All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
rosig aussehen to look rosy
rosig aussehento look good
rosige Frische {f} bloom
Rosige Sonnenmuschel {f} rosy razor clam [Solecurtus strigilatus, syn.: Macha strigillata, Solen strigilatus, Solenocurtus strigilatus]
rosiger rosier
Rosigkeit {f} rosiness
rosigsterosiest
Rosine {f}raisin
Rosinen {pl}raisins
Rosinen im Kopf habento have big ideas
Rosinenbomber {m} [hum.] [plane which flew food etc. into Berlin during the 1948 airlift]
Rosinenbrot {n}raisin bread [Am.]
Rosinenbrot {n} currant bread
Rosinenbrot {n} currant loaf
Rosinenbrötchen {n} bun
Rosinenbrötchen {n} tea cake
Rosinenbrötchen {n}currant bun
Rosinenbrötchen {pl} buns
Rosinenkuchen {m} plum cake
Rosinenkuchen {m} raisin cake
Rosinenmotte {f} [Nachtfalterspezies] dried fruit moth [Cadra calidella, syn.: Ephestia calidella]
Rosinenpickerei {f} cream-skimming
Rosinenpickerei {f} [fig.] cherry picking [fig.]
Rosinenpudding {m}drowned baby
Rosinenstute {f} [regional]sweet raisin bread
Rosinenwein {m}raisin wine
Röslein {n}little rose
Rößlein {n} [veralt.]horse
Rosmarin {m} rosemary [Rosmarinus officinalis]
Rosmarinblätter {pl} rosemary leaves [Folia Rosmarini]
Rosmarinblättrige Hovea {f} rosemary-leafed hovea [Hovea rosmarinifolia]
Rosmarinblättrige Weide {f} rosemary-leaved willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmarinblättrige Weide {f} rosemary willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmarinblättrige Weide {f} rosemary leaf willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmarinblättrige Zistrose {f}Clusius's rock rose / rockrose [Cistus clusii, syn.: C. rosmarinifolius]
Rosmarinheide {f}bog rosemary [Andromeda polifolia]
Rosmarinkartoffeln {pl}potatoes with rosemary
Rosmarinöl {n}rosemary oil
Rosmarin-Seidelbast {m} garland flower [Daphne cneorum]
Rosmarin-Seidelbast {m} rose daphne [Daphne cneorum]
Rosmarin-Weide / Rosmarinweide {f}rosemary willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmarin-Weide / Rosmarinweide {f} rosemary-leaved willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmarin-Weide / Rosmarinweide {f} rosemary leaf willow [Salix rosmarinifolia, S. repens subsp. rosmarinifolia]
Rosmersholm Rosmersholm [Henrik Ibsen]
Rosminianer {pl} Rosminians [Fathers of Charity]
Rosminianerinnen {pl} Rosminian Sisters of Providence
Ross {n} [geh.] [edles Pferd] [südd., österr., schweiz. auch: (allg.) Pferd]horse
Ross {n} [geh.] [edles Pferd] [südd., österr., schweiz. auch: (allg.) Pferd]steed [archaic or literary] [horse]
Ross und Reiter nennen [fig.] to call a spade a spade
Rossameisen {pl} carpenter ants [genus Camponotus]
Rossbreiten {pl}horse latitudes
Rossby-Welle {f} Rossby wave
Rossby-Zahl {f} Rossby number
Rosse {pl}steeds
Rosse {pl} horses
Rössel {n} [regional] horse
Rössel {n} [südd.] knight [chess]
Rösselsprung {m} [südd.] knight's move [chess]
Rösselsprung {m} [südd.][type of crossword puzzle in which certain individual letters make up a phrase or saying]
Rossel-Waran {m}Rossel Island tree monitor [Varanus telenesetes, syn.: V. prasinus]
Rösser {pl} [österr.] [südd.] [schweiz.] horses
Rosshaar {n} horsehair
Rosshaarbesen {m} horse hair broom
Rosshaarmatratze {f}horsehair mattress
Rossharnisch {m}barding
Rossi Edelherz [Glücksbärchis]Noble Heart [Care Bears]
rossig [von Stuten] on heat [Br.] [of mares]
rossig sein [Stuten]to be in heat [Am.] [mares]
Rossit {m} rossite
Rosskäfer {m} dor beetle [Geotrupes stercorarius]
Rosskastanie {f} buckeye [Am.] [genus Aesculus]
Rosskastanie {f} [Frucht]horse chestnut
Rosskastanie {f} [Frucht]conker [Br.] [horse chestnut]
Rosskastanienbohrer {m} [Nachtfalterspezies](wood) leopard moth [Zeuzera pyrina, syn.: Z. aesculi]
Rosskastanieneule {f} [Nachtfalterspezies] sycamore [Acronicta aceris] [moth]
Rosskastanien-Frostspanner {m} [Nachtfalterspezies]March moth [Alsophila aescularia]
Rosskastanien-Miniermotte {f}horse chestnut leaf-miner [Cameraria ohridella]
Rosskastanienminiermotte {f}horse chestnut leaf-miner [Cameraria ohridella]
Rosskastanien-Miniermotte / Rosskastanienminiermotte {f}horse-chestnut miner [Cameraria ohridella] [moth]
Rosskastanienöl {n} horse chestnut oil
Rosskopf {m}champron
Rosskur {f} [ugs.]kill-or-cure remedy
Rosskur {f} [ugs.] drastic treatment
Rössl {n} [südd.] horse
Rössl {n} [südd.]knight [chess]
Ross-Lauch {m} field garlic [Allium oleraceum]
Rössle {n} [südd.]horse
Rösslitram {n} [schweiz.]horse-drawn streetcar [Am.]
Rossmann-Faltung {f} Rossmann fold
Rossmans Strumpfbandnatter {f}Rossman's garter snake [Thamnophis rossmani]
Rossmeer {n} Ross Sea
Rossminze {f} horse mint [Mentha sylvestris] [Br.]
Ross-Minze {f} horse mint [Mentha longifolia, syn.: M. sylvestris, M. tomentosa]
Rossmühle {f} [Göpel] horse mill
Ross-Nebengebiet {n}Ross Dependency
Rossolimo-Zeichen {n} Rossolimo's sign
Rosspappel {f} [Volksname]common mallow [Malva sylvestris]
Ross-River-Fieber {n}Ross River fever
Rossrobbe {f} Ross seal [Ommatophoca rossii]
Ross-Schelfeis {n} Ross Ice Shelf
« ROPS — Rosa — Rose — Rose — rose — rosi — Ross — Rost — rost — Rost — Rost »
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads