All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 42 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Raubpressung {f} bootleg
Raubritter {m}robber baron
Raubritter {m}robber knight
Raubrittertum {n}robber baronry
Raubsalmler {pl}trahiras [family Erythrinidae]
Raubsaurier {m} predatory dinosaur
Raubseeschwalbe {f}Caspian tern [Hydroprogne caspia, syn.: Hydroprogne tschegrava, Helopus caspius, formerly: Sterna caspia]
Raubspinne {f}nursery web spider [Pisaura mirabilis]
Raubspinnen {pl}nursery web spiders [family Pisauridae]
Raubtier {n} beast of prey
Raubtier {n}carnivore
Raubtier {n}predator
Raubtier {n}predatordingsbums
Raubtier {n} [fachspr.]carnivoran [order Carnivora]
Raubtierarten {pl} predatory species {pl}
raubtierartig [auch fig.] carnivorous [also fig.]
Raubtiere {pl}predators
Raubtiere {pl} [fachspr.]carnivorans [order Carnivora]
raubtierhaft predatory
raubtierhaftpredatorily
raubtierhaft [fig.] carnivorous [fig.]
Raubtierhaus {n}lion house
Raubtierinstinkt {m}predatory instinct
Raubtierkapitalismus {m} [pej.] predatory capitalism [pej.]
Raubüberfall {m}holdup
Raubüberfall {m} hold-up
Raubüberfall {m} stick-up
Raubüberfall {m}heist [Am.] [sl.]
Raubüberfall {m}robbery
Raubüberfall {m} [auf der Straße]mugging [incident]
Raubüberfälle {pl} robberies
Raubüberfallversicherung {f} robbery insurance
Raubversuch {m}robbery attempt
Raubvogel {m}bird of prey
Raubvogel {m} raptor
Raubvogel {m} predator bird
Raubvogel {m} ravener [bird of prey]
Raubvögel {pl} birds of prey
Raubvogelgesicht {n} [auch ugs. Person]hatchet face [also coll. person]
Raubvogelnest {n} aerie
Raubvogelpiste {f} Bird of Prey course [ski race course]
Raubwanze {f} kissing bug
Raubwanze {f} pirate bug
Raubwanze {f} predatory bug
Raubwanze {f} assassin bug
Raubwild {n} predator game [carnivore, omnivore]
Raubwirtschaft {f} rapine
Raubwirtschaft {f} robber economy
Raubwürger {m} northern shrike [Am.] [Lanius excubitor]
Raubwürger {m} great grey shrike [Br.] [Lanius excubitor]
Raubzug {m}raid
Raubzug {m} foray
Raubzug {m} haul
Raubzüge {pl} raids
Rauch {m}reek
Rauch {m} smoke
Rauch {m}fume
Rauch abgebento reek [archaic]
Rauch ausstoßento belch smoke
Rauch nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23] Do not breathe fumes. [safety phrase S23]
Rauch und Asche Smoke and Ashes [Tanya Huff]
Rauch und Schatten Smoke and Shadows [Tanya Huff]
Rauch und Spiegel Smoke and Mirrors [Tanya Huff]
Rauch- und Wärmeabzugsanlage {f} smoke and heat extraction / exhaust system
Rauchabsauger {m} fume extractor
Rauchabzug {m} chimney
Rauchabzug {m} flue
Rauchabzug {m} der Lokomotive funnel of a locomotive
Rauchabzugskanal {m}(smoke) exhaust duct
Rauchabzugskanäle {pl}(smoke) exhaust ducts
Rauchabzugsvorrichtung {f} smoke outlet
Rauchartikel {m} smoking article
Rauchauslöseeinrichtung {f}tripping device [for smoke]
Rauchbelästigung {f} smoke nuisance
Rauchblättriger Schwefelkopf {m}conifer tuft [Hypholoma capnoides]
Rauchblättriger Schwefelkopf {m}smoky-gilled woodlover [Hypholoma capnoides]
Rauchblättriger Schwefelkopf {m} smoky-gilled naematoloma [Hypholoma capnoides]
rauchblausmoke blue
Rauchbombe {f}smoke-bomb
rauchbraun smoky brown
Rauchbraune Großschabe {f} smoky-brown cockroach [Periplaneta fuliginosa]
Rauchbraune Großschabe {f} smokybrown cockroach [Periplaneta fuliginosa]
Rauchbraune Großschabe {f} dusky-brown cockroach [Periplaneta fuliginosa]
Rauchbrauner Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalter] water carpet [Lampropteryx suffumata] [moth]
Rauchemission {f}smoke emission
rauchen to smoke
rauchento fume
rauchento puff [smoke]
rauchen to reek [archaic]
Rauchen {n}smoking
Rauchen kann tödlich sein. Smoking can kill.
Rauchen verboten.Smoking is forbidden.
Rauchen verboten! [Schild] No smoking! [sign]
rauchen wie ein Schlotto smoke like a chimney
rauchendfuming
rauchendreeking [archaic]
rauchend smoking
rauchend smoky
Rauchende Colts Gunsmoke
rauchende Salpetersäure {f} fuming nitric acid
« ratiratsRatsRatzRäubRaubraucRaucRaucrauerauf »
« zurückSeite 42 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads