All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 96 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
regelkonform legit [coll.] [legitimate, legal]
Regelkonformität {f}compliance
Regelkonformität {f} legal compliance
Regelkonformität {f} im Unternehmencorporate compliance
Regelkreis {m}control loop
Regelkreis {m} controlling circuit
Regelkreis {m} feedback control system
Regelkreis {m} regulatory circuit
Regelkreis {m} servo loop
Regelkreis {m}control circuit
Regelleistung {f} standard benefit
Regellichtraum {m} standard structure gauge [Br.]
Regellichtraum {m} [Mindestlichtraum]minimum clearance
regelloslicentious
regellos random
regellosdisorderly
regellos anordnen to randomize
regellos anordnen to randomise [Br.]
regelmäßig steady
regelmäßig regular
regelmäßig at regular intervals
regelmäßig consistently
regelmäßig constant
regelmäßigperiodic
regelmäßig regularly
regelmäßig periodically
regelmäßig on a regular basis
regelmäßig periodical
regelmäßig with regularity
regelmäßigroutinely [repeatedly]
regelmäßighabitually [regularly, recurringly]
regelmäßig abwechseln to alternate
regelmäßig anfallend routine
regelmäßig behandelt werden müssento require regular treatment
regelmäßig besuchento haunt [to frequent a place]
regelmäßig Sex haben to get one's oats [Br.] [very informal]
regelmäßig veröffentlichento publish regularly
regelmäßig wiederholter Abtastimpuls {m} strobe
regelmäßig wiederkehrend periodic
regelmäßig wiederkehrende (und) vorbeugende Wartung {f}periodic preventive maintenance
regelmäßig wiederkehrende Zahlung {f}periodical payment
regelmäßig wiederkehrende Zahlungen {pl}regularly recurring payments
regelmäßig zahlbare Beträge {pl} money payable periodically
[regelmäßig eine Route] befahren to ply [to travel regularly over a route]
(regelmäßig) meditieren to go in for meditation
(regelmäßig) meditierento practice meditation [Am.]
(regelmäßig) meditierento practise meditation [Br.]
(regelmäßig) verkehren zwischen to ply between [train, ferry, ship, bus]
regelmäßige Abnutzung {f} regular wear
regelmäßige Anpassungen {pl} regular adjustments
regelmäßige Anwesenheit {f}regular attendance
regelmäßige Besucher {pl}regulars [of a theatre, museum etc.]
regelmäßige Bewegung {f} regular exercise
regelmäßige Figur {f} regular figure
regelmäßige Fortbildung {f} für Mediziner continuous medical education
regelmäßige Gesichtszüge {pl} clean-cut features
regelmäßige Kontrolle {f} regular control
regelmäßige Kontrolluntersuchung {f} regular check-up
regelmäßige Leistungen {pl} regular periodical payments
regelmäßige Überprüfung {f} periodic review
regelmäßige Überprüfungen {pl} regular checks
regelmäßige Wartung {f} regular maintenance
regelmäßige Werbung {f}regular advertising
regelmäßige Zahlungen {pl} periodic payments
regelmäßige Zahlungen {pl} regular payments
regelmäßige Zinszahlungen {pl}periodic interest payments
[regelmäßige Besuchsrunde von Personalverantwortlichen in britischen Universitäten zur Rekrutierung von Studenten] the milk round [Br.]
regelmäßiger Austausch {m} regular communication
regelmäßiger Austausch {m}regular exchange
regelmäßiger Begleiter {m} constant companion
regelmäßiger Besucher {m} habitué
regelmäßiger Besucher {m} frequenter
regelmäßiger Besucher {m} von Pferderennen racegoer
regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m} regular attendant at church [dated]
regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m} (regular) church-goer [Am.]
regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m}(regular) churchgoer [Am.]
regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m}church-goer [Br.]
regelmäßiger Gottesdienstbesucher {m} churchgoer [Br.]
regelmäßiger Kirchgänger {m} regular attendant at church [dated]
regelmäßiger Kirchgänger {m}regular church-goer
regelmäßiger Körper {m} regular body
regelmäßiger Teilnehmer {m}regular attendant
regelmäßiger Teilnehmer {m} des Gottesdienstes regular attendant at church
regelmäßiger Zuschauer {m} regular (television) viewer
[regelmäßiger Gewinnspielteilnehmer] comper [coll.]
regelmäßiges Einkommen {n} regular income
regelmäßiges Ereignis {n} regular occurrence
regelmäßiges Gehalt {n} steady paycheck
regelmäßiges Tätigkeitswort {n}regular verb
regelmäßiges Verb {n} regular verb
(regelmäßiges) Elfeck {n}hendecagon
(regelmäßiges) Elfeck {n}undecagon
Regelmäßigkeit {f}regularity
Regelmäßigkeit {f} orderliness
Regelmäßigkeiten {pl}regularities
Regelmechanismus {m}control mechanism
Regelmodus {m} control mode
regelnto regularize
regelnto adjust
regeln to arrange
« Refi — Refl — Refo — Refo — Rega — rege — rege — Rege — Rege — Rege — Rege »
« zurückSeite 96 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads