All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rote Garnele {f} [Äsopgarnele] pink shrimp [Pandalus montagui, syn.: P. annulicornis, P. leptorhynchus, P. levigatus, Astacus maculatus, Boreocaris möbiusi]
Rote Garnele {f} [Äsopgarnele] Montague's / Montague shrimp [Pandalus montagui, syn.: P. annulicornis, P. leptorhynchus, P. levigatus, Astacus maculatus, Boreocaris möbiusi]
Rote Garnele {f} [Äsopgarnele] Aesop prawn [Pandalus montagui, syn.: P. annulicornis, P. leptorhynchus, P. levigatus, Astacus maculatus, Boreocaris möbiusi]
Rote Gartenameise {f} red ant [Myrmica rubra]
Rote Gartenameise {f} European fire ant [Myrmica rubra]
Rote Geflügelmilbe {f} poultry red mite [Dermanyssus gallinae]
Rote Gewächshausspinnmilbe / Gewächshaus-Spinnmilbe {f} scarlet (tea) mite [Brevipalpus obovatus, syn.: B. inornatus, Tenuipalpus inornatus, T. obovatus]
Rote Granadilla {f} scarlet passionflower / passion flower [Passiflora coccinea]
Rote Granadilla {f} monkey-guzzle / monkey guzzle [Passiflora coccinea]
Rote Granadilla {f}red passionflower / passion flower [Passiflora coccinea]
Rote Granadilla {f}red passionvine / passion vine [Passiflora coccinea]
Rote Granadilla {f}red granadilla [Passiflora coccinea]
Rote Grütze {f}red berry compote
Rote Heckenkirsche {f}fly honeysuckle [Lonicera xylosteum]
Rote Heckenkirsche {f}European fly honeysuckle [Lonicera xylosteum]
Rote Heckenkirsche {f}dwarf honeysuckle [Lonicera xylosteum]
Rote Heckenkirsche {f} fly woodbine [Lonicera xylosteum]
Rote Helmschnecke {f} [Meeresschnecke]bullmouth / bull mouth helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa]
Rote Helmschnecke {f} [Meeresschnecke] cameo shell [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa]
Rote Helmschnecke {f} [Meeresschnecke] red helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa]
Rote Hundsbeere {f} woody nightshade [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} violet bloom [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f}trailing nightshade [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f}trailing bittersweet [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} snakeberry [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} scarlet berry [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} poisonflower [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f}poisonberry [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} felonwood [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} fellenwort [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} climbing nightshade [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f}blue bindweed [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f}bitter nightshade [Solanum dulcamara]
Rote Hundsbeere {f} (bittersweet) nightshade [Solanum dulcamara]
Rote Johannisbeere {f}red currant [Ribes rubrum]
Rote Johannisbeere {f}garnet berry [Ribes rubrum] [red currant]
Rote Johannisbeeren {pl}redcurrants
rote Johannisbeerenkonfitüre {f} redcurrant jam
Rote Käferschnecke {f} [Meeresschneckenart]northern red chiton [Tonicella rubra, syn.: T. beringensis, T. granulata, Chiton ruber]
Rote Kaffeespinnmilbe / Kaffee-Spinnmilbe {f} red coffee mite [Oligonychus coffeae, syn.: Metatetranychus bioculatus, Paratetranychus bioculatus]
Rote Kapelle {f}Red Orchestra
Rote Keulenschrecke {f} rufous grasshopper [Gomphocerippus rufus]
Rote Khmer {pl}Red Khmer
Rote Khmer {pl}Khmer Rouge
Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f} European pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f} fox-coloured sawfly [Br.] [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f}lesser pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rote Klippenkrabbe {f}red rock crab [Grapsus grapsus]
Rote Kohlenbeere {f} red cushion hypoxylon [Hypoxylon fragiforme]
Rote Kohlenbeere {f} beech woodwart [Hypoxylon fragiforme]
Rote Kommaschildlaus {f} fig scale [Mytilaspis conchiformis, syn.: Lepidosaphes conchiformis, L. ficus, L. rubri, Mytilococcus conchiformis, M. ficus]
Rote Kommaschildlaus {f} pear oystershell scale [Mytilaspis conchiformis, syn.: Lepidosaphes conchiformis, L. ficus, L. rubri, Mytilococcus conchiformis, M. ficus]
Rote Königsnatter {f}scarlet kingsnake [Lampropeltis elapsoides, formerly: Lampropeltis triangulum elapsoides]
Rote Krähenbeere {f} red crowberry [Empetrum rubrum]
Rote Kröte {f}African red toad [Schismaderma carens]
Rote Kröte {f} African split-skin toad [Schismaderma carens]
Rote Languste {f} red rock lobster [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f}spiny rock lobster [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f} southern rock lobster [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f} Cape crawfish [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f}Cape (spiny) crayfish [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f} Cape rocklobster / rock lobster [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote Languste {f} Cape spiny lobster [Jasus edwardsii, syn.: J. (Jasus) edwardsii, J. (Jasus) novaehollandiae, J. novaehollandiae, formerly Jasus lalandii, Palinurus edwardsii]
Rote LaterneRaise the Red Lantern [Zhang Yimou]
rote LED an red LED on
rote LED aus red LED off
rote LED leuchtetred LED on
rote LED leuchtet nicht red LED off / dark
Rote Lichtnelke {f}red campion [Silene dioica]
Rote Lichtnelke {f} red catchfly [Silene dioica, syn.: Melandrium rubrum, M. silvestre]
Rote Lichtnelke {f} English maiden [Silene dioica, syn.: Melandrium rubrum, M. silvestre] [red campion]
Rote Lichtnelke {f}morning campion [Silene dioica, syn.: Melandrium rubrum, M. silvestre]
Rote Lichtnelke {f}rough robin [Silene dioica, syn.: Melandrium rubrum, M. silvestre]
Rote Lilie {f} turban lily [Lilium pomponium]
Rote Lilie {f} pompon lily [Lilium pomponium]
Rote Lilie {f}minor Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Rote Lilie {f} lesser Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Rote Lilie {f} little Turk's-cap lily [Lilium pomponium]
Rote Liste {f}Red List
Rote Liste {f} der gefährdeten Biotoptypen Red List of endangered biotope types [also: red list of ...]
Rote Liste {f} des gefährdeten Welterbes list of World Heritage Sites in danger
Rote Litschi-Antilope {f}red lechwe waterbuck [Kobus leche leche]
Rote Mangrove {f} red mangrove [Rhizophora mangle ]
Rote Mauerbiene {f} red mason bee [Osmia rufa]
Rote Maulbeere {f} red mulberry [Morus rubra]
Rote Mauritius {f} Red Penny
rote Mauritius {f} Red Mauritius [orange-red one penny stamp]
Rote Meerbarbe {f} red mullet [Mullus barbatus]
Rote Meerhand {f} [Koralle] red sea fingers {pl} [treated as sg.] [Alcyonium glomeratum, syn.: Alcyonidium glomeratum]
Rote Meerhand {f} [Koralle] red dead men's fingers {pl} [treated as sg.] [Alcyonium glomeratum, syn.: Alcyonidium glomeratum]
Rote Mittelmeerschildlaus / Mittelmeer-Schildlaus {f} dictyospermum scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer]
Rote Mittelmeerschildlaus / Mittelmeer-Schildlaus {f}palm scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer]
Rote Mittelmeerschildlaus / Mittelmeer-Schildlaus {f}Spanish red scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer]
Rote Mittelmeerschildlaus / Mittelmeer-Schildlaus {f}western red scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer]
Rote Mombinpflaume {f} Spanish plum [Spondias purpurea]
Rote Mombinpflaume {f} jocote [Spondias purpurea]
Rote Mombinpflaume {f}red mombin [Spondias purpurea]
Rote Mombinpflaume {f} purple mombin [Spondias purpurea]
Rote Mombinpflaume {f}hog plum [Spondias purpurea]
Rote Mombinpflaume {f}sineguela [Spondias purpurea]
« Rota — Rotb — Rotb — Rotb — Rotd — Rote — Rote — Rote — Röte — Rote — Rote »
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads