tourists
Reisestunde {f} league [obs.] [3.0 statute miles or 4.8 kilometers]
Reisetagebuch {n} itinerary
Reisetagebuch {n}travel log
Reisetagebuch {n}travel diary [Br.]
Reisetagebuch {n}holiday diary [Br.]
Reisetagebuch {n} travel journal [Am.]
Reisetagebücher {pl} itineraries
Reisetasche {f} carpetbag
Reisetasche {f}travelling bag
Reisetasche {f} valise
Reisetasche {f} bag
Reisetasche {f} travel bag
Reisetasche {f}holdall [Br.]
Reisetasche {f} carryall [Am.]
Reisetasche {f} traveling bag [Am.]
Reisetasche {f}overnight bag
Reisetasche {f}carry-on bag
Reisetasche {f}grip [holdall]
Reisetasche {f} duffel bag
Reisetasche {f} gripsack [Am.]
Reisetasche {f} carpet bag
Reisetasche {f} [kleine] overnighter
Reisetaschen {pl}carpetbags
Reisetaschen {pl} travelling bags
Reisetaschen {pl}valises
Reisetätigkeit {f}travel activity
Reisetätigkeit {f} travels {pl}
Reiseteilnehmer {pl} fellow travelers
Reisethrombose {f}deep-vein thrombosis while travelling
Reisetipp {m} travel advice
Reisetipps {pl}travel advice {sg}
Reiseuhr {f} carriage clock
Reiseunfallversicherung {f}travel accident insurance
Reiseunfallversicherung {f} traveler's accident insurance [Am.]
Reiseunfallversicherung {f} travelers' accident insurance [Am.]
Reiseunfallversicherung {f} traveller's accident insurance
Reiseunfallversicherung {f}travellers' accident insurance
« reinReißReisReisreißReisReisReisReißReitReit »
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads