All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 135 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Reisige {pl}armed servants [medieval]
Reisige {pl}horsemen [since the 1500s]
Reisiger {m} [veraltet] horseman
Reisiger {m} [veraltet] horse-soldier
reisiger Knecht {m} [Reisiger] rider [mounted warrior]
Reisigsammler {pl} wood gatherers
Reiskärpfling {m}medaka [Oryzias latipes]
Reiskärpfling {m} Japanese killifish [Oryzias latipes]
Reiskeimöl {n} rice germ oil
Reiskleie {f} rice bran
Reiskocher {m} rice cooker
Reiskocher {m} rice steamer
Reiskorn {n}grain of rice
reiskornähnlich oryzoid
Reiskörner {pl} grains of rice
Reiskorn-Trivia {f} [Meeresschneckenart] rice grain [Trivirostra oryza, syn.: Trivia grando, T. intermedia, T. minor, T. pediculus] [species of sea snail]
Reiskorn-Trivia {f} [Meeresschneckenart] sulcate bean cowry / cowrie [Trivirostra oryza, syn.: Trivia grando, T. intermedia, T. minor, T. pediculus] [species of sea snail]
Re-Islamisierung {f} re-Islamization
Reisläufer {pl} Swiss mercenaries
Reißleine {f}ripcord
Reißleine {f} [Ballon]rip line
Reißleine {f} [Ballon]ripping line
Reißleine {f} [Ballon] ripping cord
Reißleine {f} [Fallschirm, Ballon]rip cord
Reißleine {f} [Fallschirm]release cord
Reißleinenschalter {m}pull-cord switch
Reismehl {n} rice flour
Reismehlpudding {m}rice flour pudding
Reismelde {f} quinoa [Chenopodium quinoa]
Reismelde {f} quinoa [grain]
Reismilbe {f} rice spider mite [Oligonychus oryzae]
Reismilbe {f}rice spidermite [Oligonychus oryzae]
Reismilch {f} rice milk
Reismotte {f}rice moth [Corcyra cephalonica]
Reismühle {f}rice mill
Reismüllerei {f}rice factory
Reißnadel {f} scriber
Reißnagel {m} thumbtack [Am.]
Reißnagel {m} tack [Am.] [thumbtack]
Reißnagel {m} drawing pin [Br.]
Reißnagel {m}thumb tack [Am.]
Reißnägel {pl} thumbtacks
Reißnaht {f}tear seam
Reißner-Membran {f} [auch: Reissner-Membran]vestibular membrane of Reissner [Membrana vestibularis Reissner]
Reisnudeln {pl} rice noodles
Reisöl {n}rice oil
Reispapier {n} rice paper
Reispapierbaum {m}rice-paper plant [Tetrapanax papyrifer]
Reißpflug {m} scarificator
Reispreis {m} price of rice
Reisproduktion {f} rice production
Reispudding {m} rice pudding
Reisratten {pl}rice rats [genus Oryzomys]
Reisschale {f}rice bowl
Reißschiene {f}T-square
Reisschüssel {f}rice bowl
Reißschwenk {m} [beim Film] swish pan
Reißschwenk {m} [beim Film] whip pan
Reissdamm {m} [schweiz.] fuse plug (dike)
Reissert-Indol-Synthese {f} Reissert indole synthesis
Reissert-Reaktion {f} Reissert reaction
Reissetzling {m} rice seedling
Reissetzmaschine {f} rice transplanter
Reissner-Membran {f} Reissner's membrane
Reissorten {pl}rice varieties
Reisspinat {m} quinoa [Chenopodium quinoa]
Reisstärke {f}rice starch
Reisstärling {m} bobolink [Dolichonyx oryzivorus]
Reisstengelbohrer {m} [Falter] African stem borer [Busseola fusca]
Reisstengelbohrer {m} [Falter] maize stalk borer [Busseola fusca]
Reißstift {m} [Reißnagel] thumb tack [Am.]
Reisstrohpilz {m} [Zuchtform] (paddy) straw mushroom [Volvariella volvacea]
Reistafel {f}rijsttafel
Reisterrassen {pl}rice terraces
Reisterrassen {pl} in den philippinischen KordillerenRice Terraces of the Philippine Cordilleras
Reißverschluss-zippered [esp. Am.]
Reißverschluss {m} zipper [Am.]
Reißverschluss {m} zip
Reißverschluss {m} zip fastener [Br.]
Reißverschlussband {n}zipper tape
Reißverschluss-BH {m} zip bra
Reißverschluss-BH {m} zipper bra [esp Am.]
Reißverschlüsse {pl} zip fasteners
Reißverschlüsse {pl}zippers [Am.]
Reißverschlüsse {pl}zips [Br.]
Reißverschluss-Hosenschlitz {m}zipper fly
Reißverschlusstasche {f} zip pocket
Reiswaffel {f} rice cake
Reiswasserstuhl {m} rice-water stool
Reiswein {m} rice wine
Reißwolf {m} shredder
Reißwolf {m} [zum Lockern und Reinigen von Baumwolle] willow
Reißwolle {f} shoddy wool
Reißwolle {f} reprocessed wool [recycled]
Reiswurzellaus {f} (red) rice root aphid [Rhopalosiphum rufiabdominale, syn.: R. oryzae, R. splendens, Cerosipha californica, C. subterranea, Toxoptera rufiabdominalis, Yamataphis papaveris]
Reißzahn {m} scarifier tooth
Reißzahn {m} carnassial (tooth)
Reißzahn {m} fang
Reißzähne {pl} carnassials
Reißzähne {pl} fangs
« ReisReisreißReisReisReisReißReitReitreizReiz »
« zurückSeite 135 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads