All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotstieliger Schlangenahorn {m}Kyushu maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenahorn {m} red snake-bark / snakebark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenahorn {m}Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m} red snakebark maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m} Kyushu maple [Acer capillipes]
Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Rotstift {m}red pencil
Rotstift {m} [fig.] [Streichung, Kürzung, Zensur] blue pencil
Rotstiftpreis {m} reduced-from price
Rotstirnamazone {f} [Gelbwangenamazone]red-lored amazon [Amazona autumnalis]
Rotstirnamazone {f} [Gelbwangenamazone] red-lored parrot [Amazona autumnalis]
Rotstirn-Ameisendrossel {f} rufous-fronted ant-thrush [Formicarius rufifrons]
Rotstirn-Ameisendrossel {f}rufous-fronted antthrush [Formicarius rufifrons]
Rotstirn-Ameisenpicker {m}red-fronted flowerpecker weaver finch [Parmoptila rubrifrons]
Rotstirn-Bartvogel {m} pied barbet [Tricholaema leucomelas]
Rotstirn-Blässhuhn {n}red-fronted coot [Fulica rufifrons]
Rotstirn-Blatthühnchen {n} wattled jacana [Jacana jacana]
Rotstirn-Borstenschwanz {m} southern emu-wren [Stipiturus malachurus]
Rotstirn-Bündelnister {m}rufous-fronted thornbird [Phacellodomus rufifrons]
Rotstirncoua {m}red-footed Madagascar coucal [Coua reynaudii]
Rotstirngazelle {f}red-fronted gazelle [Eudorcas rufifrons, formerly: Gazella rufifrons]
Rotstirngirlitz {m} fire-fronted serin [Serinus pusillus]
Rotstirngirlitz {m} red-fronted serin [Serinus pusillus]
Rotstirnhäherling {m}red-fronted laughing thrush [Garrulax rufifrons]
Rotstirnlori {m}red-spotted lorikeet [Charmosyna rubronotata]
Rotstirnlori {m} red-fronted lorikeet [Charmosyna rubronotata]
Rotstirnmaki {m} [Lemur] red-fronted (brown) lemur [Eulemur rufifrons]
Rotstirnpapagei {m} red-fronted parrot [Poicephalus gulielmi]
Rotstirnpapagei {m} Jardine's parrot [Poicephalus gulielmi]
Rotstirnpapagei {m} red-fronted parrotlet [Touit costaricensis]
Rotstirnprinie {f}red-fronted warbler [Urorhipis rufifrons]
Rotstirnschnäpper {m} red-capped robin [Petroica goodenovii]
Rotstirn-Schneidervogel {m}long-tailed tailor bird [Orthotomus sutorius]
Rotstirn-Schneidervogel {m} common tailorbird [Orthotomus sutorius]
Rotstirnsericornis / Rotstirn-Sericornis {m} Atherton sericornis [Sericornis keri]
Rotstirnsericornis / Rotstirn-Sericornis {m}Atherton scrubwren / scrub-wren [Sericornis keri]
Rotstirnsericornis / Rotstirn-Sericornis {m}Bellenden Ker scrubwren [Sericornis keri]
Rotstirnsibia {f} rusty-fronted barwing [Actinodura egertoni]
Rotstirnsittich {m}rufous-fronted parakeet [Bolborhynchus ferrugineifrons]
Rotstirn-Spitzschnabel {m}Tamarugo conebill [Conirostrum tamarugense]
Rotstirntangare {f} flame-faced tanager [Tangara parzudakii]
Rotstirntimalie {f}red-fronted tree babbler [Stachyris rufifrons]
Rotstirntimalie {f} rufous-fronted babbler [Stachyris rufifrons]
Rotstirnwachtel {f} rufous-fronted wood quail [Odontophorus erythrops]
Rotstirnwürger {m} Doherty's bush shrike [Chlorophoneus dohertyi]
Rotstirn-Würgertimalie {f} chestnut-fronted shrike babbler [Pteruthius aenobarbus]
Rotstirn-Zweigtimalie {f}scaly-crowned babbler [Malacopteron cinereum]
Rot-Straußgras {n} browntop (bent) [Agrostis capillaris]
Rot-Straußgras {n}common bent [Agrostis capillaris]
Rot-Straußgras / Rotstraußgras {n} colonial bent (gras) [Agrostis capillaris]
Rotstreifenbarbe {f} roseline shark [Puntius denisonii, syn.: Crossocheilus denisonii]
Rotstreifenbarbe {f} bleeding eye barb [Puntius denisonii, syn.: Crossocheilus denisonii]
Rotstreifenbarbe {f}red-line torpedo barb [Puntius denisonii, syn.: Crossocheilus denisonii]
Rotstreifenbarbe {f}Denison's barb [Puntius denisonii, syn.: Crossocheilus denisonii]
Rotstreifen-Grundel {f}rippled coral goby [Gobiodon rivulatus]
Rotstreifen-Husarenfisch {m}redcoat [Sargocentron rubrum]
Rotstreifen-Junker {m} fivestripe wrasse [Thalassoma quinquevittatum]
Rotstreifen-Meerbarbe {f} rosy goatfish [Parupeneus rubescens]
Rotstreifen-Seenadel {f} redstripe pipefish [Dunckerocampus baldwini]
Rotstreifen-Stachelaal {m} fire (spiny) eel [Macrognathus erythrotaenia]
Rotstriemiger Vogelknöterichspanner {m}vestal (moth) [Rhodometra sacraria]
Rottanne {f} common spruce [Picea abies]
Rottanne {f} spruce-fir [Picea abies]
Rottanne {f}Norway spruce [Picea abies]
Rottanne {f} European spruce [Picea abies]
Rottaube {f} pale-vented pigeon [Patagioenas cayennensis, formerly Columba cayennensis]
Rotte {f} gang
Rotte {f} horde
Rotte {f} rout
Rotte {f} pair [Br.]
Rotte {f} [Flachs etc.] retting
Rotte {f} [Flachs etc.] rotting
Rotte {f} [Formation aus zwei Luftfahrzeugen] [Luftwaffe] two-ship formation [tactical element of two aircraft]
Rotte {f} [Horde Wildschweine]sounder
Rotte {f} [Hunde] pack [of dogs, hounds]
Rotte {f} [österr.] hamlet [loose settlement of a few houses]
Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten] rank [single line of soldiers drawn up abreast]
Rotten {n} [Keramik]ageing [Br.] [ceramics]
Rotten {pl}routs
Rotten- [bei zwei Luftfahrzeugen] two-ship [attr.]
rotten [(Flachs) rösten] to ret
rötten [nordd.] [rösten]to ret
rotten [nordd.] [verrotten]to rot
Rottenflieger {m} [Luftwaffe] wingman in a rotte
Rottenführer {m} gang foreman
Rottenführer {m} [Luftwaffe] leader of a rotte
Rottenmiete {f}storage clamp
rottenweisein troops
RotterdamerRotterdam
Rotterdamer {m} Rotterdammer
Rotton {m} red shade
Rotton {m}red tone
Rotton {m}shade of red
Rottöne {pl} shades of red
Rottöne {pl} reddish tones
Rottöne {pl} tones of red
Rottöne {pl} red tones
Rottöne {pl}red shades
Rottöne {pl} red hues
Rottopas {m} red topaz
« Rotm — Roto — Rotr — Rots — Rots — Rots — Rott — Rotz — Rous — Rowl — Rübe »
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads