All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rauchgasanalyse {f} stack gas analysis
Rauchgasaufheizung {f} FGD reheat system
Rauchgasausbreitung {f} smoke propagation
Rauchgasausbreitung {f} smoke spread [coll.]
Rauchgasausbreitung {f} smoke distribution
Rauchgasausbreitung {f} dispersal of smoke
Rauchgasbestandteile {pl} flue-gas components
Rauchgasdurchzündung {f} roll-over
Rauchgasentnahmesonde {f}flue (gas) probe
Rauchgasentschwefelung {f} flue-gas desulfurization
Rauchgasentschwefelung {f}smoke desulfurization
Rauchgasentschwefelungsanlage {f}flue gas desulfurization plant [Am.]
Rauchgasentschwefelungsanlage {f}flue gas desulphurisation plant [Br.]
Rauchgasentschwefelungsanlage {f} flue-gas desulfurization system
Rauchgasentschwefelungsanlage {f} flue-gas desulfurization plant
Rauchgasentstauber {m}fly-ash precipitator
Rauchgasentstaubung {f}flue-gas dedusting
Rauchgasentstickung {f} flue-gas denitrification
Rauchgasentstickungsanlage {f}flue-gas denitrification system
Rauchgasentzündung {f} fire gas ignition
Rauchgasexplosion {f}backdraft
Rauchgasexplosion {f}flue-gas explosion
Rauchgasfeuchte {f} flue-gas moisture
Rauchgasfeuchtigkeit {f} flue-gas moisture
Rauchgasfeuchtigkeit {f} flue-gas moistureliechkeit
Rauchgasfilter {m}electrostatic precipitator
Rauchgasfilter {m} [fachspr. meist {n}] [Partikelfilter] smoke filter
Rauchgasfühler {m}smoke probe
Rauchgasgeschwindigkeit {f} flue-gas velocity
Rauchgasgips {m} FGD gypsum
Rauchgaskanal {m} chimney flue
Rauchgaskanal {m} (uptake) flue
Rauchgasnachreinigung {f} add-on air pollution control (equipment)
Rauchgasquerschnitt {m} flue-gas cross-sectional area
Rauchgasquerschnitt {m}flue (gas) cross-sectional area
Rauchgasreinigung {f}flue gas purification
Rauchgasreinigung {f} flue gas cleanup
Rauchgasreinigung {f}flue gas cleaning
Rauchgasreinigungsanlage {f} flue gas cleaning system
Rauchgasvergiftung {f}smoke intoxication
Rauchgasvergiftung {f}smoke poisoning
Rauchgaswäsche {f} flue gas scrubbing
Rauchgaswäscher {m} flue gas scrubber
rauchgeschwängert [geh.] [Zimmer etc.] smoke-filled [room etc.]
rauchgeschwärztsmoke-blackened
rauchgeschwärzte Decke {f} smoky ceiling
Rauchgewohnheiten {pl} smoking habits
Rauchglas {n} smoked glass
Rauchgranate {f}smoke grenade
rauchgrau smoky gray [Am.]
rauchgrausmoky grey [Br.]
Rauchgrauer Flughund {m} small Mauritian flying fox [Pteropus subniger]
Rauchgrauer Flughund {m} dark flying fox [Pteropus subniger]
Rauchgrauer Kaiserfisch {m} Singapore angel [Chaetodontoplus mesoleucus]
rauchigsmokily
rauchigfumy
rauchig [Luft, Farbe, Geschmack, usw.]smoky [air, color, flavor, etc.]
rauchig [Stimme] husky [voice]
rauchig [Stimme] breathy [husky]
rauchige Stimme {f}husky voice
rauchiger smokier
Rauchigkeit {f} smokiness
rauchigstesmokiest
Rauchinhalation {f} smoke inhalation
Rauchintoxikation {f} smoke intoxication
Rauchit {m} rauchite
Rauchkabinett {n}smoking room
Rauchkammer {f} smokebox
Rauchkanister {m} smoke canister
Rauchkäse {m} smoked cheese
Rauchklappe {f}smoke damper
Rauchkringel {n} [ugs.] smoke ring
Rauchküche {f} [regional] smoke room
rauchlos smokeless
Rauchmantel {m} [liturgisches Gewand] cope [liturgical vestment]
Rauchmaterialien {pl} smoking materials
Rauchmelder {m}smoke detector
Rauchmelder {m} smoke alarm
Rauchopfer {n} [Weihrauch] incense offering
Rauchopiat {n}smoked opiate
Rauchpause {f}cigarette break
Rauchpause {f} smoking break
Rauchpilz {m}mushroom cloud
Rauchpunkt {m} smoke point
Rauchquarz {m} cairngorm (quartz)
Rauchquarz {m} smoky quartz
Rauchring {m} wreath of smoke
Rauchringe {pl} coils of smoke
Rauchringe blasen to blow smoke rings
Rauchrohr {n}(large) flue tube
Rauchrohr {n} boiler tube
Rauchsalon {m} smoking lounge
Rauchsäule {f} column of smoke
Rauchsäule {f}pillar of smoke
Rauchsäulen {pl} columns of smoke
Rauchsauna {f}smoke sauna
Rauchschinken {m}smoked ham
Rauchschleier {m}screen of smoke
Rauchschleier {m}veil of smoke
Rauchschürze {f}smoke barrier
« Rats — rau  — räub — Raub — Rauc — Rauc — Rauc — Raue — Rauf — Rauh — Raum »
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads