All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 267 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotflossen-Antennenwels {m}redtail catfish [Phractocephalus hemioliopterus]
Rotflossen-Blauauge {n}red-finned blue-eye [Scaturiginichthys vermeilipinnis]
Rotflossenhecht {m}redfin pickerel [Esox americanus americanus]
Rotflossen-Kärpfling {m} Hispaniolan gambusia [Gambusia hispaniolae]
Rotflossenrasbora {f}blackline rasbora [Rasbora borapetensis]
Rotflossenrasbora {f} red-tailed rasbora [Rasbora borapetensis]
Rotflossenrasbora {f} bora bora rasbora [Rasbora borapetensis]
Rotflossenrasbora {f}brilliant rasbora [Rasbora borapetensis]
Rotflossen-Zwerglippfisch {m} redfin fairy wrasse [Cirrhilabrus rubripinnis]
Rotflügel-Brachschwalbe {f}collared pratincole [Glareola pratincola]
Rotflügel-Brachschwalbe {f} common pratincole [Glareola pratincola]
Rotflügel-Breitschnabel {m} russet-winged spadebill [Platyrinchus leucoryphus]
Rotflügel-Brilliantkolibri {m} rufous-webbed brilliant [Heliodoxa branickii]
Rotflügelfrankolin {m} red-winged francolin [Scleroptila levaillantii]
Rotflügelgimpel {m} crimson-winged finch [Rhodopechys sanguinea]
Rotflügelguan {m} chestnut-winged chachalaca [Ortalis garrula]
Rotflügelige Ödlandschrecke {f}red-winged grasshopper [Oedipoda germanica]
Rotflügellerche {f} Indian bushlark [Mirafra erythroptera]
Rotflügel-Nektarvogel {m}rufous-winged sunbird [Nectarinia rufipennis]
Rotflügelralle {f} red-winged wood rail [Aramides calopterus]
Rotflügelsittich {m} red-winged parrot [Aprosmictus erythropterus]
Rotflügelspecht {m}crimson-winged woodpecker [Picus puniceus]
Rotflügel-Steintaube {f} chestnut-quilled rock pigeon [Petrophassa rufipennis]
Rotflügeltimalie {f}chestnut-winged (tree) babbler [Stachyris erythroptera]
Rotflüglige Schnarrschrecke {f} rattle grasshopper [Psophus stridulus]
Rotföhre {f}Scots pine [Pinus sylvestris]
Rotforelle {f} char
Rotforelle {f} Arctic char [Salvelinus alpinus]
Rotforelle {f}Arctic charr [Salvelinus alpinus]
Rotfrontkämpferbund {m}Red Front [Red Front Fighters' League]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} stinking passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} love-in-a-mist [Passiflora foetida] [fetid passionflower]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} running-pop [Passiflora foetida] [fetid passionflower]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}red-fruit / red-fruited passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} mossy passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}stinking granadilla [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} stinking passionfruit [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f}wild passionfruit [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} wild water-lemon / water lemon [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} fetid passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Passionsblume {f} scarlet-fruited / scarlet-fruit passionflower / passion flower [Passiflora foetida]
Rotfrüchtige Zaunrübe {f}red bryony [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica ssp. dioica]
Rotfrüchtige Zaunrübe {f} white bryony [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica ssp. dioica]
Rotfrüchtige Zaunrübe {f} wild hop [Bryonia dioica, syn.: Bryonia cretica, ssp. dioica]
Rotfrüchtiger Wacholder {m} Phoenician juniper [Juniperus phoenicea]
Rotfuchs {m} red fox [Vulpes vulpes]
Rotfuchs {m} [rötlich braunes Pferd]sorrel
Rotfuchs {m} [ugs.] ginger nut [coll.] [red-haired person]
Rotfuchs {m} [ugs.] [rothaarige Person] ginge
Rotfuß-Atlaswitwe {f} village indigobird [Vidua chalybeata]
Rotfußdrossel {f} red-legged thrush [Turdus plumbeus]
Rotfußfalke {m}red-footed falcon [Falco vespertinus]
Rotfußfalke {m} western red-footed falcon [Falco vespertinus] [dated]
Rotfußhonigsauger {m} red-legged honeycreeper [Cyanerpes cyaneus]
Rotfußkauz {m}rufous-legged owl [Strix rufipes]
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n}black-tailed native-hen [Gallinula ventralis]
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n}black-tailed nativehen [Gallinula ventralis]
Rotfußralle {f} nkulengu rail [Himantornis haematopus]
Rotfußröhrling {m}red-cracked bolete [Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron]
Rotfuß-Schneeballwürger {m} pink-footed puffback [Dryoscopus angolensis]
Rotfußseriema {f} red-legged seriema [Cariama cristata]
Rotfußseriema {f}crested seriema [Cariama cristata]
Rotfuß-Täubling {m} shrimp mushroom [Russula xerampelina]
Rotfuß-Täubling {m} crab brittlegill [Russula xerampelina]
Rotfußtinamu {m} red-legged tinamou [Crypturellus erythropus]
Rotfußtölpel {m} red-footed booby [Sula sula]
Rotgardist {m} Red Guard [person]
Rotgebänderter Blütenspanner {m}double-striped pug (moth) [Gymnoscelis rufifasciata]
Rotgebänderter Wickler {m} [Nachtfalterspezies] red-barred tortrix [Ditula angustiorana] [moth]
Rotgefleckter Katzenhai {m} red-spotted catshark [Schroederichthys chilensis]
Rotgefleckter Katzenhai {m} Chilean catshark [Schroederichthys chilensis]
Rotgefranste Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] purple clay [Diarsia brunnea] [moth]
Rotgefranste Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies] double line (moth) [Mythimna turca, syn.: Phalaena turca]
rotgekleidet red-clad
rotgekleidet dressed in red [postpos.]
Rotgelb {n}russet
Rotgelbe Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies] common quaker [Orthosia cerasi] [moth]
Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f} European pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f} fox-coloured sawfly [Br.] [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f}lesser pine sawfly [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]
Rotgelbe Knotenameise {f} European fire ant [Myrmica rubra]
Rotgelber Fuchsschwanz {m}shortawn / short-awn foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelber Scheibenbock {m} tanbark borer [Phymatodes testaceus]
Rotgelber Scheibenbock {m}violet tanbark beetle [Phymatodes testaceus]
Rotgelber Weichkäfer {m} common red soldier beetle [Rhagonycha fulva]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n}red-yellow foxtail (grass) [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n} short foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n}Sonoma alopecurus [Alopecurus aequalis var. sonomensis, syn.: A. aequalis, A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n} short-awned foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n} water foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes / Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n}short-awn / shortawn meadow-foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rotgelbes Fuchsschwanzgras {n}shortawn / short-awn foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]
Rot-Gelb-Grün-Skala {n}red-yellow-green scale
rotgelblich coral
Rotgepunkteter Sonnenbarsch {m} red-spotted sunfish [Lepomis miniatus]
Rotgesicht-Bartvogel {m}red-faced barbet [Lybius rubrifacies]
Rotgesicht-Cistensänger {m}red-faced cisticola [Cisticola erythrops]
Rotgesichteule {f} Guatemalan screech-owl [Otus guatemalae]
Rotgesichteule {f} Middle American screech-owl [Otus guatemalae]
Rotgesichtguan {m}red-faced guan [Penelope dabbenei]
« Rote — Rote — Rote — Rote — Rote — Rotf — Rotg — Roth — Rotk — Rotk — rötl »
« zurückSeite 267 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads