All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rahmenliefervertrag {m} master supply agreement
rahmenlos rimless
rahmenlosframeless
[rahmenloser] Bilderhalter {m} clip frame
rahmenloses Stereotaxiesystem {n} frameless stereotactic system
Rahmenmacherwerkstatt {f}frame-maker's workshop
Rahmenmenge {f} agreed quantity
rahmenmontierbar rack-mountable
Rahmenordnung {f} framework [fig.]
Rahmenpflug {m} frame plough [Br.]
Rahmenplan {m} skeleton plan
Rahmenplan {m} overall economic plan
Rahmenplan {m}master plan
Rahmenplan {m}framework
Rahmenplan {m} [z. B. für ein Fach]framework curriculum [e.g. for a subject]
Rahmenplanung {f}framework development planning
Rahmenpolice {f} master policy
Rahmenpresse {f}frame press
Rahmenprogramm {n} fringe events {pl}
Rahmenprogramm {n} supporting programme [Br.]
Rahmenprogramm {n} framework programme [Br.]
Rahmenprogramm {n} supporting program [Am.]
Rahmenprogramm {n} [Kongress] social program [Am.]
Rahmenpumpe {f} frame pump
Rahmenquerträger {m} frame cross member
Rahmenrezeptur {f} basic formula
Rahmenrichtlinie {f} overall guideline
Rahmenrichtlinie {f}general guideline
Rahmenrichtlinien {pl} guidelines
Rahmenschaltung {f} down tube shifters {pl}
Rahmenschlag {m} rim shot [snare drum]
Rahmenschleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät] frame float
Rahmenspant {m}frame bulkhead
Rahmenstickerei {f} frame embroidery
Rahmenstickerei {f}tambour work
Rahmentarif {m}skeleton tariff
Rahmentarifvertrag {m}general agreement on pay grades
Rahmentarifvertrag {m} skeleton wage agreement
Rahmenteil {m} frame section
Rahmentheorie {f} theoretical framework
Rahmentrommel {f} frame drum
Rahmenübereinkommen {n} zum Schutz nationaler Minderheiten Framework Convention for the Protection of National Minorities
Rahmenübung {f}command post exercise
Rahmenübung {f} im Feldcommand-post field exercise
Rahmenvereinbarung {f} general agreement
Rahmenvereinbarung {f} master agreement
Rahmenvereinbarung {f} framework agreement
Rahmenvertrag {m} basic agreement
Rahmenvertrag {m} skeleton agreement
Rahmenvertrag {m}framework contract
Rahmenvertrag {m} framework treaty
Rahmenvertrag {m} master contract
Rahmenvertrag {m} outline agreement
Rahmenvertrag {m}master agreement
Rahmenvertrag {m} frame agreement
Rahmenvertrag {m} framework agreement
Rahmenvertrag {m} general agreement
Rahmenvertrag {m} für IT-Dienstleistungenmaster IT services agreement
Rahmenvorschrift {f} general provisions
Rahmenvorschrift {f} covering law
Rahmenwerk {n}framework
Rahmenwerk {n}framing
Rahmenwerk {n}structure
Rahmgießer {m} cream jug
rahmig [regional] [sahnig] cream-like
rahmig [regional] [sahnig]creamy
Rahmkäse {m} cream cheese
Rahmkelle {f}skimmer
Rahmkopf-Fruchttaube {f} red-naped fruit dove [Ptilinopus dohertyi]
Rahmkopffruchttaube {f} red-naped fruit dove [Ptilinopus dohertyi]
Rahmnose {f} rahmnose
Rahms Bürstenhaarmaus {f}Rahm's brush-furred rat [Lophuromys rahmi]
Rahmsauce {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Sahnesauce]cream sauce
Rahmschnitzel {n}veal escalope with a cream sauce
Rahmsoße {f} [regional] [Sahnesoße]cream sauce
Rahmstreif-Blaupfeil {m} [Libellenart]epaulet skimmer [Orthetrum chrysostigma]
Rahmstrudel {m}cream strudel
Rahmsuppe {f}creamed soup
Rahmtäfeli {pl} [schweiz.] [regional]cream caramels
Rahmung {f} framing
Rahne {f} [österr.] [bayer.] beetroot [chiefly Br.]
Rahsegel {n} square sail
Rahsegler {m} square-rigger
Rahsegler {m}square-rigged ship
Raid {m} [Überraschungsangriff] raid [surprise attack]
RAID-System {n} RAID system [Raid system, raid system]
Raigras {n} ryegrass [Lolium spp.]
Raimund {m}Raymond
Rain {m}balk [esp. Am.]
Rain {m} [geh.] [Ackergrenze]marge [poet.] [border]
Rainammer {f} lark sparrow [Chondestes grammacus]
Rainfarn {m} (common) tansy [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]
Rainfarn {m}bitter buttons {pl} [used with a sing. or pl. verb] [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]
Rainfarn {m} cow bitter [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]
Rainfarn {m}mugwort [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]
Rainfarn {m}golden buttons {pl} [used with a sing. or pl. verb] [Tanacetum vulgare, syn.: Chrysanthemum vulgare]
Rainfarn-Blattkäfer {m}tansy leaf beetle [Galeruca tanaceti]
Rainfarn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] bordered pug [Eupithecia succenturiata] [moth]
Rainfarnöl {n} tansy oil
Rainfarn-Phazelie {f}lacy phacelia [Phacelia tanacetifolia]
« radi — Radl — Rads — Raff — Rahe — Rahm — Rain — Rake — Rake — Ramm — Rams »
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads