All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rollwagen {m}trolley
Rollwagen {m}truck
Rollwagen {m} roll-block wagon
Rollwagen {m} cart
Rollwagen {m} rolling cart
Rollweg {m} taxiway
Rollwegabzweigung {f} taxiway intersection
Rollwegausrundungen {pl} taxiway fillets
Rollwegbefeuerung {f}taxiway lighting
Rollwegfeuer {n} taxiway light
Rollwegmittellinie {f}taxiway center line [Am.]
Rollwegneigung {f} taxiway slop
Rollwende {f} [Bahnenschwimmen]flip turn [lane swimming]
Rollwespen {pl}tiphiid wasps [family Tiphiidae]
Rollwespen {pl} flower wasps [family Tiphiidae]
Rollwiderstand {m}rolling resistance
Rollwiderstand {m} rolling friction
Rollwiderstandsbeiwert {m} rolling resistance coefficient
Rollzentrum {n} roll center [Am.]
Rolodex ® {f} [Rotationskartei]Rolodex ® [rotating file device]
Roloway-Meerkatze {f}Roloway monkey [Cercopithecus roloway, formerly: Cercopithecus diana roloway]
Roloway-Meerkatze {f}roloway guenon [Cercopithecus roloway, syn.: Cercopithecus diana roloway, Cercopithecus palatinus]
Rom Rome
Rom {m} Rom [member of the Roma people]
Rom {m} Roma man
Rom {m} Romani [person]
Rom {m} Romany [person]
Rom {n} Rome
Rom besuchen to visit Rome
Rom, die Ewige Stadt Rome, the Eternal City
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden. Rome wasn't built in a day either.
Rom, offene Stadt Rome, Open City [Roberto Rossellini]
Rom war deine / Ihre / eure Idee.Rome was your suggestion.
Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.Rome was not built in a day.
Roma- Romany
Roma- Romani
Roma {pl} Roma people
Roma {pl} Romani people
Roma {pl} Romany people
Roma {pl} Romanies
Roma {pl} [Frauen] Roma women
Roma {pl} [Männer] Roma men
Romadur {m} [Rotschmierkäse] Romadour / Romadur cheese [red smear cheese]
Romamusik {f} Romani music
Roman {m}novel
Roman {m} [fig.] [pej.] [unnötig langer Text] screed
Roman {m} [Romanze] romance [genre]
Roman {m} in Briefenepistolary novel
Roman {m} in drei Bänden three-volume novel
Roman {m} nach der Art vonnovel after the fashion of
Roman {m} über das Erwachsenwerden coming-of-age novel
Roman {m} von Dickens novel by Dickens
Roman {m} von Dickens novel written by Dickens
Roman noir {m} noir fiction
Romanasalat {m}cos lettuce [Lactuca romana]
Romana-Salat {m} Romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]
Romanautor {m} novelist
Romanautor {m} author of novels
Romanautor {m}writer of novels
Romanautor {m}novel writer
Romanautorin {f}novelist [female]
Romanautorin {f} authoress of novels [obs.]
Romanautorin {f} author of novels [female]
Romanautorin {f} writer of novels [female]
Romanautorin {f}novel writer [female]
Romancier {m} novelist
Romandebüt {n} debut as a novelist
Romandichter {m} romancer
Romandie {f} Romandy [French-speaking part of Switzerland]
Romane {pl} novels
Romanèchit {m} romanèchite <(Ba,H2O)2(Mn,Mn)5O10>
Romanerfolg {m}literary success [novel]
Romanes {n} Romany
Romanesco {m} Romanesco broccoli
Romanfassung {f} novelization
Romanfigur {f}character in a novel
Romanfigur {f} fictional character [novel]
Romanfolge {f} serial story
Romanform {f}novel form
Romanfortsetzung {f} sequel [of a novel]
Romanfragment {n}part of the novel
Romanfragment {n}unfinished novel
Romanfragment {n} novel fragment
romanhaft fictitious
romanhaftnovelistic
romanhaft romantic
romanhaftin the manner of a novel
romanhaft in the style of a novel
romanhaft like a novel
romanhaftnovel-like
romanhaft [unglaubwürdig] fanciful
Romanhandlung {f} novel's plot
Romanheft {n} (cheap) paperback novel
Romanheld {m} hero of a novel
Romanheldin {f} hero of a novel [female]
Romanheldin {f} heroine of a novel
Romani {n}Romany
Romani {n} [Sprache der Roma]Romani [language of the Roma people]
Romania {f} Romance languages
romanisch Romanesque
« Roll — Roll — Roll — Roll — Roll — Roll — Roma — Röme — Römi — Rond — Rönt »
« zurückSeite 235 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads