All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotkopfdrossel {f} red-billed thrush [Turdus chrysolaus]
Rotkopfdrossel {f}brown-headed thrush [Turdus chrysolaus]
Rotkopfente {f}redhead (duck) [Aythya americana]
Rotkopferemomela {f} brown-crowned eremomela [Eremomela badiceps]
Rotkopf-Faulvogel {m}chestnut-headed nunlet [Nonnula amaurocephala]
Rotkopf-Feenbarsch {m} bicolor basslet [Am.] [Lipogramma klayi]
Rotkopfgans {f} ruddy-headed goose [Chloephaga rubidiceps]
Rotkopfgimpel {m} red-headed bullfinch [Pyrrhula erythrocephala]
Rotkopf-Gimpelfink {m} Puerto Rican bullfinch [Loxigilla portoricensis]
Rotkopfguan {m}rufous-headed chachalaca [Ortalis erythroptera]
Rotkopfhäherling {m} red-headed laughing thrush [Garrulax erythrocephalus]
Rotkopf-Honigfresser {m} mangrove red-headed honeyeater [Myzomela erythrocephala]
Rotkopf-Honigfresser {m} red-headed myzomela [Myzomela erythrocephala]
Rotköpfige Warzentaube {f}Seychelles blue pigeon [Alectroenas pulcherrima]
Rotköpfige Warzentaube {f}Seychelles blue fruit dove [Alectroenas pulcherrima]
Rotköpfiger Feuerkäfer {m} (red-headed) cardinal beetle [Pyrochroa serraticornis]
Rotkopf-Lackvogel {m}rufous bristlebird [Dasyornis broadbenti]
Rotkopf-Laubsänger {m} chestnut-headed flycatcher warbler [Seicercus castaniceps]
Rotkopf-Laubsänger {m} chestnut-crowned warbler [Seicercus castaniceps]
Rotkopfmangabe {f}collared mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotkopfmangabe {f} red-capped mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotkopfmangabe {f}white-collared mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotkopfmangabe {f}cherry-crowned mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotkopfmotmot {m} rufous-capped motmot [Baryphthengus ruficapillus]
Rotkopfnachtigall {f} rufous-headed robin [Luscinia ruficeps]
Rotkopfpapagei {m}red-cheeked parrot [Geoffroyus geoffroyi]
Rotkopf-Papageiamadine {f} red-throated parrotfinch [Erythrura psittacea]
Rotkopf-Papageifisch {m} rusty parrotfish [Scarus ferrugineus]
Rotkopf-Papageimeise {f}greater red-headed parrotbill [Paradoxornis ruficeps]
Rotkopf-Papageimeise {f}greater rufous-headed parrotbill [Paradoxornis ruficeps]
Rotkopfpipra / Rotkopf-Pipra {f} red-headed manakin [Pipra rubrocapilla]
Rotkopfpitta {f}blue-banded pitta [Pitta arcuata]
Rotkopf-Regenpfeifer {m}red-capped dotterel [Charadrius ruficapillus]
Rotkopf-Säbelschnäbler {m} red-necked avocet [Recurvirostra novaehollandiae]
Rotkopfsalmler {m}rummy-nosed tetra [Hemigrammus bleheri]
Rotkopf-Samenknacker {m} red-headed bluebill [Spermophaga ruficapilla]
Rotkopf-Scherenschwanz {m}chestnut-backed forktail [Enicurus ruficapillus]
Rotkopf-Scherenschwanz {m} chestnut-naped forktail [Enicurus ruficapillus]
Rotkopfschlüpfer {m} rusty-headed spinetail [Synallaxis fuscorufa]
Rotkopfschlüpfer {m} Santa Marta spinetail [Synallaxis fuscorufa]
Rotkopf-Schwanzmeise {f} red-headed tit [Aegithalos concinnus]
Rotkopfsittich {m} rose-crowned conure [Pyrrhura rhodocephala]
Rotkopfspecht {m} red-headed woodpecker [Melanerpes erythrocephalus]
Rotkopf-Spitzmausbeutelratte {f} long-nosed short-tailed opossum [Monodelphis scalops]
Rotkopf-Springaffe {m}red-headed titi [Callicebus regulus]
Rotkopf-Staffelschwanz {m} rufous wren-warbler [Clytomyias insignis]
Rotkopf-Staffelschwanz {m} orange-crowned fairywren [Clytomyias insignis]
Rotkopf-Staffelschwanz {m} rufous fairywren [Clytomyias insignis]
Rotkopfstärling {m}scarlet-headed blackbird [Amblyramphus holosericeus]
Rotkopfstelzling {m} hooded antpitta [Grallaricula cucullata]
Rotkopf-Stirnvogel {m}chestnut-headed oropendola [Psarocolius wagleri]
Rotkopftangare {f} red-headed tanager [Piranga erythrocephala]
Rotkopftesia {f} chestnut-headed ground warbler [Oligura castaneocoronata]
Rotkopftimalie {f} red-headed tree babbler [Stachyris ruficeps]
Rotkopftimalie {f} rufous-capped babbler [Stachyris ruficeps]
Rotkopftrogon {m} red-headed trogon [Harpactes erythrocephalus]
Rotkopftyrann {m} rufous-headed pygmy tyrant [Pseudotriccus ruficeps]
Rotkopfwachtel {f} crimson-headed (wood) partridge [Haematortyx sanguiniceps]
Rotkopfweber {m} red-headed quelea [Quelea erythrops]
Rotkopf-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies] red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Rotkopfwürger {m}woodchat shrike [Lanius senator]
Rotkopfyuhina {f} white-naped yuhina [Yuhina bakeri]
Rotkörper {m}red body of ovary [Corpus rubrum]
Rotkragen {m} [Rothals-Flechtenbär] [Nachtfalterspezies] red-necked footman [Atolmis rubricollis, syn.: Gnophria rubricollis, Phalaena rubricollis] [moth]
Rotkragen-Flechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]red-necked footman [Atolmis rubricollis, syn.: Gnophria rubricollis, Phalaena rubricollis] [moth]
Rotkragen-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]red-necked footman [Atolmis rubricollis] [moth]
Rotkraut {n} [südd.] [österr.] red cabbage
Rotkreuzhelfer {m} Red Cross worker
Rot-Kreuz-Schiff {n} ambulance ship
Rotkreuzschwester {f}Red Cross nurse
Rotkreuzzeichen {n} Red Cross insignia
Rotkronenkranich {m}red-crowned crane [Grus japonensis]
Rotkronenkranich {m} Japanese crane [Grus japonensis]
Rotkronenkranich {m}Manchurian crane [Grus japonensis]
Rotkrontyrann {m} social flycatcher [Myiozetetes similis]
Rotkropfarassari {m}ivory-billed aracari [Pteroglossus azara]
Rotlachs {m}red salmon [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m}sockeye salmon [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m}blueback salmon [Am.] [Oncorhynchus nerka]
Rotlappen-Honigfresser {m}red wattlebird [Anthochaera carunculata]
Rotlappenkiebitz {m} red-wattled lapwing [Vanellus indicus]
Rotlatz-Fruchttaube {f} claret-breasted fruit dove [Ptilinopus viridis]
Rotlatzkolibri {m}blue-tufted starthroat [Heliomaster furcifer]
Rotlauf {m}swine erysipelas
Rotlauf {m}erysipelas [treated as sing.]
Rotlauf {m} holy fire [coll.] [erysipelas]
Rotlauf {m}St. Anthony's fire [coll.] [erysipelas]
rötlich reddish
rötlich reddishly
rötlichrubicund
rötlichruddily
rötlichpink-coloured [Br.]
rötlich rufescent
rötlichruddy
rötlich [Teint] blowzy [red]
rötlich braun auburn
rötlich braun rufous
rötlich braunmaroon
rötlich brauner Sandstein {m} brownstone [Am.]
rötlich gefärbt erythroid
« Rote — Rotf — Rotg — Roth — Rotk — Rotk — rötl — Rotm — Roto — Rotr — Rots »
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads