dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1130 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Stahlgürtelreifen {m}	steel belted radial
Stahlgürtelreifen {m}	steel belted (radial) tire [Am.]
Stahlgürtelreifen {m}	steel belted radial tyre [Br.]
Stahlgürtelreifen {m}	steel breaker tire [Am.]
Stahlguss {m}	cast steel
Stahlguss {m}	steel casting
Stahlguss {m} [Verfahren]	casting of steel
Stahlgussstück {n}	steel casting
Stahlgusswalze {f}	cast-steel roll
Stahlgüte {f}	steel grade [also: grade of steel or steel quality]
Stahlgüte {f}	steel quality
Stahlgüteklasse {f}	steel grade
Stahlhaken {m}	steel hook
Stahlhakenschnabel {m}	glossy flowerpiercer [Diglossa lafresnayii]
Stahlhakenschnabel {m}	glossy flower-piercer / flower piercer [Diglossa lafresnayii]
Stahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]	semi-submersible steel platform
Stahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]	semi-submersible steel construction
Stahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]	semi-submersible steel unit
Stahlhalter {m} [Drehmaschine]	(steel) arbor
stahlhaltig [Wasser]	chalybeate
Stahlhand {f}	steel hand
Stahlhandel {m}	steel trade
Stahlhandel {m}	steel trading
Stahlhändler {m}	steel trader
Stahlhängebahn {f}	overhead runway
Stahlhängebahn {f} [Fahrzeug]	overhead truck
Stahlhängebahn {f} [Fahrzeug]	overhead carrier
stahlhart	steely
stahlhart	adamantine
stahlhart [auch fig.]	(as) hard as steel [idiom]
stahlhart [fig.]	hard as nails [fig.]
stahlhartes Gehäuse {n}	steel-hard casing
stahlhartes Gehäuse {n} [Max Weber]	iron cage [Talcott Parsons's translation of "steel-hard casing" (Max Weber)]
Stahlhebel {m}	steel lever
Stahlheizkessel {m}	steel (heating) boiler
Stahlhelm {m}	steel helmet
Stahlhelm {m}	tin hat [sl.]
Stahlhelm {m}, Bund der Frontsoldaten	Stahlhelm, Bund Deutscher Frontsoldaten [paramilitary organization of WW I frontline soldiers in the Weimar Republic]
Stahlhelme {pl}	steel helmets
Stahlhelm-Fraktion {f}	hawks
Stahlhelm-Fraktion {f}	hardliners
Stahlhelmfrisur {f} [ugs.] [hum.] [eine Art Pagenfrisur bes. für Damen]	helmet haircut [coll.] [hairstyle]
Stahlhelm-Schnecke / Stahlhelmschnecke {f}	dusky nerite [Neritina pulligera, syn.: N. (Neritina) pulligera, N. iris, N. knorri, N. obtusa, N. testudinaria]
Stahlhenkel {m}	steel bail
Stahlhersteller {m}	steel producer
Stahlhersteller {m}	steel manufacturer
Stahlherstellung {f}	manufacture of steel
Stahlherstellung {f}	steel production
Stahlherstellungsprozess {m}	steel production process
Stahlhochbau {m}	structural steelwork
Stahlholm {m} [in Längsrichtung]	steel stringer
Stahlholm {m} [in Längsrichtung]	steel longeron
Stahlholm {m} [Tragfläche, Rotorblatt]	steel spar
Stahlhülle {f} [Abdeckung]	steel cover
Stahlhülle {f} [eng anliegend]	steel sheathing
Stahlhülle {f} [eng anliegend]	steel sheath
Stahlhülle {f} [Gehäuse]	steel casing
Stahlhülle {f} [große Sicherheitshülle einer Anlage]	steel containment
Stahlhülle {f} [lang, röhrenförmig; auch Schutzgehäuse]	steel jacket
Stahlhülle {f} [umhüllender Schutz]	steel coat
Stahlhülle {f} [Ummantelung]	steel encasement
Stahlhülle {f} [völlig abgeschlossen]	steel enclosure
Stahlhülle {f} [zum Schutz von darunterliegendem Material]	steel cladding
Stahlhülse {f}	steel case
Stahlhülse {f}	steel cartridge
Stahlhülse {f}	steel sleeve
Stahlhülse {f} [an Maschine]	steel collar
Stahlhülse {f} [beweglich, an Maschine]	steel quill
Stahlhülse {f} [eng anliegend]	steel sheathing
Stahlhülse {f} [rohrförmig]	steel tube
stahlig [Wein]	steely
Stahlimport {m}	steel import
Stahlimport {m}	import of steel
Stahlindustrie {f}	steel industry
Stahl-Inliner {m}	steel inliner
Stahlkabel {n}	steel cable
Stahlkäfig {m}	steel cage
Stahlkammer {f}	strong room
Stahlkammer {f}	strongroom
Stahlkammer {f}	safe deposit vault
Stahlkammer {f}	safe vault
Stahlkammer {f}	strong-room
Stahlkammer {f}	vault [strongroom]
Stahlkammer {f}	steel vault [Am.]
Stahlkammern {pl}	strong rooms
Stahlkanister {m}	steel canister
Stahlkanne {f}	steel can
Stahlkanne {f} [für Milch, Sahne]	steel churn
Stahlkante {f}	steel edge
Stahlkappe {f}	steel toe-cap
Stahlkappe {f} [allg.]	steel cap
Stahlkappe {f} [Schuh]	steel toe
Stahlkappe {f} [Sicherheitsschuh]	steel safety toe (cap)
Stahlkappenschuhe {pl}	steel-toed boots
Stahlkappenstiefel {pl}	steel-capped boots [Br.] [Aus.]
Stahlkappenstiefel {pl}	steel-toed boots [Am.]
Stahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]	steel jacket
Stahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]	steel enclosure
Stahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]	steel shell
Stahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]	steel case
« Stäg — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah — Stah »

« zurück

Seite 1130 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation