All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1001 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Strahlungsleistung {f} radiant flux [W, mW] [radiant energy per unit time]
Strahlungsleistung {f} [Strahlungsfluss]radiant power [W, mW] [radiant energy per unit time]
Strahlungsmenge {f}radiation quantity
Strahlungsmesser {m} radiometer
Strahlungsmesser {m} actinometer
Strahlungsmessgerät {n} radiation measuring device
Strahlungsnebel {m}radiation fog
Strahlungsresistenz {f} radiation resistance
Strahlungsrisiko {n}nuclear radiation risk
Strahlungsrisiko {n} radiation risk
Strahlungsschaden {m} radiation damage
Strahlungsschutz {m}radiation protection
Strahlungsschutzblech {n}radiation protection plate
strahlungssensitivradiation-sensitive
Strahlungssicherheit {f} radiation safety
Strahlungsspektrum {n} radiation spectrum
Strahlungssperre {f}radiation barrier
Strahlungssperre {f} [Funktion] radiation disable [function]
Strahlungssperre {f} [Schalter, Taster] radiation blocking [switch, button]
Strahlungsstärke {f} radiant intensity
Strahlungssymbol {n} radiation symbol
Strahlungsthermometer {n}pyrometer
Strahlungsunfall {m} radiation accident
Strahlungsverluste {pl} radiation losses
Strahlungsvermögen {n} emissivity
Strahlungsverseuchung {f}radiation pollution
Strahlungsverteilung {f}distribution of radiation
Strahlungswärme {f} radiant heat
Strahlungswert {m}radiation value
Strahlungswichtungsfaktor {m} [EUR 17538] radiation weighting factor [EUR 17538]
Strahlungswiderstand {m} [physikalische Größe]radiation resistance
Strahlungswolke {f} radiation plume
Strahlungswolke {f}radioactive plume
Strahlungszone {f} radiation zone
Strahlverdichtung {f} beam compression
Strahlverdunkelung {f}beam blanking [cathode ray tubes]
Strahlverkehrsflugzeug {n} jet transport
Strahlwasser {n} hose water
Strahlwinkel {m} beam angle
Strahlzeit {f}radiation-on time
Strähnchen {pl} [in der Frisur] highlights
Strähne {f} strand [skein]
Strähne {f} [bes. Garn]ply [strand, esp. of yarn]
Strähne {f} [Glücks-, Pech-, Haar-]streak
Strähne {f} [Haarsträhne] flick of hair
Strähne {f} [Wolle, Garn, Haar]hank [skein]
Strähne {f} [Wolle, Haar] skein
Strähne {f} des Glücks [sehr selten neben: Glückssträhne] run of good luck
Strähnen {pl}hanks
Strähnen {pl} skeins
Strähnen {pl}wisps
Strähnenfärbekelle {f} highlighting spatula
Strähnenfärbekelle {f}highlight spatula
Strähnenhaube {f} highlighting cap
Strähnenkamm {m}highlight comb
Strähnenkelle {f} highlight spatula
Strähnenperücke {f} striated wig
strähniglank [of hair]
strähnigstringy
strähnig straggly [hair]
strähniger stringier [more straggly]
strähnigstestringiest
Straight-Dämpfer {m}straight mute
Strakhovit {m}strakhovite
Straklatte {f}spline
Stramin {m} canvas
Stramin {m} even-weave fabric
Stramin {m} embroidery canvas
strammrobust
strammburly
stramm stalwart
stramm [Ablauf, Programm] packed
stramm [Arbeit, Marsch] strenuous
stramm [Arbeit, Marsch]tough
stramm [Arbeit, Marsch] hard
stramm [energisch]strict [discipline]
stramm [energisch] staunch [atheist, democrat, etc.]
stramm [gerade]erect [posture]
stramm [Haltung]upright [posture]
stramm [Junge, Waden]sturdy
stramm [Kind] strapping
stramm [Leistung] solid
stramm [robust od. unbeirrt od. tüchtig] firm [sturdy or unwavering or diligent]
stramm [schnüren] tightly
stramm [straff, Seil etc.] taut [rope, line, etc.]
stramm [straff, z. B. Seil, Kleidung] tight
stramm [Tempo]brisk [quick]
stramm [überzeugt] staunch
stramm [ugs.] [betrunken] tight [coll.] [drunk]
stramm an etw. festhalten to stick to sth.
stramm arbeiten [ugs.] to get down to it
stramm arbeiten [ugs.] to work hard
stramm gestandenstood at attention
stramm konservativ [ugs.] true blue [Br.]
stramm konservativ [ugs.]staunchly conservative
stramm marschieren [ugs.] to march hard
stramm sitzento be tight
stramm sitzento be close-fitting
stramm sitzen to fit tightly
stramm stehend standing at attention
« Stra — stra — Stra — Stra — Stra — Stra — stra — Stra — stra — Stra — stra »
« zurückSeite 1001 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads