All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schattenseite {f} underbelly [fig.]
Schattenseite {f} drawback [fig.]
Schattenseite {f} disadvantage [fig.]
Schattenseite {f} [fig.] underside [fig.]
Schattenseite {f} [Nachteil] draw-back [spv.]
Schattenseite {f} [Nachteil] downside
Schattenseiten {pl} shady sides
Schattenseiten {pl} down side
Schattenseiten {pl}negative side effects
Schattenspeicher {m}nonaddressable memory
Schattenspeicher {m} shadow storage
Schattenspeicher {m}non-addressable memory
Schattenspeicher {m}cache
schattenspendend shady [giving shade]
schattenspendend shade-giving [e.g. trees]
schattenspendende Bäume {pl} trees giving shade
Schattenspiel {n} galanty show
Schattenspiel {n} shadow play
Schattenspiel {n} shadow theatre [Br.]
Schattenspiel {n} shadow puppetry
Schattenspiel {n}shadow theater [Am.]
Schattenspiel {n}shadow pantomime [shadow play]
Schattenspiel {n} shadow show [shadow play]
Schattenspielerpuppe {f}shadow puppet
Schattenspielfigur {f} shadow puppet
Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m}Pyrenean saxifrage [Saxifraga umbrosa]
Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m}none-so-pretty [Saxifraga umbrosa] [London pride]
Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m}London pride [Saxifraga umbrosa]
Schattenstich {m} shadow stitch
Schattenstickerei {f} shadow work (embroidery)
Schattenstimmen In the Night Room [Peter Straub]
Schattentheater {n} shadow puppetry
Schattentoleranz {f}shade tolerance
Schattenverlauf {m}fall off [shadow, light]
Schattenvogel {m} hammerkop [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} anvilhead [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} tufted umber [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} umber bird [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} umbrette [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} hammerhead stork [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m}hammerhead [Scopus umbretta]
Schattenvogel {m} hamerkop [Scopus umbretta]
Schattenvolumen {n}shadow volume
Schattenwand {f} baffle wall
Schattenwasserzeichen {n} shaded watermark
Schattenwelt {f}shadow world
Schattenwelt {f} realm of the shades [ghosts, spirits]
Schattenwirkung {f} shadow effect
Schattenwirtschaft {f} black economy [Br.]
Schattenwirtschaft {f}hidden economy
Schattenwirtschaft {f} informal economy
Schattenwirtschaft {f} invisible economy
Schattenwirtschaft {f}parallel economy
Schattenwirtschaft {f}shadow economy
Schattenwirtschaft {f}twilight economy
Schattenwirtschaft {f}underground economy
Schattenwirtschaftsquote {f} shadow economy quota
Schattenzeiger {m}gnomon
Schattenzone {f} shadow region
schattierento shade
schattieren [schraffieren]to hatch
schattierendshading
schattierend shadowing
Schattierer {m} shader
Schattiermatte {f} shade cloth
Schattiernetz {n}shade cloth
schattiert shaded
Schattierung {f} shade
Schattierung {f} shading
Schattierung {f} shadowing
Schattierung {f}nuance
Schattierung {f} [Farbe] tint
Schattierungen {pl} shades [of colour]
Schattierungen {pl} von Blaushades of blue
Schattierungen {pl} von Grün shades of green
Schattierungen {pl} von Rot shades of red
Schattierungen {pl} von Weißshades of white
schattig shadily
schattig shady [place]
schattigumbrageous [literary]
schattig shadowy
schattig shaded
schattige Bank {f}shady bench
schattige Bäume {pl} shady trees
schattige Lage {f} shady position
schattige Promenade {f} mall
schattige Stelle {f} shady spot
Schattige Untiefen {pl} [SpongeBob Schwammkopf]Shady Shoals [SpongeBob SquarePants]
schattige Wälder {pl} cool woods
schattige Wälder {pl} shadowy woods
schattigershadier
schattiger Durchgang {m} shady passage
schattiger Garten {m} shady garden
schattiger Platz {m} shady place
schattiges Gehölz {n} shady grove
schattiges Plätzchen {n}leafy bower
schattiges Plätzchen {n}shady spot
schattiges Plätzchen {n} [unter einem Baum] bower
Schattigkeit {f} shadiness
schattigste shadiest
« schäSchaSchaSchaSchaSchaSchaschäschäSchaScha »
« zurückSeite 109 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads