All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 117 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schaumwein {m}sparkling wine
Schaumwein {m} bubbly [coll.]
Schaumwein {m} champagne [any sparkling wine]
Schaumweinerzeugung {f}sparkling wine production
Schaumweinerzeugung {f}production of sparkling wine
Schaumweinschale {f} [zur Präsentation und kontinuierlichen Kühlung des Schaumweins]sparkling wine cooler
Schaumzelle {f} foam cell
Schaumzellen {pl} [cholesterinhaltige Macrophagen] foam cells
Schaumzikade {f} froghopper [Cercopidae]
Schaumzikade {f} [Insekt] froghopper
Schaumzikade {f} [Insekt]spittlebug
Schau'n mer mal. [südd.] [ugs.] Let's see.
Schaun mer mal, dann sehn mer scho. [südd.] [ugs.]Let's wait and see.
Schau'n wir mal. [ugs.] We'll (wait and) see (what happens).
Schauobjekt {n} exhibition object
Schauöffnung {f} display opening
Schaupackung {f} dummy pack
Schaupackung {f}dummy
Schauplatz {m} locale
Schauplatz {m} showplace
Schauplatz {m} stage [scene of sth.]
Schauplatz {m} scene
Schauplatz {m}theatre [esp. Br.]
Schauplatz {m} theater [Am.]
Schauplatz {m} location
Schauplatz {m} site [scene]
Schauplatz {m}venue
Schauplatz {m} arena [fig.]
Schauplatz {m}setting
Schauplatz {m} der Handlungentheatre of operations
Schauplatz {m} des Verbrechens scene of crime
Schauplatz {m} eines Dramas setting of a drama
Schauplätze {pl} scenes
Schauplätze {pl} showplaces
Schauplatzprozesse {pl}show trials
Schauprozess {m} show trial
Schauraum {m}show room
schaurigscary [coll.]
schaurig spooky [coll.]
schaurig spine-tingling
schauriggruesome
schaurig bloodcurdling
schaurighorrid
schaurigghoulish
schaurig spine-chilling
schaurighoppsaspine-chilling
schaurig eerily
schaurig-schön [unheimlich]eerily beautiful
Schaurteit {m}schaurteite
Schausammlung {f} public collection
Schauseite {f} obverse
Schauseite {f} front side
Schauseite {f}visible side
Schauseite {f} [Stoff]right side
Schauspiel {n} spectacle
Schauspiel {n} play
Schauspiel {n} sight
Schauspiel {n}pageant
Schauspiel {n}drama
Schauspiel {n} theatrical performance
Schauspiel {n} [als Studienfach] drama
Schauspiel {n} in historischen Kostümen costume drama
Schauspielakademie {f} theatre academy [Br.]
Schauspielakademie {f} acting academy
Schauspielausbildung {f}drama training
Schauspielausbildung {f}acting training
Schauspielberuf {m} profession as an actor
Schauspielbühnen {pl}drama theatres
Schauspieldebüt {n} acting debut
Schauspiele {pl}spectacles
Schauspieler {m} actor
Schauspieler {m} comedian
Schauspieler {m} player [actor]
Schauspieler {m} [fig.] [Blender]showman
Schauspieler {m} kleiner Rollenactor of small parts
Schauspieler {pl} actors
Schauspieler {pl} comedians
Schauspieler {pl} [insgesamt] acting community {sg}
Schauspieler seinto be on the stage
Schauspieleragentur {f}acting agency
Schauspielerberuf {m} acting profession
Schauspielerdynastie {f} dynasty of actors
Schauspielerei {f} play-acting
Schauspielerei {f}histrionics
Schauspielerei {f} acting
Schauspielerfahrung {f}acting experience
Schauspielerfamilie {f} family of actors
Schauspielergeneration {f} generation of actors and actresses
Schauspielerin {f} actress
Schauspielerin {f}actor [female]
Schauspielerin {f} [ugs. für: melodramatische Person] drama queen [coll.]
Schauspielerinnen {pl} actresses
schauspielerisch histrionic [relating to acting]
schauspielerischtheatrical
schauspielerisch acting [attr.]
schauspielerisch tätig werdento do some acting
schauspielerische Einlage {f}histrionics
schauspielerische Fähigkeiten {pl} thespian abilities
schauspielerische Haltung einnehmen to strike an attitude
schauspielerisches Können {n} stagecraft
« schä — Scha — Scha — Scha — scha — Scha — Scha — Sche — Sche — Sche — Sche »
« zurückSeite 117 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads