All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 50 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Raumeinrichtung {f} spatial organisation [Br.]
Raumeinrichtung {f} spatial arrangement
Räumeinrichtung {f} [Abwasserreinigung] scraper installation
Raumeinsparung {f} economy of space
räumen to evacuate
räumen to clear [empty]
räumen to deplete
räumen to vacate
Räumen {n} broaching
räumen [Räumlichkeiten]to yield up [premises] [Am.]
räumen [von Schnee etc.] to plough [Br.] [of snow etc.]
räumendevacuating
räumend vacating
Raumentwicklung {f} spatial development
Raumentwicklungsplanung {f}spatial development planning
Raumentwicklungspolitik {f}spatial development policy
Räumer {m} reamer
Räumer {m} [Abwasserreinigung] scraper
Räumerbrücke {f} scraper bridge
Raumerleben {n}spatial experience
Raumersparnis {f} economy of space
Raumfachwerk {n} space frame
Raumfähre {f} space shuttle
Raumfähre {f}shuttle [space shuttle]
Raumfahrer {m} spaceman
Raumfahrer {m} space traveller
Raumfahrer {m} space traveler [Am.]
Raumfahrer {pl}spacemen
Raumfahrerin {f}spacewoman
Raumfahrerin {f} space traveler [female] [Am.]
Raumfahrerinnen {pl} spacewomen
Raumfahrt {f}space travel
Raumfahrt {f} astronautics [treated as sg. or pl.]
Raumfahrt {f} space flight
Raumfahrtindustrie {f}aerospace industry
Raumfahrtingenieur {m} aerospace engineer
Raumfahrtorganisation {f} space agency
Raumfahrtpionier {m} space pioneer
Raumfahrtprogramm {n} space program [Am.]
Raumfahrtprogramm {n}space programme [Br.]
Raumfahrtprojekt {n} aerospace project
Raumfahrttechnik {f}space technology
Raumfahrtwissenschaft {f} space science
Raumfahrtzentrum {n}spaceport
Raumfahrtzentrum {n}space center [Am.]
Raumfahrtzentrum {n} Guayana Guiana space centre [Br.]
Raumfahrzeug {n}spacecraft
Räumfahrzeug {n} bulldozer
Räumfahrzeug {n} snow-clearing vehicle
Raumfahrzeug {n}space vehicle
Räumfahrzeug {n} [für Schnee] snow-clearer
Raumfahrzeuge {pl}spacecraft {sg} [treated as pl.]
raumfester Bezugsrahmen {m} celestial reference frame
Raumflieger {m} spaceman
Raumflucht {f} suite of rooms
Raumflucht {f} enfilade
Raumflug {m} space flight
Raumflug {m} spaceflight
Raumflug {m} von weniger als einer Erdumkreisung suborbital space flight
raumfordernd space-occupying
raumfordernd space-consuming
raumfordernde Läsion {f}space-occupying lesion
raumfordernder Prozess {m} space-occupying process
Raumforderung {f} mass
Raumforderung {f} space-occupying lesion
Raumforderung {f} space-consuming lesion
Raumforschung {f} space research
Raumforschung {f} spatial research
Raumforschung {f} space science
Raumfrequenz {f} [Ortsfrequenz] spatial frequency
Raum-Frequenz-Blockcode {m}space frequency / space-frequency block code
raumfüllend space-filling
raumfüllend, selbst-ausweichend, einfach und selbstähnlich [FASS]space-filling, self-avoiding, simple and self-similar [FASS]
raumfüllende Kurve {f} space-filling curve
Raumgefühl {n} sense of space
Raumgeometrie {f} der Körpersolid geometry
Raumgeräusch {n}room noise
Raumgeräuschpegel {m} ambient noise level
Raumgeräuschpegel {m}room noise
Raumgeschwindigkeit {f} space velocity
Raumgestalten {pl} spatial forms
Raumgestalter {m} decorator
Raumgestalterin {f} interior decorator [female]
Raumgestaltung {f} interior design
Raumgestaltung {f}interior decoration
Raumgewicht {n} density
Raumgewicht {n}volumetric weight
Raumgewicht {n} weight per unit volume
Raumgewicht {n} [Baustoffe]unit weight
Raumgewicht {n} [Rohdichte] bulk density
Raumgewinn {m} gaining of space
Raumgitter {n} crystal lattice
Raumgitter {n}space lattice
Raumgleiter {m}orbiter
Raumgleiter {m}orbital glider
Raumgleiter {pl} orbiters
Raumgradient {m} space gradient
raumgreifend extensive
raumgreifend space-consuming
Raumgruppe {f} space group
« RaucraueraufRauhRaukRaumRaumRäumRaumRaupraus »
« zurückSeite 50 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads