|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1084 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sprossender Bärlapp {m} bristly club-moss/ clubmoss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss] [stiff clubmoss]
Sprossender Hartriegel {m} red osier dogwood [Cornus sericea, Cornus stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m}American dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m} western dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m} red-stem dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m}red-barked dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m} red osier [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m}silky dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossender Hartriegel {m}Tatarian dogwood [Cornus sericea, syn.: C. alba var. coloradensis, C. occidentalis, C. stolonifera]
Sprossendes Nelkenköpfchen {n}proliferous pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera]
Sprossendes Nelkenköpfchen {n}childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera]
Sprossenfenster {n} window with glazing bars
Sprossenfenster {n} transom window
Sprossenfenster {n}muntin window [Am.]
Sprossenfenster {n} lattice window
Sprossenfenster {n} mit vier Scheiben four-paned window
Sprossenkohl {m} [Brokkoli]sprouting broccoli [Brassica oleracea var. italica]
Sprossenkohl {m} [österr.] [Rosenkohl] Brussels sprouts {pl} [Brassica oleracea var. gemmifera]
Sprossenquarz {m} [Artischockenquarz]artichoke quartz
Sprossenrad {n}pin wheel
Sprossenrad {n}sprocket
Sprossenrad {n} sprocket wheel
Sprossenwand {f} wall bars {pl}
Sprosser {m} thrush nightingale [Luscinia luscinia]
Sprosser {m}eastern nightingale [Luscinia luscinia]
Sprosser {m}sprosser nightingale [Luscinia luscinia]
Sprosser {m} sprosser [Luscinia luscinia]
Sprosserrohrsänger {m} nightingale reed warbler [Acrocephalus luscinius]
Sprosserrotschwanz {m} Eversmann's redstart [Phoenicurus erythronotus]
Sprosserrotschwanz {m} rufous-backed redstart [Phoenicurus erythronotus]
Sprosserrotschwanz {m}Evermann's redstart [Phoenicurus erythronotus] [misspelling of: Eversmann's redstart]
Sprosserrotschwanz {m} red-backed redstart [Phoenicurus erythronotus, syn.: P. erythronota]
Sprössling {m}offshoot
Sprössling {m} slip [offshoot]
Sprössling {m} offspring
Sprössling {m}scion
Sprössling {m} spring [obs.] [offspring]
Sprössling {m} [ugs.] brat [coll.] [esp. a son]
Sprössling {m} [ugs.]sprig
Sprösslinge {pl} offshoots
Sprösslinge {pl} offspring [children]
Sprösslinge {pl}shoots
Sprossranke {f} shoot tendril
Sprossvokal {m} anaptyxis
Sprosswachstum {n}shoot growth
Sprott {m} European sprat [Sprattus sprattus]
Sprott {m} bristling [Sprattus sprattus]
Sprott {m}brisling [Sprattus sprattus]
Sprott {m}skipper [Sprattus sprattus]
Sprotte {f}sprat [Clupea sprattus]
Sprotte {f} garvie [Scot.]
Sprotten {pl} sprats
Spruch {m}verdict
Spruch {m}saying
Spruch {m}award
Spruch {m}dictum
Spruch {m} slogan
Spruch {m}line [remark]
Spruch {m}maxim
Spruch {m} [Bibelspruch]quotation
Spruch {m} [Gedicht, Lied] medieval lyric poem
Spruch {m} [Schiedsspruch] ruling
Spruch {m} [Sprichwort, Maxime]saw [proverb, maxim]
Spruch {m} [Sprichwort] adage
Spruch {m} [Strafurteil]sentence
Spruch {m} [Zitat] quote
Spruch {m} des Schiedsrichtersward of the umpire
Spruchband {n}banner
Spruchband {n} banderole
Spruchband {n}label (Arch)
Spruchband {n}label moulding [Br.]
Spruchbänder {pl} banners
Spruchbanner {n}banner
Sprüche {pl} verdicts
Sprüche {pl} sayings
Sprüche {pl}patter {sg} [language of salesman or comedian]
Sprüche {pl} <Spr> Proverbs [treated as sg.] <Prov>
Sprüche klopfento patter [the speech of a salesman or comedian]
Sprüche klopfen [ugs.] [pej.] [großspurig reden]to talk big [coll.]
Sprücheklopfen {n} [ugs.]bragging
Sprücheklopfer {m} [ugs.] [pej.]patter-merchant [Br.] [coll.] [pej.] [also: patter merchant]
Sprücheklopfer {m} [ugs.] [pej.] [Angeber, Maulheld] braggart
Sprücheklopferin {f} [ugs.] [pej.] patter-merchant [female] [Br.] [coll.] [pej.] [also: patter merchant]
Sprüchesammler {m}paroemiographer
Spruchkammer {f}[institution similar to a court]
Spruchkammer {f} [Entnazifizierung] [German civilian court handling denazification]
Sprüchlein {n} (little) saying
Spruchquelle {f} <Q> sayings source
Spruchsammlung {f} collection of sayings
Spruchverfahren {n}mediation procedure
Spruchweisheit {f} proverbial wisdom
Sprudel {m} pop
Sprudel {m} fizzy water
Sprudel {m}fizz [coll.] [effervescent drink]
Sprudel {m} [saurer Sprudel] sparkling mineral water
Sprudelbad {n} [im Whirlpool, Jacuzzi®]jacuzzi bath [Jacuzzi®]
Sprudeldepp {m} [ugs.]designated driver <DD>
Sprudelkugel {f} bath bomb
Sprudelloch {n}swirlhole
sprudeln to bubble
« SpriSpriSpriSpriSpriSprospruSprüSpruSpruSpül »
« zurückSeite 1084 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement