All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
römischer Kragen {m} clerical collar
Römischer Kümmel {m} cumin [Cuminum cyminum]
Römischer Maulwurf {m}Roman mole [Talpa romana]
Römischer Quendel {m}common thyme [Thymus vulgaris]
Römischer Salat {m} romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]
Römischer Salat {m}cos lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]
Römischer Salat {m}sucrine [Lactuca sativa]
Römischer Salbei {m} clary (sage) [Salvia sclarea]
Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer] buckler's / bucklers sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel]
Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer] buckler-leaved sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel]
Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer] French sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata]
Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer] buckler sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel]
Römischer Sauerampfer {m} [Schild-Ampfer]shield-leaf sorrel [Rumex scutatus, syn.: Acetosa scutata] [French sorrel]
Römischer Schildampfer {m} buckler / buckler's sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. alpestris, R. scutatus var. hortensis, Acetosa scutata, Lapathum alpestre] [French sorrel]
Römischer Schildampfer {m} French sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. alpestris, R. scutatus var. hortensis, Acetosa scutata, Lapathum alpestre]
Römischer Schildampfer {m} buckler-leaved sorrel [Rumex scutatus, syn.: R. alpestris, R. scutatus var. hortensis, Acetosa scutata, Lapathum alpestre] [French sorrel]
römischer Senator {m} conscript father
Römischer Wermut {m}green ginger [Artemisia pontica]
Römischer Wermut {m}small absinthe [Artemisia pontica]
Römischer Wermut {m} Roman wormwood [Artemisia pontica]
Römischer Wermut {m} petite absinthe [Artemisia pontica]
Römischer Wermut {m} [Beifußblättriges Traubenkraut]Roman wormwood [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed]
(römischer) Meilenstein {m} milliarium
römisches Alphabet {n} Roman alphabet
römisches Alphabet {n}Latin alphabet
römisches Badehaus {n}Roman bath house
römisches Grab {n} Roman grave
römisches Haus {n} Roman villa
römisches Kastell {n}Roman fort
Römisches Licht {n} Roman candle [firework]
Römisches Recht {n}Roman Law
Römisches Reich {n} Roman Empire
Römisch-Germanisches Museum {n} [in Köln] Romano-Germanic Museum [in Cologne]
römisch-hellenistisch Romano-Hellenistic
römisch-katholisch Romish [pej.]
römisch-katholisch Roman Catholic
römisch-katholische Kirche {f} Roman Catholic Church
Römisch-Persische Kriege {pl} Roman–Persian Wars
Rommé {n}rummy
Rommee {n} [Kartenspiel] rummy
Rommelfass {n}rumbler
Romni {f}Roma woman
Romni {f} Romani [female]
Rompilger {m} pilgrim to Rome
Rompilger {pl}pilgrims to Rome
romtreu faithful to Rome
Romulaner {m} [Star Trek] Romulan [Star Trek]
Romulaner {pl} Romulans [Star Trek]
Romulus und Remus Romulus and Remus
Romzug {m} [der gewählten deutschen Könige zur Krönung zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches] travel to Rome [of the German elected Kings for the crowning as Emperor of the Holy Roman Empire]
[Ronald Reagans Wirtschaftspolitik] Reaganomics
Rondavel {n} [kreisförmiges, oft strohbedecktes Gebäude mit einem konischen Dach] rondavel [S.Afr.]
Ronde {f} circular blank (sheet)
Ronde {f} (round) blank sheet
Ronde {f} round blank
Ronde {f} [aus Grobblech] round plate
Rondeau {n}rondeau
Rondelets Rochen {m} Rondelet's ray [Raja rondeleti]
Rondell {n} [kleiner, runder Turm] turret
Rondell {n} [Kreisverkehr] roundabout
Rondell {n} [Kreisverkehr]traffic circle [Am.]
Rondell {n} [Kreisverkehr]rotary [Am.]
Rondell {n} [Münzplättchen] (coin / metal) blank
Rondell {n} [runder Platz]circus [esp. Br.] [circular open space where several streets converge]
Rondell {n} [runder Platz] plaza [Am.]
Rondell {n} [runder Turm]round tower
Rondell {n} [rundes Blumenbeet] round flowerbed
Rondell {n} [rundes Blumenbeet] circular flowerbed
Rondellhund {m} roundabout dog
Rondenstapler {m}blank stacker
Rondo {n} rondo
Rondoform {f} rondo form
Rondo-Galago {m} rondo dwarf galago [Galago rondoensis, syn.: Galagoides rondoensis]
Rondo-Galago {m} rondo bushbaby [Galago rondoensis, syn.: Galagoides rondoensis]
Rondorfit {m} rondorfite
Rondo-Zwerggalago {m} rondo dwarf galago [Galago rondoensis, syn.: Galagoides rondoensis]
Rondo-Zwerggalago {m}rondo bushbaby [Galago rondoensis, syn.: Galagoides rondoensis]
Ronechrut {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]lords and ladies [Arum maculatum]
Ronenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab] lords and ladies [Arum maculatum]
Rongeur {m} rongeur
Rongeurzange {f} rongeur forceps {pl}
Rongibbsit {m}rongibbsite
Ronin Ronin [John Frankenheimer]
Ronja RäubertochterRonia, the Robber's Daughter [novel: Astrid Lindgren, film: Tage Danielsson]
Ronneburgit {m} ronneburgite
Ronson-Feuerzeug ® {n} Ronson (lighter) ®
röntgen to radiograph
röntgento X-ray
röntgen to x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen- x-ray [spv., Am.] [capitalized in Br.]
Röntgen {n}taking X-rays
Röntgen {n} roentgen
Röntgen [Radiographie] und Durchleuchtungradiography and fluoroscopy
(Röntgen-) Bildverstärkerdurchleuchtung {f} (X-ray) image intensifier fluoroscopy
(Röntgen-) Bildverstärker-Fernseheinheit {f}(X-ray) image intensifier television unit
(Röntgen-) Bildverstärker-Fernseheinheit {f} (X-ray) image intensifier TV unit
(Röntgen-) Bildverstärkergerät {n} [(Röntgen-) Bildverstärker](X-ray) image intensifier
(Röntgen-) Oberflächentherapie {f} [IEC 60050]superficial X-ray therapy [IEV number 881-11-03]
(Röntgen-) Röhrenspannungsregelung {f}(X-ray) tube kilovoltage control system
(Röntgen-) Röhrenstativ {n} (X-ray) tube stand
« Roll — Roll — Roma — Roma — Röme — römi — Rönt — Rönt — Rönt — Rönt — Rönt »
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads