All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 195 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Riesenhirsch {m} megaceros [Megaceros giganteus]
Riesenhirsch {m} megaloceros [Megaceros giganteus]
Riesenhit {m} [ugs.]huge hit [coll.]
Riesenholzwespe {f} giant woodwasp [Urocerus gigas]
Riesenholzwespe {f}banded horntail [Urocerus gigas]
Riesenholzwespe {f}greater horntail [Urocerus gigas]
Riesenholzwespen-Schlupfwespe {f} giant ichneumon [Rhyssa persuasoria]
Riesenhonigbiene {f} giant honeybee [Apis dorsata]
Riesenhonigbiene {f}giant honey bee [Apis dorsata]
Riesenhörnchen {pl} giant squirrels [tribe Ratufini]
Riesenhörnchen {pl} (Oriental) giant squirrels [genus Ratufa]
Riesenhusar {m}sabre squirrelfish [Sargocentron spiniferum]
Riesenhutias {pl} [ausgestorben]giant hutias [family Heptaxodontidae] [extinct]
Riesenibis {m} giant ibis [Pseudibis gigantea]
Riesenjob {m} mammoth job
Riesenkaktus {m} [im Südwesten d. USA u. im Norden von Mexiko beheimatet]saguaro [Carnegiea gigantea]
Riesenkalmar {m} giant squid [Architeuthis]
Riesenkalmar {m}flying squid [Dosidicus gigas, syn.: D. steenstrupii, Ommastrephes gigas, O. giganteus, Sepia nigra, S. tunicata]
Riesenkalmar {m} jumbo (flying) squid [Dosidicus gigas, syn.: D. steenstrupii, Ommastrephes gigas, O. giganteus, Sepia nigra, S. tunicata]
Riesenkalmar {m} Humboldt squid [Dosidicus gigas, syn.: D. steenstrupii, Ommastrephes gigas, O. giganteus, Sepia nigra, S. tunicata]
Riesen-Kängururatte {f} giant kangaroo rat [Dipodomys ingens]
Riesenkater {m} [ugs.]severe hangover
Riesenkauz {m}powerful owl [Ninox strenua]
Riesenkauz {m} great hawk owl [Ninox strenua]
Riesenkerbel {m}giant hogweed [Heracleum mantegazzianum]
Riesenkleiber {m}giant nuthatch [Sitta magna]
Riesenknotenschnecke {f} [Meeresschneckenart] giant knobbed cerith [Cerithium nodulosum, syn.: C. adamsonii, C. curvirostra, C. decollata, C. erythraeonense, C. nodulosus, C. omissum, C. polygonum, C. tuberosum, Murex aluco, M. tuberosus]
Riesenknotenschnecke {f} [Meeresschneckenart] many-sided cerith [Cerithium nodulosum, syn.: C. adamsonii, C. curvirostra, C. decollata, C. erythraeonense, C. nodulosus, C. omissum, C. polygonum, C. tuberosum, Murex aluco, M. tuberosus]
Riesenknöterich {m} giant knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Riesenknöterich {m} sacaline [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Riesenknöterich {m}Sakhaline knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Riesenkolibri {m}giant hummingbird [Patagona gigas]
Riesenkonzern {m}mega-corporation
Riesenkonzern {m} corporate giant
Riesen-Korallenwächter {m} stocky hawkfish [Cirrhitus pinnulatus]
Riesenkrabbenspinne {f}huntsman spider [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]
Riesenkrabbenspinne {f} giant crab spider [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]
Riesenkrabbenspinnen {pl} huntsman spiders [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]
Riesenkrabbenspinnen {pl}giant crab spiders [family Sparassidae, formerly: Heteropodidae, Eusparassidae]
Riesenkrach {m} [ugs.] [Lärm] tremendous noise
Riesenkrach {m} [ugs.] [Streit] enormous row
Riesenkraft {f} enormous strength
Riesenkraft {f} colossal strength
Riesenkräfte {pl} Herculean strength
Riesenkrake {m} [ugs. auch {f}] giant octopus [genus Enteroctopus]
Riesenkratzer {m} [parasitischer Kratzwurm] giant thorny-headed worm of swine [Macracanthorhynchus hirudinaceus]
Riesen-Kreiselschnecke / Riesenkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]commercial trochus [Trochus niloticus, syn.: T. flammeus, T. maximus, Tectus niloticus]
Riesen-Kreiselschnecke / Riesenkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart] commercial topshell / top shell [Trochus niloticus, syn.: T. flammeus, T. maximus, Tectus niloticus]
Riesen-Kreiselschnecke / Riesenkreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]trochus shell [Trochus niloticus, syn.: T. flammeus, T. maximus, Tectus niloticus]
Riesenkröte {f}cane toad [Bufo marinus]
Riesenkröte {f} giant neotropical toad [Bufo marinus, syn.: Rhinella marina]
Riesenkröte {f}marine toad [Bufo marinus, syn.: Rhinella marina]
Riesen-Kugelfisch / Riesenkugelfisch {m} star puffer [Arothron stellatus]
Riesen-Kugelfisch / Riesenkugelfisch {m} starry toadfish [Arothron stellatus]
Riesenkuhstärling {m} giant cowbird [Molothrus oryzivorus]
Riesenkürbis {m} winter squash [genus Cucurbita]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis] banana squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis] buttercup squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis]winter squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis]Boston marrow [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis](great) pumpkin [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis]squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis {m} [auch: Riesenkürbis] red gourd [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis / Riesenkürbis {m}(Atlantic) giant pumpkin [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis / Riesenkürbis {m}Hubbard squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kürbis / Riesenkürbis {m} turban squash [Cucurbita maxima]
Riesen-Kurzschnauzenbär {m} [ausgestorben]bulldog bear [Arctodus simus] [extinct]
Riesen-Kurzschnauzenbär {m} [ausgestorben]short-faced bear [Arctodus simus] [extinct]
Riesenladung {f} [ugs.] shedload [Br.] [coll.]
Riesenlaubfrosch {m} giant tree frog / treefrog [Litoria infrafrenata]
Riesenlaubfrosch {m}white-lipped tree frog [Litoria infrafrenata]
Riesen-Lauch / Riesenlauch {m} giant onion [Allium giganteum]
Riesen-Lauch / Riesenlauch {m} giant allium [Allium giganteum]
Riesenlaufhühnchen {n} spotted button-quail [Turnix ocellatus]
Riesenlaufhühnchen {n}spotted buttonquail [Turnix ocellatus]
Riesenlebensbaum {m} giant cedar [Thuja plicata]
Riesenlebensbaum {m} western red cedar [Thuja plicata]
Riesenlerche {f}red-winged bush lark [Mirafra hypermetra]
Riesenlügner {m} arrant liar
Riesenmagnetowiderstand {m}giant magnetoresistance
Riesenmakifrosch {m}giant leaf frog [Phyllomedusa bicolor]
Riesenmammutbaum {m}giant sequoia [Sequoiadendron giganteum]
Riesenmammutbaum {m} Sierra redwood [Sequoiadendron giganteum]
Riesenmammutbaum {m} giant redwood [Sequoiadendron giganteum]
Riesen-Mannstreu / Riesenmannstreu {f} [auch {m}, [n]]giant sea holly [Eryngium giganteum]
Riesen-Mannstreu / Riesenmannstreu {f} [auch {m}, [n]] Miss Willmott's ghost [Eryngium giganteum]
Riesen-Mannstreu / Riesenmannstreu {f} [auch {m}, [n]] tall eryngo [Eryngium giganteum]
Riesenmanta {m}giant oceanic manta ray [Manta birostris]
Riesenmaulhai {m} megamouth [shark] [Megachasma pelagios]
Riesenmaulhai {m} megamouth shark [Megachasma pelagios]
Riesenmausmaki {m} [Lemur] giant mouse lemur [genus Mirza]
Riesen-Meerohr / Riesenmeerohr {n} [Meeresschneckenart]giant abalone [Haliotis gigantea, syn.: Haliotis gigas, H. sieboldii, H. tubifera]
Riesen-Meerohr / Riesenmeerohr {n} [Meeresschneckenart] Siebold's abalone [Haliotis gigantea, syn.: Haliotis gigas, H. sieboldii, H. tubifera]
Riesenmenge {f} [ugs.] shedload [Br.] [coll.]
Riesenmöpse {pl} [derb: sehr große Brüste]giant boobs [sl.]
Riesenmöpse {pl} [derb: sehr große Brüste]huge boobs [sl.]
Riesenmuntjak {m} giant muntjac [Muntiacus vuquangensis]
Riesenmuräne {f} giant moray [Gymnothorax javanicus]
Riesenmuschel {f} giant clam [Tridacna gigas]
Riesennachtschwalbe {f} great eared nightjar [Eurostopodus macrotis]
« richRiecRiemRiesRiesRiesRiesRiesRiesriesRill »
« zurückSeite 195 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads