All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 118 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schauspielerkarriere {f} acting career
Schauspielerkarriere {f} stage career
Schauspielerkollegin {f} fellow actress
schauspielernto play-act [also fig.]
schauspielern [ugs.]to act
Schauspielhaus {n}theatre [esp. Br.]
Schauspielhaus {n} playhouse
Schauspielhaus {n}theater [Am.]
Schauspielhäuser {pl} playhouses
Schauspielhäuser {pl} theatres [Br.]
Schauspielhäuser {pl} theaters [Am.]
Schauspielkarriere {f}acting career
Schauspielkollegen {pl} fellow actors
Schauspielkunst {f}acting
Schauspielkunst {f} histrionics
Schauspielkunst {f}dramatic art
Schauspielkunst {f}dramatic arts
Schauspielkünstler {m}dramatic artist
Schauspiellehrer {m}acting teacher
Schauspiellehrer {m}acting instructor
Schauspiellehrer {m} drama teacher
Schauspiellehrer {m} drama instructor
Schauspiellehrerin {f} acting teacher [female]
Schauspiellehrerin {f}acting instructor [female]
Schauspiellehrerin {f}drama teacher [female]
Schauspiellehrerin {f} drama instructor [female]
Schauspielleistung {f} acting performance
Schauspielmethode {f} acting method
Schauspielprofessor {m} professor of theater [Am.]
Schauspielprofessor {m}professor of theatre
Schauspielschule {f} acting school
Schauspielschule {f} drama school
Schauspielschule {f} stage school
Schauspielschüler {m} drama student
Schauspielschülerin {f} drama student [female]
Schauspielstil {m}acting style
Schauspielstudent {m} drama school student
Schauspielstudium {n}acting studies {pl}
Schauspieltalent {n} acting skills {pl}
Schauspieltechnik {f} acting technique
Schauspieltruppe {f} theatrical company
Schauspielunterricht {m} acting lessons {pl}
Schauspielunterricht {m} acting classes {pl}
Schauspielunterricht {m}drama classes {pl}
Schauspielzensor {m}Examiner of Plays [Br.]
Schausteller {m}showman
Schausteller {m} carny [Am.]
Schausteller {m}(traveling) performer [Am.]
Schausteller {m} carnie [coll.] [spv.] [Am.]
Schausteller {m} [auch Schausteller-Gehilfe] carney [Am.] [coll.] [spv.] [person]
Schausteller {pl} showmen
Schaustellerei {f} [pej.] [Effekthascherei](cheap) showmanship
Schaustellerei {f} [Schaustellergerwerbe]showmanship [business]
Schaustellung {f}ostentation
Schaustellung {f} exposition [Am.]
Schaustück {n} show piece
Schaustück {n} topper
Schaustücke {pl}show pieces
Schaustücke {pl} toppers
Schautafel {f}poster
Schautafel {f} wall chart
Schautafel {f}chart
Schauta-Wertheim'sche Operation {f} abdominal hysterectomy [Schauta-Wertheim operation]
Schautisch {m}inspection table
Schauturnen {n} gymnastic display
Schauwand {f}film viewing panel
Schauwerbegestalter {m}visual merchandiser
Schauwerbegestalter {m}merchandise displayer
Schauwerbegestalterin {f} visual merchandiser
Schauwert {m} visual appeal
Schawarma {n}shawarma
Schchara {m} Shkhara
Schebecke {f} [Segelschiff] xebec
Schechina {f} [Hebräisch: Einwohnung oder Präsenz Gottes, bes. im Tempel] Shekhinah [Hebrew: dwelling or presence of God, esp. in the Temple]
Schechita {f}shechita
Scheck {m} cheque [Br.]
Scheck {m} pinto
Scheck {m} draft
Scheck {m}check [Am.]
Scheck {m} für einen großen Betraglarge cheque [Br.]
Scheck {m} mit zusätzlicher Bedingungspecial crossed cheque [Br.]
Scheck {m} über 10 Pfundcheque for ten pounds [Br.]
Scheck {m} zu Gunsten von cheque in favour of [Br.]
Scheck {m} zu Ihren Gunsten cheque drawn in your favour [Br.]
Scheck- und Wechselverkehr {m}cheque and bill transactions [Br.]
Scheckabrechnung {f} cheque clearing [Br.]
Scheckabrechnungsverkehr {m} cheque clearing [Br.]
Scheckabschnitt {m}cheque counterfoil [Br.]
Scheckabschnitt {m}check counterfoil [Am.]
Scheckanforderung {f}request for cheques
Scheckaussteller {m}person drawing a cheque [Br.]
Scheckbeschrifter {m} cheque imprinting machine [Br.]
Scheckbeschriftungsmaschine {f} cheque writing machine [Br.]
Scheckbetrag {m} amount of the check [Am.]
Scheckbetrag {m}amount of the cheque [Br.]
Scheckbetrug {m} check fraud [Am.]
Scheckbetrug {m} cheque fraud [Br.]
Scheckbetrüger {m}paperhanger [Am.] [sl.] [person who passes worthless checks]
Scheckbetrüger {m} check fraudster [Am.]
Scheckbuch {n}checkbook [Am.]
« Scha — Scha — Scha — scha — Scha — Scha — Sche — Sche — Sche — Sche — Sche »
« zurückSeite 118 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads