All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 148 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schlafprobleme {pl} sleeping troubles
Schlafprobleme {pl}sleeping problems
Schlafprobleme {pl} sleep problems
Schlafprofil {n} sleep profile
Schlafprofil {n}hypnogram
Schlafpulver {n}sleeping powder
Schlafraum {m} bedder
Schlafraum {m} bedroom
Schlafräume {pl} bedders
Schlafredner {m} somniloquist
Schlafrhythmus {m} sleep pattern
schläfrig dozy
schläfrigsleepily
schläfrigsleepy
schläfrig slumberous
schläfrig somnolent
schläfrigdozily
schläfrigdrowsily
schläfrigslumberously
schläfrig somnolently
schläfrig drowsy
schläfrigspiritless
schläfrig slumbrous
schläfrig sleep-addled
schläfrig sein to be drowsy
schläfrig sein to be sleepy
schläfrig seinto drowse
schläfrige Phase {f}drowsy state
schläfriger dozier
schläfrigerdrowsier
schläfriger sleepier
Schläfrigkeit {f} doziness
Schläfrigkeit {f} drowsiness
Schläfrigkeit {f} sleepiness
Schläfrigkeit {f}sleepinesshoppsa
Schläfrigkeit {f}slumberousness
Schläfrigkeit {f} tiredness
Schläfrigkeit {f}languor
Schläfrigkeit {f} somnolence
schläfrigste doziest
schläfrigstedrowsiest
schläfrigste sleepiest
Schlafrock {m}dressing gown
Schlafsaal {m} dormitory
Schlafsaal {m}dorm [coll.] [dormitory]
Schlafsaal {m}dorm room
Schlafsaal {m} eines Klostersdortour
Schlafsaal {m} eines Klostersdorter
Schlafsack {m} sleeping bag
Schlafsack {m} bedroll
Schlafsack {m} matilda [Aus.] [sl.]
Schlafsack {m} fart sack [sl.]
Schlafsackanzug {m}sleeping bag suit
Schlafsäcke {pl}sleeping bags
Schlafsäle {pl}dormitories
Schlafsäle {pl} dorms
Schlafsand {m} [ugs.]sleep [mucous matter which collects at the corners of the eyes]
Schlafsand {m} [ugs.] eye boogers [sl.]
Schlafsofa {n} bed settee
Schlafsofa {n}sleeper [esp. Am.]
Schlafsofa {n}sofa bed
Schlafsofa {n} hideaway bed [Am.]
Schlafsofa {n}day bed [couch or sofa that is convertible into a bed]
Schlafspindel {f} sleep spindle
Schläfst du schon? Are you asleep?
Schlafstadien {pl} sleep stages
Schlafstadienklassifikation {f} sleeping stage classification
Schlafstadienklassifikation {pl} sleep stage classification
Schlafstadium {n} sleep stage
Schlafstadt {f} bedroom suburb
Schlafstadt {f}bedroom town
Schlafstadt {f}dormitory town [Br.]
Schlafstadt {f}dormitory suburb [Br.]
Schlafstadt {f} bedroom community [Am.]
Schlafstadt {f} overspill town
Schlafstarre {f} sleep paralysis
Schlafstätte {f} bed for the night
Schlafstelle {f}place to sleep
Schlafstelle {f} flop [Am.] [coll.] [place to sleep]
Schlafstelle {f} sleeping spot
Schlafstellen {pl} roosts
Schlafstellung {f} sleeping posture
Schlafstellung {f}sleeping position
Schlafstörung {f} sleep disorder
Schlafstörung {f}insomnia
Schlafstörung {f} bei Schichtarbeitshift work sleep disorder
Schlafstörungen {pl}sleep disturbances
Schlafstube {f} bedroom
Schlafsucht {f}somnolence
Schläft es sich gut auf deinem Bett? Is your bed good to sleep on?
Schlaftablette {f} sleeping pill
Schlaftablette {f} sleeping tablet
Schlaftablette {f} [fig.] bore [boring person, book etc.]
Schlaftherapie {f}deep-sleep treatment
Schlaftier {n} soft toy
Schlaftier {n}cuddly toy
Schlaftrank {m} nightcap [coll.] [an alcoholic drink]
Schlaftrunk {m}sleeping draught [Br.]
Schlaftrunk {m} nightcap
Schlaftrunk {m} sleeping-draught [Br.]
« Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl »
« zurückSeite 148 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads