All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rahelgrab {n} Rachel's Tomb
rahgetakelt square-rigged
Rahm {m}cream [part of milk]
Rahm abschöpfen to skim cream
rahmähnlich creamlike
Rahmapfel {m} custard apple
Rahmapfelgewächse {pl} custard apple family {sg} [family Annonaceae]
Rahmapfelgewächse {pl} annona family {sg} [family Annonaceae]
rahmartigcreamy
Rahmbauchdrossel {f} creamy-bellied thrush [Turdus amaurochalinus]
Rahmbauch-Mückenfänger {m} cream-bellied gnatcatcher [Polioptila lactea]
Rahmbauchpipra {f}pale-bellied tyrant-manakin [Neopelma pallescens]
Rahmbratensoße {f} cream gravy
Rahmbrustprinie {f} tawny-flanked prinia [Prinia subflava]
Rähmchen {n} [Wabenrähmchen] frame [beekeeping equipment]
rahmento frame [picture]
Rahmen {m}frame
Rahmen {m}skid
Rahmen {m} bounding box
Rahmen {m} body
Rahmen {m} cadre [framework, scheme]
Rahmen {m} ceiling
Rahmen {m}coverage
Rahmen {m}rack
Rahmen {m} structure
Rahmen {m} jacket
Rahmen {m} [Atmosphäre] setting [surroundings, environment]
Rahmen {m} [Bereich, Rahmenhandlung] framework
Rahmen {m} [Einrahmung] border [frame]
Rahmen {m} [Fensterrahmen, Türrahmen für Glasfüllung] sash
Rahmen {m} [fig.]context
Rahmen {m} [Form des Knochengerüsts]frame
Rahmen {m} [Größe, Umfang] scale
Rahmen {m} [Rand] edge
Rahmen {m} [Umfang] scope
Rahmen {m} [vom Schuh etc.]welt
Rahmen {m} des Wagengestells chassis frame
Rahmen {m} mit tiefem Durchstiegstep-through frame
Rahmen {pl} frames
Rahmen {pl} welts
Rahmenabkommen {n} skeleton agreement
Rahmenabkommen {n} blanket agreement
Rahmenabkommen {n}framework convention
Rahmenabkommen {n} framework agreement
Rahmenanalyse {f}frame analysis
Rahmenanalyse. Ein Versuch über die Organisation von AlltagserfahrungenFrame Analysis: An Essay on the Organization of Experience [Erving Goffman]
Rahmenantenne {f} frame antenna
Rahmenantenne {f} loop antenna
Rahmenantenne {f}frame aerial [loop antenna]
rahmenartig frame-like
Rahmenauftrag {m}blanket order
Rahmenauftrag {m} frame order
Rahmenbedingung {f}determining factor
Rahmenbedingung {f}general framework
Rahmenbedingung {f}general set-up
Rahmenbedingung {f} parameter
Rahmenbedingung {f}framework condition
Rahmenbedingungen {pl}general conditions
Rahmenbedingungen {pl}basic conditions
Rahmenbedingungen {pl}parameters
Rahmenbedingungen {pl}underlying conditions
Rahmenbedingungen {pl}general framework {sg}
Rahmenbedingungen {pl} framework conditions
Rahmenbedingungen {pl}underlying circumstances
Rahmenbedingungen {pl} circumstances
Rahmenbedingungen {pl} für den Handel trading conditions
Rahmenbeschluss {m}framework decision
Rahmenblechschere {f} guillotine plate shears {pl}
Rahmenbrücke {f}frame bridge
Rahmenbrücke {f} [mit schräggestellten Stützen]strut frame bridge
rahmend framing
Rahmendübel {m}frame dowel
Rahmenerzählung {f} link and frame story
Rahmenerzählung {f} frame tale
Rahmenerzählung {f} frame narrative
rahmengenäht [Schuhtechnik]sewn-welted
rahmengenähte Schuhe {pl}welt-sewn shoes
rahmengenähtes Schuhwerk {n} welt-sewn footwear
Rahmengeschichte {f} frame story
Rahmengesetz {n}skeleton law
Rahmengesetz {n} outline law
Rahmengesetz {n}legal framework
Rahmengesetz {n}framework law
Rahmengesetze {pl} definitive laws
Rahmengesetzgebung {f} framework legislation
Rahmengestell {n}skeleton
Rahmengestell {n}rack
Rahmenhandlung {f}frame story
Rahmenhandlung {f}framework plot [subplot framing the main plot]
Rahmenhandlung {f} picture frame shop
Rahmenhöhe {f} [Fahrrad]frame size [bicycle]
Rahmenklemmpumpe {f}frame pump
Rahmenkonvention {f} zur Tabakkontrolle Framework Convention on Tobacco Control
Rahmenkonzept {n}framework
Rahmenkredit {m} global credit
Rahmenkredit {m} global credit facility
Rahmenlängsträger {m} chassis rail
Rahmenlehrplan {m} [Rahmenplan]framework curriculum [e.g. for a subject]
Rahmenliefervertrag {m} framework supply agreement
Rahmenliefervertrag {m}general supply agreement
« Radi — radi — Radl — Rads — Raff — Rahe — Rahm — Rain — Rake — Rake — Ramm »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads