All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen] great willow-herb / willow herb / willowherb [Epilobium hirsutum]
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen] fiddle-grass / fiddle grass / fiddlegrass [Epilobium hirsutum]
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen] rose willow-herb / willow herb / willowherb [Epilobium hirsutum]
Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen]kaporie tea [Epilobium hirsutum]
Rauhaar-Kälberkropf {m} [alt: Rauhhaar-Kälberkropf] hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium]
Rauhaar-Steinbrech {m}kidney saxifrage [Saxifraga hisuta]
Rauhaar-Steinbrech / Rauhaarsteinbrech {m} [alt: Rauhhaar-Steinbrech] Robertsoniana saxifrage [Saxifraga hirsuta]
Rauhaar-Steinbrech / Rauhaarsteinbrech {m} [alt: Rauhhaar-Steinbrech]kidney-leaved saxifrage [Saxifraga hirsuta]
Rauhaar-Veilchen / Rauhaarveilchen {n} [alt: Rauhhaar-Veilchen]hairy violet [Viola hirta]
Rau-Hafer {m} bristle oat [Avena strigosa, syn.: Avena hispanica]
Rau-Hafer {m} lopsided oat [Avena strigosa, syn.: Avena hispanica]
Rauhaut-Dornhai {m} roughskin spurdog [Cirrhigaleus asper]
Rauhautfledermaus {f}Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]
Rauhaut-Glattfisch {m} [Haiart] roughskin dogfish [Centroscymnus owstoni]
Rauhäutiger Gelbbauchmolch {m} rough-skinned newt [Taricha granulosa]
Rauhbein {n} [alt]roughneck
Rauhbein {n} [alt] coarse person
Rauhbeine {pl} [alt] roughnecks
Rauhe Gänsedistel {f} [alt] spiny sowthistle [Sonchus asper]
Rauhe Gänsedistel {f} [alt] spiny sow thistle [Sonchus asper]
Rauheit {f} rawness
Rauheit {f} inclemency
Rauheit {f} roughness
Rauheit {f}acerbity
Rauheit {f}bristliness
Rauheit {f}scragginess
Rauheit {f}harshness
Rauheit {f} abruptness
Rauheit {f}asperity
Rauheit {f} bleakness
Rauheit {f} ruggedness
Rauheit {f} der Sprachecoarseness of speech
Rauheit {f} des Klimasasperity of climate
Rauheit {f} des Klimas severity of climate
Rauheiten {pl}scraggliness
Rauheitsbeiwert {m} coefficient of roughness
Rauheitsbestimmung {f} surface roughness determination
Rauheitsmessung {f}roughness measurement
rauhen [alt]to roughen
rauher [alt] rawer
rauher [alt] hoarser
rauher [alt] scragglier [Am.]
rauher [alt] harsher
rauher [alt]rougher
Rauher Beinwell {m} [alt] rough comfrey [Symphytum asperum]
Rauher Beinwell {m} [alt] prickly comfrey [Symphytum asperum]
Rauher Grüngecko {m} [alt] (New Zealand) rough gecko [Naultinus rudis]
rauhes endoplasmatisches Retikulum {n} [alt]rough endoplasmatic reticulum
Rauhfasertapete {f} [alt] woodchip wallpaper
Rauhfußkauz {m} [alt] Tengmalm's owl [Aegolius funereus]
Rauhfußkauz {m} [alt]boreal owl [Am.] [Aegolius funereus]
Rauhfutter {n} [alt] roughage
Rauhfutterfresser {m} roughage eater
Rauhhaardackel {m} [alt] wire-haired dachshund
Rauhhaarige Gänsekresse {f} [alt]hairy rock cress [Arabis hirsuta]
Rauhhautfledermaus {f} [alt] Nathusius' pipistrelle (bat) [Pipistrellus nathusii]
Rauhigkeit {f} [alt] throatiness
Rauhigkeit {f} [alt]raucousness [harshness]
Rauhigkeit {f} [veraltet]roughness
Rauhigkeitsmessgerät {n} [alt]roughness meter
Rauhputz {m} scratch coat
Rauhreif {m} [alt]hoarfrost
Rauhreif {m} [alt] hoar frost
Rauhreif {m} [alt] white frost
Rauhreif {m} [alt] rime
Rauhreif {m} [alt] frosty rime [poet.]
rauhsterawest
Rauigkeit {f}throatiness
Rauigkeit {f} roughness
Rauigkeit {f} tuberosity
Rauigkeit {f} [Geräusch (Klang); Maßeinheit: asper] raucousness [harshness]
Rauigkeit {f} [Geräusch (Klang); Maßeinheit: Asper]harshness [of sound]
Rauigkeit {f} (der Oberfläche) [nicht fachspr.] [Rauheit]surface roughness
Rauigkeitsmessgerät {n} roughness meter
Rauke {f}rocket [Eruca sativa]
Rauke {f}rocket salad
Rauke {f} arugula [Eruca sativa] [Am.]
Raukenblättriger Nachtschatten {m}dense-thorn bitter-apple / bitterapple [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m} fire-and-ice plant [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m}red buffalo-bur [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m} sticky nightshade [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m}viscid nightshade [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m}wild tomato [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriger Nachtschatten {m} dense-thorned bitterapple / bitter-apple [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]
Raukenblättriges Greiskraut {n}hoary ragwort [Senecio erucifolius, syn.: Jacobaea erucifolia]
Raukenblättriges Kreuzkraut {n}hoary ragwort [Senecio erucifolius, syn.: Jacobaea erucifolia]
Raukensenf {m} hedge mustard [Sisymbrium officinale]
Rau-Langnasen-Dornhai {m} rough longnose shark [Deania histricosa]
Rauleder {n}full-grain leather
Rauli {m} rauli beech [Nothofagus alpina, syn.: Nothofagus procera]
Rauli-Scheinbuche {f}rauli beech [Nothofagus alpina, syn.: Nothofagus procera]
Rauli-Südbuche {f} rauli beech [Nothofagus alpina, syn.: Nothofagus procera]
Raum-cubically
Raum-spatial
Raum {m} room
Raum {m} space
Raum {m}region
Raum {m} [Bereich] range
Raum {m} [fig.] [Sphäre]sphere
Raum {m} [fig.] [Spielraum etc.]scope
« Rauc — Rauc — Rauc — Raue — Rauf — Rauh — Raum — Raum — Raum — Räum — Räum »
« zurückSeite 48 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads