All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Röhrenlampe {f}tubular lamp
Röhrenlast {f} [selten für: Röhrenbelastung] tube loading
Röhrenlastrechner {m}tube load computer
Röhrenlastrechner {m} tube load calculator
Röhrenlauch {m}salad onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenlauch {m}escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenlauch {m} spring onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenlauch {m} green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenlauch {m} Japanese bunching onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenlauch {m} Welsh onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Röhrenleistung {f}tube output
Röhrenleistung {f}tube power
Röhrenleistung {f} [Röntgenröhre]X-ray tube power
Röhrenlibelle {f} (tubular) spirit level
Röhrenlot {n} flux-cored solder (wire)
Röhrenmaul-Messerfische {pl} sand knifefishes / knifefish [family Rhamphichthyidae]
Röhrenmaul-Pinzettfisch {m} extra-longnose butterfly [Forcipiger longirostris]
Röhrenmaul-Pinzettfisch {m} big longnose butterflyfish [Forcipiger longirostris]
Röhrenmaul-Pinzettfisch {m}longnose butterflyfish [Forcipiger longirostris]
Röhrenmonitor {m}cathode ray tube (screen)
Röhrennagel {m}pincer nail
röhrennah close to the X-ray tube [postpos.]
röhrennah [röhrenseitig] on the tube side [postpos.]
röhrennahe Blende {f} [Röntgenstrahler] source-side collimator
Röhrenneigung {f} [Röntgenröhre] (X-ray) tube inclination
Röhrennomogramm {n}tube nomogram
Röhrennudeln {pl} macaroni
Röhren-Objekt-Abstand {m} source-object distance
Röhrenoszillator {m}tube oscillator
Röhrenperle {f} tubular bead
Röhrenphantom {n} tube phantom
Röhrenpilz {m} boletus
Röhrenpilze {pl}pored fungi [order Boletales]
Röhrenpolyp {m} ringed tubularia [Ectopleura larynx, syn.: Thamnocnidia spectabilis, Tubularia bellis, T. britannica, T. larynx, T. muscoides, T. spectabilis]
Röhrenpolyp {m} common flower-head / flower head [Ectopleura larynx, syn.: Polypus coccineus, Thamnocnidia spectabilis, Tubularia bellis, T. britannica, T. larynx, T. muscoides, T. spectabilis]
Röhrenradio {n}valve radio [Br.]
Röhrenradio {n}tube radio [Am.]
Röhrenrauschen {n}valve noise
Röhrenrutsche {f}tunnel slide
Röhren-Sackträger {m} [Nachtfalter]large birch bright [Taleporia tubulosa] [nocturnal moth]
Röhrenscheitelspannung {f} [Röntgenröhre] peak voltage across the (X-ray) tube
Röhrenschildlaus {f} (cottony) maple-leaf scale [Pulvinaria acericola]
Röhrenschildlaus {f} maple cushion scale [Pulvinaria acericola]
Röhrenschildläuse {pl}ensign scales [family Ortheziidae]
Röhrenschildläuse {pl}ortheziids [family Ortheziidae]
Röhren-Schleimfische {pl} flagblennies [family Chaenopsidae]
Röhren-Schleimfische {pl}tube-blennies [family Chaenopsidae]
Röhren-Schleimfische {pl} pike-blennies [family Chaenopsidae]
Röhrenschonung {f}tube sparing
Röhrenschutzgehäuse {n} (X-ray) tube shield
Röhrenschutzhaube {f} tubeshield
Röhrenseegurke {f} tubular sea cucumber [Holothuria tubulosa, syn.: H. columnae, H. maxima, H. tremula]
röhrenseitigtube-side
röhrenseitig on the tube side
Röhrensiphon {m} u-bend [trap, plumbing]
Röhrensiphon {m} p-trap [plumbing]
Röhrensockel {m}valve socket
Röhrenspannung {f} tube voltage
Röhrenspannung {f} tube potential
Röhrenspannungsregler {m} [Bauteil](X-ray) tube kilovoltage control
Röhrenspantür {f} tubular core door
Röhrenspantür {f} tubular chipboard door
Röhrenspekulum {n} tubular speculum
Röhrenspinne {f} velvet spider [family Eresidae]
Röhrenstativ {n} tube stand
Röhrenstoßen {n} tube arcing
Röhrenstrom {m} tube current
Röhrenstromeinstellung {f} tube current setting
Röhrenstrommesser {m}tube current meter
Röhrenstrommodulation {f} tube current modulation
Röhrenstromzeitprodukt {n}tube current-time product
Röhrenstrom-Zeit-Produkt {n}tube current-exposure time product
Röhrentracking {n} [Nachführen der Röntgenröhre] tube tracking
Röhrenüberlastungsschutz {m}(X-ray) tube overload protection
Röhrenverpackung {f}tube packaging
Röhrenverstärker {m} (radio) valve amplifier
Röhrenverstärker {m} tube amplifier
Röhrenwagen {m} tube carriage
Röhrenwand {f} tube wall
Röhrenwechsel {m} [Röhrenaustausch] tube replacement
Röhrenwerk {n} pipe mill
Röhrenwerk {n} tube (rolling) mill
Röhrenwerk {n}tube factory
Röhrenwurm {m}feather duster worm
Röhrenzahn {m}tube tooth
Rohrfachwerkunterbau {m} [Erdölbohrung] jacket
Rohrfeder {f}reed pen
Rohrfeder-Manometer {n} Bourdon-tube gauge
Rohrflansch {m} pipe flange
Rohrflansch {m} tube flange
Rohrflöte {f} reed-pipe
Rohrflöte {f} [Orgelregister] chimney flute pipe [organ]
Rohrflöte {f} [Orgelregister] rohrflute [organ stop]
rohrförmigtubular
Rohr-Fuchsschwanz / Rohrfuchsschwanz {m}creeping (meadow) foxtail [Alopecurus arundinaceus, syn.: Alopecurus ventricosus]
Rohr-Fuchsschwanz / Rohrfuchsschwanz {m} reed foxtail [Alopecurus arundinaceus, syn.: Alopecurus ventricosus]
Rohr-Fuchsschwanzgras / Rohrfuchsschwanzgras {n} reed foxtail [Alopecurus arundinaceus, syn.: Alopecurus ventricosus]
Rohr-Fuchsschwanzgras / Rohrfuchsschwanzgras {n} creeping (meadow) foxtail [Alopecurus arundinaceus, syn.: Alopecurus ventricosus]
Rohrgeflecht {n}basketwork
Rohrgeflecht {n}wickerwork
« Rode — Roh- — rohe — Rohl — Rohr — Röhr — Rohr — Rohr — Rohr — Rohs — Roll »
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads