All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotrückenzaunkönig / Rotrücken-Zaunkönig {m}rufous and white / rufous-and-white wren [Thryothorus rufalbus, syn.: Thryophilus r.]
Rotrückenzaunkönig / Rotrücken-Zaunkönig {m}rufous & white wren [Thryothorus rufalbus, syn.: Thryophilus r.]
Rotrücken-Zimtelfe {f} rufous hummingbird [Selasphorus rufus]
Rotrückige Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart] red-finger aeolis [Flabellina verrucosa, syn.: Coryphella verrucosa, Aeolidia verrucosa]
Rots {pl}reds [shades of red]
Rotsalamander {m}red salamander [Pseudotriton ruber]
Rotsamiger Wegerich {m} redseed plantain [Plantago rhodosperma]
Rotsaum-Falterfisch {m} melon butterfly [Chaetodon trifasciatus]
Rotsaum-Fledermausfisch {m}red-faced batfish [Platax pinnatus]
Rotsaum-Fledermausfisch {m} dusky batfish [Platax pinnatus]
Rötsch {m} [veraltet]redshank [Persicaria maculosa, syn.: P. maculata, P. vulgaris, Polygonum persicaria]
rotschalige Kartoffel {f}red-skinned potato
Rotschattierungen {pl}shades of red
Rotscheitelalcippe {f}spectacled fulvetta [Alcippe ruficapilla / Fulvetta ruficapilla]
Rotscheitelamazone {f}red-browed amazon [Amazona rhodocorytha]
Rotscheitel-Ameisenpitta {f}rufous-crowned antpitta [Pittasoma rufopileatum]
Rotscheitel-Bambusspecht {m} bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]
Rotscheitelbambusspecht {m} bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]
Rotscheitel-Baumspäher {m}chestnut-crowned foliage-gleaner [Automolus rufipileatus]
Rotscheitel-Borstenschwanz {m} rufous-crowned emu wren [Stipiturus ruficeps]
Rotscheitel-Cistensänger {m}rattling cisticola [Cisticola chiniana]
Rotscheitelelaenie {f} rufous-crowned elaenia [Elaenia ruficeps]
Rotscheitelfruchttaube / Rotscheitel-Fruchttaube {f}purple-capped fruit dove [Ptilinopus porphyraceus]
Rotscheitelfruchttaube / Rotscheitel-Fruchttaube {f} crimson-crowned fruit dove [Ptilinopus porphyraceus]
Rotscheitel-Laubenvogel {m} Adelbert bowerbird [Sericulus bakeri]
Rotscheitel-Laubenvogel {m} fire-maned bowerbird [Sericulus bakeri]
Rotscheitel-Laubsänger {m} yellow-throated woodland warbler [Phylloscopus ruficapilla]
Rotscheitelmangabe {f} collared mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotscheitelmangabe {f}red-capped mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotscheitelmangabe {f}white-collared mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotscheitelmangabe {f}cherry-crowned mangabey [Cercocebus torquatus]
Rotscheitel-Mückenfresser {m}chestnut-crowned gnateater [Conopophaga castaneiceps]
Rotscheitelprinie {f}rufous-fronted prinia [Prinia buchanani]
Rotscheitelreiher {m} Japanese night heron [Gorsachius goisagi]
Rotscheitelsäbler {m} chestnut-crowned babbler [Pomatostomus ruficeps]
Rotscheitelschlüpfer {m}brown-capped tit-spinetail [Leptasthenura fuliginiceps]
Rotscheitel-Spateltyrann {m} rufous-crowned tody tyrant [Poecilotriccus ruficeps]
Rotscheiteltangare {f} scrub tanager [Tangara vitriolina]
Rotscheiteltaube {f}New Britain bronzewing [Henicophaps foersteri]
Rotscheiteltesia / Rotscheitel-Tesia {f} russet-capped stubtail [Tesia everetti, syn.: Urosphena everetti]
Rotscheiteltesia / Rotscheitel-Tesia {f} russet-capped tesia [Tesia everetti, syn.: Urosphena everetti]
Rotscheiteltesia / Rotscheitel-Tesia {f}russet-capped bushwarbler [Tesia everetti, syn.: Urosphena everetti]
Rotscheiteltimalie {f}rufous-crowned babbler [Moupinia poecilotis]
Rotscheitel-Wollrücken {m}rufous-capped antshrike [Thamnophilus ruficapillus]
Rotscheitel-Zweigtimalie {f} rufous-crowned tree babbler [Malacopteron magnum]
Rotschenkel {m} (common) redshank [Tringa totanus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m} red-legged kassina [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m} red-legged running frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m} brown-spotted tree frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m}red-legged pan frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m} spotted running frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m}tiger-leg running frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkel-Fleckenfrosch {m}vlei frog [esp. S.Afr.] [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkelfrosch {m} red-legged running frog [Kassina maculata, syn.: K. maculatus]
Rotschenkelhörnchen {n} red-footed tree squirrel [Funisciurus pyrrhopus]
Rotschenkelhörnchen {n} Cuvier's fire-footed squirrel [Funisciurus pyrrhopus, syn.: F. pyrropus]
Rotschenkelhörnchen {pl} African striped squirrels [genus Funisciurus]
Rotschenkelhörnchen {pl} rope squirrels [genus Funisciurus]
Rotschenkelpitpit {m}scarlet-thighed dacnis [Dacnis venusta]
Rotschenkliger Kleideraffe {m} red-shanked douc [Pygathrix nemaeus]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs] river crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs]broad-clawed crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs]European crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs] noble crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs] red-clawed crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs]red-footed crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]
Rotschiedel {m} [Rapfen] (Aral) asp [Aspius aspius, syn.: A. rapax, A. transcaucasius, A. vulgaris, Cyprinus aspius, C. rapax, Leuciscus aspius]
Rotschimmel {m} roan [e.g. horse]
Rotschimmel {m} [Pferd]strawberry roan
Rotschläfenschwalbe {f} Preuss's cliff swallow [Petrochelidon preussi]
Rotschläfenschwalbe {f}Preuss's swallow [Petrochelidon preussi]
Rotschlamm {m} red mud
Rotschleierfarn {m} autumn fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschleierfarn {m} autumn brilliance fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschleierfarn {m} Japanese wood fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschleierfarn {m} Japanese shield fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschleier-Wurmfarn {m}autumn fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschleier-Wurmfarn {m} Japanese shield fern [Dryopteris erythrosora]
Rotschmiere {f} red smear
Rotschmierkäse {m} red smear cheese
Rotschnabelalk {m} parakeet auklet [Cyclorrhynchus psittacula / Aethia psittacula]
Rotschnabel-Baumsteiger {m}red-billed woodcreeper [Hylexetastes perrotii]
Rotschnabelbülbül {m} black bulbul [Hypsipetes leucocephalus]
Rotschnabel-Buschwachtel {f}red-billed (tree) partridge [Arborophila rubrirostris]
Rotschnabeldrossel {f} Kurrichane thrush [Turdus libonyanus]
Rotschnabelente {f} red-billed teal [Anas erythrorhyncha]
Rotschnabel-Fliegenstecher {m}red-billed tyrannulet [Zimmerius cinereicapillus / Zimmerius cinereicapilla]
Rotschnabelfrankolin {m} red-billed francolin [Pternistis adspersus]
Rotschnabel-Grundkuckuck {m} red-billed ground cuckoo [Neomorphus pucheranii]
Rotschnabelhokko {m} red-billed curassow [Crax blumenbachii]
Rotschnabelhokko {m}red-knobbed curassow [Crax blumenbachii]
Rotschnabel-Jamaikasylphe {f} red-billed streamertail [Trochilus polytmus]
Rotschnabel-Jamaikasylphe {f} doctor bird [Trochilus polytmus]
Rotschnabelkitta {f} red-billed blue magpie [Urocissa erythrorhyncha]
Rotschnabelkitta {f}blue magpie [Urocissa erythrorhyncha]
Rotschnabelkitta {f} red-billed blue pie [Urocissa erythrorhyncha]
Rotschnabelkitta {f}red-billed magpie [Urocissa erythrorhyncha]
Rotschnabelkolibri {m} red-billed emerald [Chlorostilbon gibsoni]
Rotschnabellerche {f}pink-billed lark [Spizocorys conirostris]
Rotschnabel-Madenhacker {m} red-billed oxpecker [Buphagus erythrorhynchus]
« Rotk — Rotk — rötl — Rotm — Roto — Rotr — Rots — Rots — Rots — Rott — Rotz »
« zurückSeite 275 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads