All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schlachthaus {n}butchery [sloughterhouse]
Schlachthaus {n}freezing works [Aus.] [NZ]
Schlachthausabfall {m} abattoir waste
Schlachthäuser {pl} slaughter houses
Schlachthäuser {pl}slaughterhouses
Schlachthof {m} slaughterhouse
Schlachthof {m} abattoir [esp. Br.]
Schlachthof {m}butchery [esp. Br.] [slaughterhouse]
Schlachthof {m} freezing works [Aus.] [NZ]
Schlachthof {m} stockyard [slaughterhouse]
Schlachthof {m} slaughtering yard
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade [Kurt Vonnegut]
Schlachthof 5 oder Der KinderkreuzzugtrallalaSlaughterhouse-Five or The Children's Crusade [Kurt Vonnegut]
Schlachthubschrauber {m}battle helicopter
Schlachtkalb {n} vealer
Schlachtkaninchen {n} [geschlachtetes Kaninchen] slaughtered rabbit
Schlachtkörper {m} carcase [Br.]
Schlachtkörper {m}carcass
Schlachtkörper {pl} carcases [Br.]
Schlachtkörper {pl} carcasses
Schlachtkreuzer {m} battle cruiser
Schlachtlinie {f} battle line
Schlachtmesser {n} sticker [knife]
Schlachtmesser {n}butcher's knife
Schlachtnebenprodukte {pl} [Innereien] variety meat [Am.]
Schlachtopfer {n} [Handlung] sacrifice [act of sacrificing animals]
Schlachtopfer {n} [Opfertier] victim [animal sacrificed]
Schlachtopfer {pl}victims
Schlachtordnung {f} array
Schlachtordnung {f} battle order
Schlachtordnung {f}order of battle
Schlachtordnung {f} battle formation
Schlachtordnung {f} formation [mil.]
Schlachtplan {m} plan of action
Schlachtplan {m} plan of battle
Schlachtplan {m} battle plan
Schlachtplan {m} [fig.] game plan
Schlachtplatte {f}meat platter
Schlachtposition {f} battle position
schlachtreif at slaughter age [postpos.]
schlachtreif [Tier] killable
Schlachtreife {f} slaughter age
Schlachtreihe {f} array
Schlachtrind {n}beef cattle {pl}
Schlachtross {n} war horse
Schlachtross {n}warhorse
Schlachtross {n} destrier [archaic]
Schlachtrosse {pl} war horses
Schlachtrösser {pl} [südd.] [österr.]war horses
Schlachtruf {m} battle call
Schlachtruf {m} battlecry
Schlachtruf {m} slogan
Schlachtruf {m}whoop
Schlachtruf {m} war cry [fig.]
Schlachtruf {m} battle cry
Schlachtruf {m}rallying cry
Schlachtschiff {n} battleship
Schlachtschiff {n} dreadnought
Schlachtschiff {n} battlewagon [battleship]
Schlachtschiffe {pl}dreadnoughts
Schlachtschussapparat {m} captive bolt pistol
Schlachtschussapparat {m} cattle gun [Am.] [used in a slaughterhouse]
Schlachtschussapparat {m} stunbolt gun [used in a slaughterhouse]
Schlachtschussapparat {m} bolt gun [used in a slaughterhouse]
Schlachtschussapparat {m}stunner
Schlachtschwein {n}hog
Schlachtschwein {n} slaughter pig
Schlachtspuren {pl} [an Knochen] butchering marks
Schlachtsuppe {f} [südd.]pork bouillon [containing blood sausage, liver sausage etc.]
Schlachtszene {f} battle piece
Schlachttag {m} slaughtering day
schlachttauglich fit for slaughter [postpos.]
Schlachttier {n} animal to be slaughtered
Schlachttiere {pl} animals ready for slaughter
Schlachttoter {m} I der Schlachttote [selten]battle dead
Schlachtung {f} slaughter
Schlachtung {f} [das Schlachten] slaughtering
Schlachtung {f} [von Tieren] butchering
Schlachtungsstatistik {f}slaughtering statistics
Schlachtverbot {n} ban on slaughtering
Schlachtvieh {n}meat stock
Schlachtvieh {n} slaughter cattle {pl}
Schlachtvieh {n} animals {pl} for slaughter
Schlachtvieh {n} beast for slaughter
Schlachtvieh {n} cattle {pl} for slaughter
Schlachtvieh {n} cattle {pl} to be killed
Schlachtvieh {n}fatstock
Schlachtvieh {n}fat stock
Schlachtvieh {n}beef cattle {pl}
Schlachtvorgang {m} slaughtering process
Schlackdarm {m} [nordd.] [Mastdarm] rectum [Rectum intestinum]
Schlacke {f} cinders
Schlacke {f} slag
Schlacke {f} dross
Schlacke {f}cinder
Schlacke {f}scoria
Schlacke abstechento tap
Schlacken {pl}clinkers
Schlacken {pl} slags
Schlacken {pl}scum
« Schi — schi — Schi — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — schl — Schl — Schl »
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads