|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1020 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spielanzug {m} romper
Spielapplikation {f}game application
spielarm low-backlash [attr.]
Spielart {f}variety
Spielart {f} version
Spielart {f}sport
Spielart {f} variant
Spielart {f} einer Pflanzesport of a plant
Spielarten {pl}varieties
Spielarten {pl} des Kapitalismusvarieties of capitalism <VoC>
spielartiggame-like
Spielaudiometrie {f}play audiometry
Spielaufbau {m} build-up
Spielausgang {m}final outcome (of a game)
Spielauto {n} [Spielzeugauto] toy car
Spielautomat {m}fruit machine
Spielautomat {m} slot machine
Spielautomat {m}one-armed bandit [coll.]
Spielautomat {m}gaming machine
Spielautomat {m}pokie [Aus.] [coll.]
Spielautomat {m} [zumeist historisch]wall machine
Spielautomaten {pl} slots [Am.] [coll.]
Spielautomaten {pl}slot machines
Spielautomaten {pl}arcade games [slot machines]
Spielautor {m} game designer
Spielautorin {f} game designer [female]
Spielball {m}plaything
Spielball {m}cue ball [pool, billiards]
Spielball {m}game ball
Spielball {m} [fig.] [des Schicksals etc.] sport [of fate etc.]
Spielball {m} [Tennis]game point
Spielball {m} des Glücks [fig.]sport of Fortune [fig.]
Spielbank {f} casino
Spielbank {f} Monte Carlo Monte Carlo Casino
Spielbankabgabe {f}casino levy
Spielbankverbot {n} casino ban
spielbarplayable
Spielbarkeit {f} playability
Spielbaumgröße {f}game tree size
Spielbaumkomplexität {f} game-tree complexity
Spielbaustein {m} [z. B. Holzblock, Würfel] (toy) building block
Spielbeauftragter {m} match officer
Spielbeginn {m} kick-off
Spielbeginn {m}start of play
Spielbein {n} free leg [football; of a classical statue in contrapposto pose]
Spielbelastung {f} match exposure
Spielbeobachter {m}kibitzer
Spielberechtigung {f} eligibility [e.g. in football / soccer]
spielbereit ready to play
Spielbereitschaft {f} ready to play [indication of status: e.g., the receiver is now ready to play]
Spielbericht {m} game report
Spielbericht {m}play-by-play [Am.]
Spielbericht {m}match report
Spielberichtsbogen {m}scoresheet
Spielberichtsbogen {m} score sheet
Spielberichtsbogen {m} marker [score board]
Spielbett {n} play bed
Spielblatt {n} match sheet
Spielbogen {m} play bar
Spielbrett {n} board
Spielbrett {n} playboard
Spielbrett {n}game board
Spielbuch {n} [bes. American Football] playbook
Spielbügel {m} play bar
Spielcasino {n} casino
Spielcasino {n}gambling casino
Spieldauer {f} playing time
Spieldauer {f}length [video, tape, DVD, etc.]
Spieldelegierter {m}match delegate
Spieldesigner {m} game designer
Spieldesignerin {f}game designer [female]
Spieldiskette {f}game disk
Spieldose {f}musical box [Br.]
Spieldose {f} music box
Spieldosenkamm {m} music box comb
Spieldurchführung {f} line of play (at contract bridge)
Spiele {pl} games
Spiele {pl}appearances <apps>
Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung] Games of the XIX Olympiad
Spiele {pl} im Freien outdoor games
Spiele {pl} mit Schlägernracket sports
Spiele- [z. B. Designer, Entwickler, Erfinder, Tester]game [attr.] [e.g. designer, developer, inventor, tester]
Spiele des Lebens The Trials of Life
Spiele gewinnt die Offensive, (doch) die Defensive die Meisterschaften.Offense wins games, (but) defense wins championships. [Am.]
Spieleabend {m} [Brettspiele] board game party
Spieleabend {m} [Brettspiele] (board) games night
Spieleautor {m} game designer
Spieleautorin {f} game designer [female]
Spielecke {f} kid's corner
Spielecke {f} [Spielbereich für Kinder z. B. in gastronomischen Einrichtungen] play area [children's corner at restaurants etc.]
Spieleclub {m} gaming club
Spielecontroller {m}game controller
Spieledesigner {m} game designer
Spieledesignerin {f}game designer [female]
Spieleentwickler {m} video game developer
Spieleentwickler {m} [Brettspiele etc.]game developer [board games etc.]
Spieleentwicklung {f} game development
Spieleerfinder {m} game inventor
Spielehandbuch {n} game manual
Spieleindustrie {f} games industry
« SphäsphySpiespieSpieSpieSpieSpieSpieSpieSpie »
« zurückSeite 1020 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement