All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schieberschlüssel {m} [Hydrantenschlüssel] hydrant wrench
Schieberstation {f} slide gate valve station
Schieberventil {n} gate valve
Schieberventil {n} slide valve
Schieberventil {n} spool valve
Schiebervergaser {m} slide carburetor [Am.]
Schiebesäule {f} sliding column
Schiebeschaft {m} [an Zange] sliding sheath
Schiebeschalter {m} slide switch
Schiebeschalter {m}sliding switch
Schiebesitz {m} push fit
Schiebesitz {m} sliding seat
Schiebesitze {pl} sliding seats
Schiebesteller {m} [fachspr. für: Schieberegler] sliding potentiometer
Schiebestück {n}spline end
Schiebetor {n}sliding gate
Schiebetorantrieb {m} sliding gate operator
Schiebetorantrieb {m} sliding door actuator
Schiebetür {f} sliding door
Schiebetür {f} slide door
Schiebeübertrag {m}endaround carry
Schiebeverdeck {n} sliding roof
Schiebeverriegelung {f} slide latch
Schiebevorrichtung {f} pushing device
Schiebewand {f} sliding panel
Schiebewandwagen {m} sliding wall wagon
Schiebeweg {m} [z. B. eines Verschlussbolzens]movement [e.g. of a locking latch]
Schiebewiderstand {m}sliding resistance
Schiebewiderstand {m}rheostat
Schiebewinkel {m} [Flugmechanik]sideslip angle
Schiebewinkel {m} [Flugmechanik] angle of sideslip
Schiebkarre {f}pushcart
Schiebkarre {f} wheelbarrow
Schiebkarren {pl}wheelbarrows
Schieblehre {f} caliper (rule) [Am.]
Schieblehre {f}calliper square
Schieblehre {f} sliding caliper
Schieblehre {f} caliper gauge
Schieblehre {f} [ugs. für: Messschieber]calliper (rule) [Br.]
Schieblehre {f} [ugs. für: Messschieber] vernier caliper
Schiebleiter {f}extension ladder
Schiebleiter {f} extending ladder
Schiebung {f}jobbery
Schiebung {f} shuffle
Schiebung {f} graft
Schiebung {f}fiddle [coll.]
Schiebung {f} put-up job [coll.]
Schiebung {f}foul play
Schiebung {f}backstairs politics
Schiebung {f}profiteering
Schiebung {f} [ugs.] wangling [coll.]
schiech [österr.] [südd.] [hässlich]ugly
schiech [österr.] [südd.] [zornig] angry
Schied {m} Aral asp [Aspius aspius, syn.: A. rapax, A. transcaucasius, A. vulgaris, Cyprinus aspius, C. rapax, Leuciscus aspius]
Schied {m} [Fischart] asp [Aspius aspius]
schiedlich und friedlich [veraltet]amicably
Schiedordnung {f} rules {pl} of arbitration
Schiedsabkommen {n} arbitration agreement
Schiedsabrede {f} arbitral agreement
Schiedsantrag {m}request for arbitration
Schiedsauftrag {m} terms {pl} of reference
Schiedsausschuss {m} arbitration committee
schiedsfähigarbitrable
Schiedsfähigkeit {f}arbitrability
Schiedsfrau {f} arbiter [female]
Schiedsgericht {n} court of arbitration
Schiedsgericht {n} arbitration
Schiedsgericht {n} arbitral court
Schiedsgericht {n}arbitral tribunal
Schiedsgericht {n} arbitrating body
Schiedsgericht {n} arbitration court
Schiedsgericht {n} arbitration panel
Schiedsgericht {n} arbitration tribunal
Schiedsgericht {n}arbitration-board
Schiedsgericht {n}board of arbitrators
Schiedsgericht {n} tribunal of arbitration
Schiedsgericht {n} arbitrators
Schiedsgericht {n} des Sports Court of Arbitration for Sport
Schiedsgerichte {pl}courts of arbitration
schiedsgerichtlich arbitral
schiedsgerichtlicharbitrational
schiedsgerichtlich by arbitration
schiedsgerichtlicher Ausschussarbitral panel
schiedsgerichtlicher Entscheid {m} arbitrament
schiedsgerichtlicher Entscheid {m} arbitrement
Schiedsgerichtsbarkeit {f} arbitral jurisdiction
Schiedsgerichtsbarkeit {f} arbitration
Schiedsgerichtsbarkeit {f} arbitrage
Schiedsgerichtsbarkeitsklausel {f} arbitrage clause
Schiedsgerichtsbarkeitsklausel {f} arbitration clause
schiedsgerichtsfähig arbitrable
Schiedsgerichtsgebühren {pl} arbitration charges
Schiedsgerichtshof {m}arbitral court
Schiedsgerichtshof {m}court of arbitration
Schiedsgerichtsklausel {f}arbitration clause
Schiedsgerichtskosten {pl} cost {sg} of arbitration
Schiedsgerichtskosten {pl}costs of arbitration
Schiedsgerichtsordnung {f}arbitration code
Schiedsgerichtsordnung {f} rules {pl} of arbitration
Schiedsgerichtsort {m} place of arbitration
« sche — Schi — Schi — schi — Schi — Schi — Schi — schi — Schi — schi — Schi »
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads